基本介紹
演職員,電影視頻,電影評論,劇情簡介,演職員表,演員表,職員表,角色介紹,獲獎記錄,製作發行,影片評價,
劇情簡介
史先生家住北京，現已退休，老伴早已撒手人寰，只有一個女兒還遠在美國，只留他一人獨自生活。當得知遠在美國的女兒離婚的訊息後，他決定去幫助女兒重新建立自己的生活。於是，他來到了美國。但是，12年的生疏早已經讓父女倆沒有了正常的親情感覺。女兒對待父親的態度總是冷冰凍的，不怎么歡迎。而父親卻還是堅持要幫助女兒走出離婚陰影后才離開。女兒白天去圖書館做管理員，晚上過著聲光色影的夜生活，幾乎不給父親與他交流的空間。而史先生也只有閒來去社區、公園解悶消愁。對於他來說，雖然不怎么懂英語，但卻和當地的人交流的很好，尤其是和一個公園中說波斯語的女人。相比之下，與女兒語言相通，交流卻十分匱乏。史先生想要更多的了解女兒，他對於女兒的生活方式極為反對。他知道女兒生活的不快樂，但也幫不上忙。而對於女兒來說，父親的關愛更像是對她隱私的打探，因此她極力的排斥。她認為自己生活的很自由，她也享受著這種自由，甚至她認為英語比起漢語更能讓她自由的表達。不過，史先生看到的只是女兒的生活中缺失了信仰，缺失了原則。父女倆的每次溝通都以失敗告終，年代的隔膜與文化的差異還有時間的生疏造就了一對陌生的父女。
演職員表
演員表
| 角色 | 演員 | 備註 |
|---|---|---|
| Yilan | 俞飛鴻 | ---- |
| Mr. Shi | 亨利·歐 | ---- |
| Boris | 帕維爾·林奇尼考夫 | ---- |
| Antique Owner | Wes Deitrick | ---- |
| Maggie | Angela Dierdorff P | ---- |
| Business Woman | Liz Mathews | ---- |
| Plane Passenger | Ryan Sanson | ---- |
| Homeless Man | Patrick Treadway | ---- |
| City Bus Passenger | Lonny W. Waddle | ---- |
| Airport Greeter | Jared Wagner | ---- |
| Forensics Girl | Megan Albertus | ---- |
| Troy | Tracy Schornick | ---- |
| Boy | Trent Sweeney | ---- |
職員表
| 導演 | 副導演（助理） | 編劇 | 攝影 | 配樂 | 剪輯 | 選角導演 | 藝術指導 | 造型設計 | 服裝設計 | 布景師 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 王穎 | Lynn Wegenka | Yiyun Li Michael Ray | Patrick Lindenmaier | Lesley Barber | Deirdre Slevin | Nike Imoru Todd M. Thaler | Vincent DeFelice | Trista Jordan Mike Meyers Taci Van Leuven | Lisa Caryl | Dan Beyer |
（演職員表參考資料來源）
角色演員介紹
Mr. Shi演員：亨利·歐家住北京，退休後老伴早已撒手人寰，只有一個女兒還遠在美國，留他一人獨自生活。當得知遠在美國的女兒離婚的訊息後，決定去幫助女兒重新建立自己的生活。
Yilan演員：俞飛鴻白天去圖書館做管理員，晚上過著聲光色影的夜生活，幾乎不給父親與他交流的空間。對待父親的態度冷冰冰，不歡迎。對於女兒來說，父親的關愛更像是對她隱私的打探，因此極力的排斥。
（該片劇情集中在男女主角身上，故主要角色較少，角色演員介紹參考資料來源）
獲獎記錄
| 獲獎時間 | 獎項名稱 | 獲獎/提名 | 獲獎/提名方 |
|---|---|---|---|
2007年 | 第55屆西班牙聖塞瓦斯蒂安國際電影節最佳影片金貝殼獎 | 獲獎 | 《千年敬祈》 |
第55屆西班牙聖塞瓦斯蒂安國際電影節最佳男演員獎 | 亨利·歐 |
（獲獎記錄參考資料來源）
製作發行
| 上映地區 | 上映時間 | 上映地區 | 上映時間 |
|---|---|---|---|
美國 | 2008年9月19日 | 比利時 | 2008年10月14日 |
德國 | 2008年4月10日 | 新加坡 | 2008年10月16日 |
加拿大 | 2007年9月9日 | 巴西 | 2008年10月17日 |
西班牙 | 2007年9月26日 | 德國 | 2009年1月23日 |
阿聯 | 2007年12月11日 | 法國 | 2009年3月19日 |
中國香港 | 2008年3月25日 | 義大利 | 2009年3月24日 |
西班牙 | 2008年4月18日 | 阿根廷 | 2009年5月21日 |
芬蘭 | 2008年6月11日 | 美國 | 2009年5月26日 |
法國 | 2008年7月30日 | 日本 | 2009年11月14日 |
（製作發行參考資料來源）
影片評價
導演王穎將影片的主要陳述集中在了父女之間的文化斷裂、溝通障礙之上，從情感到文化的路線，淡化了劇情的敘述。影片中用高端攝像機拍出的精美畫面有著相當的提神功效。對於美國影迷來說，觀看該片過程基本上也如同該片內容一樣，是在完成一項文化差異造成理解障礙的詮釋。
劇照
劇照這部電影是一種作者的書寫與表達，並不期待與觀眾產生怎樣的共鳴與回應。從藝術的角度，這樣的創作應該被欣賞。但是作為一部電影，如果承載太多文化與時代的使命時，即便從學術的角度來看它如何具有代表性，也無法被稱為是一部真正意義上的好電影了。（新浪網）
