《十字街頭（上海1931）》中國左翼作家聯盟機關刊物之一。1931年12月11日創刊於上海，原為半月刊，第三期（1932年8月5日）起改為旬刊，出至第三期後被國民黨當局查封。該刊為文學刊物，魯迅任主編，每期發行4開4版。館藏第1、2期。
基本介紹
- 中文名：十字街頭（上海1931）
- 語種：中文
- 創刊時間：1931年
- 出版周期：半月刊,旬刊
欄目方向
該刊主要刊登具有強烈現實性和鬥爭性的短小通俗的短文和詩歌，魯迅作為該刊的主要撰稿人，每期都有幾篇他用筆名寫的詩文，如《沉滓的泛起》（署名他者）、《“友邦驚詫”論》（署名明瑟）、《南京民謠》等。創刊號上載有《怒吼啊，中國！》一文，從中國當時所面臨的嚴峻形勢入手呼籲國人應提高對日本警覺，文中提到“九一八”對中國和中華民族所造成的嚴重傷害，中國人應該團結起來抗擊日寇；《轉變和前途》一文指出了國民政府在抗日問題上的猶疑和對民眾的壓制，文中呼籲青年學生積極主動打進工人群體當中去發動工人運動來反抗在抗日問題上不作為的政府並領導工人進行反帝鬥爭。該刊還在文化出版上提出了一定要求，在《文化上的任務》一文中提出“爭取言論出版結社公演展覽等的自由！”
除對國際形勢和國內社會狀況的關注和思考外，該刊還對關注文學作品的翻譯，《論翻譯》一文對於翻譯提出了一些建設性的意見，作者認為“翻譯應當把原文的本意，完全正確的介紹給中國讀者，使中國讀者所得到的概念等於英俄日德法……”。
作為文學綜合性刊物和左聯的機關刊物之一，該刊對於考察三十年代國中國所處的國內外形勢具有參考意義，同時，也可作為研究左聯作家思想和左翼作家聯盟這一組織的性質的重要資料。
