《向北》又名(《北方戀曲》或《北國戀曲》)(Kita He Diamond Dust Drops)
日文名 北へ。 ~Diamond Dust Drops~
監督 ボブ白旗(《北方戀曲》或《北國戀曲》
製作·發行 Studio DEEN
出品年份 2004
總共集數 13
漫畫版由トミイ大冢作畫,在漫畫雜誌《月刊コミックガム》上連載,並在2005年5月推出了單行本。
1999 年在家用遊戲機DREAMCAST上發售的遊戲《北へ-White IIIumination》.作為人氣遊戲,終於決定動畫化了·這次動畫版的設定是沿用了剛在PLAT STATION2發售的《北へ。 ~Diamond Dust~》的設定·原作也是遊戲原作:櫻大戰系列之父的広井王子先生·角色設計是由NOCCHI先生擔當·
《北へ。 ~Diamond Dust Drops~》共13話·6名女主角·每名女主角分別2話·
基本介紹
- 中文名:向北
- 原版名稱: 北へ
- 其他名稱:北方戀曲,北國戀曲
- 集數:13
- 作畫監督:ボブ白旗
- 發行:Studio DEEN
簡介,主要角色,分集劇情,製作及配音,主題曲,
簡介
活潑、樂於助人、絕不服輸卻有些固執的茜木溫子。傻傻的卻非常開朗的原田明理。正在住院治療的、像小孩子似的白石果鈴。夢想著自己能製作電影的朝比奈京子。擁有一般日本血統,一半芬蘭血統的少女北野寺奧密。愛上有婦之夫,困惑而堅強的生活著的電台女主播催馬樂笙子。各自都充滿獨特魅力的少女們,到底能給觀眾帶來些什麼?廣闊的大地上輕揚起綠色之風·你想見的人·想見你的人·一定是在那北國的淡藍天空下·
主要角色
原田明理 聲優:渡辺明乃 生日: 2月23日 星座:雙魚座 年齢: 17歳 身高 : 150cm 血型: O 型 有著羞澀笑容的可愛美少女 ,因為父親是個掘金的狂熱分子,明理必須半工半讀以維持家計。雖然生活過得十分貧困,但從未因此感到痛苦,並以自己那擁有夢想的父親為榮。 | |
茜木溫子 聲優:石原繪理子 生日: 8 月 2 日 星座:獅子座 年齢: 20 歳 身高: 155cm 血型: O 型 父親在溫子小時候就因病去世,與母親兩人相依為命,和母親一同經營在函館朝市裡的茜木鮮魚店而遠離了本是大學生應有的無憂無慮的青春生活。 | |
朝比奈京子 聲優:能登麻美子 生日: 2 月5日 星座:水瓶座 年齢: 21 歲 身高: 162cm 血型: B 型 熱愛電影拍攝而在大學時加入電影研究會的社團 ,在電影雜誌上得過新人獎,是個聰明有智慧 、才華洋溢的美少女 。 | |
白石果鈴 聲優:高橋裕子 生日: 6月23 日 星座: 巨蟹座 年齢: 15 歲 身高: 148cm 血型: A 型 因嚴重的先天性氣喘而必須長期在醫院療養 ,使得原本個性活潑的她變得憂鬱,經常露出令人心酸的寂寞笑容。生活唯一的寄託是撰寫童話並將其刊載於自己製作網頁上。 | |
北野須緒實 聲優:天瀨繭 生日:10月1 日 星座:天秤座 年齢:17 歳 身高:157cm 血型:B 型 擁有父親的日本血統與母親芬蘭血統的混血美少女 ,行事神秘 、 冷靜理智。受父親的影響,說著一口不標準的日語,常常會說出奇怪的話,使得周遭的人感到非常困惑。 | |
催馬樂笙子 聲優:高乃 麗さん 生日:8月11日 星座:獅子座 年齡:28歳 身高:165cm 血型:O型 札幌のローカルFM局の人気番組「カプチーノブレイク」のDJを務めている、オトナの女性。 以前は東京で歌手をしていた。 とあることに悩まされている… 札幌大通公園で出會う。 ゲーム中に彼女の番組を聴けます。 |
分集劇情
函館 ~ 茜木溫子 前篇
從小就失去父親的溫子,和媽媽二人共同守著爸爸所留下來的鮮魚店,只是爸爸除了鮮魚店之外,還留下了一身的債務,使得溫子和媽媽二人的生活非常辛苦。另一方面,在溫子小的時候,就被父母做主將來要嫁給當地老字號旅館的少爺小實,但是溫子卻暗地裡喜歡上一個四十歲的男人倉田。在小實和媽媽的催婚下,溫子再也忍不住的奔向了倉田的住處…。 |
函館 ~ 茜木溫子 後篇
當小實因為擔心溫子安危而找到倉田的住處來時,他告訴溫子倉田是一個拋妻拋子離了婚的男人的事實,但是溫子並不相信。後來溫子在倉田的房裡看到了他妻兒的照片,終於於忍不住的跑了出去。倉田得知後馬上跑出去尋找溫子,並告知溫子自己是因為愛上爵士樂太過,才會造成朋友妻兒都忍受不了而離去的,最後後並說他要到美國去完成他繼續表演爵士樂的夢想。另一方面,小實也終於明白愛是強求不來的,因此他告知溫子將繼續努力,等到溫子投向他懷抱的一天。 |
北見 ~白石果鈴 ~ 前篇
白石果鈴,一個十五歲的小女生,因為自發性氣胸,從東京到北海道的醫院治療並且住院兩年。醫院的護士醫生以及自己的兄長都勸說她接受手術治療,她卻堅決不願意開刀。她的興趣是在自己的網頁上,將夢境裡的故事寫出來和大家分享,結城護士自稱也是她的一個冬粉。某一日,醫院來了一個實習醫生甘粕,並且開始負責治療果鈴,一開始果鈴很討厭他,但是漸漸的卻發現,這個甘粕醫生似乎正是她夢裡的那個王子…。 |
北見~ 白石果鈴 ~ 後篇
認定甘粕醫生就是 ” 你的冬粉 ” 之後,果鈴開始聽從甘粕醫生的話,嘗試提起勇氣來面對自己的病情,竟在無意間發現了甘粕醫生和結城護士早已在交往的事實,因此再度將自己封閉起來,沒想到結城竟然承認自己才是跟果鈴通信的人。再也不相信任何人的果鈴,突然接到哥哥昏倒的訊息。原來為了果鈴的住院費用,哥哥暗地裡在拚命的打工。一連串發生的事,終於讓果鈴明白,其實身邊的人都是真心在關心她…。 |
朝比奈京子 前篇
同屬於大學裡電影研究社社團的幾個夥伴,為了參加業餘電影大賽,開始製作電影。負責導演職務的朝比奈一心求好,只為了奪下這一年的冠軍,因此執導時態度很嚴格,為此跟夥伴之間有些爭執。在社長的協調下,朝比奈同意再給女主角美希一次機會,而美希也答應社長會好好的拍下去。翌日的拍片情況非常順利,朝比奈也很滿意,但是沒想到回家之後才發現今天錄影的帶子裡竟是空白的…。 |
朝比奈京子 後篇
由於理念不同,朝比奈終於決定退出社團,開始自己一個人拍攝電影。她找了小優幫忙,到處去找景點拍攝,卻都不滿意。小優試著勸導她不要把得獎看的太重,她卻為此對小優發火。翌日起床之後,小優不見了蹤影,桌上也整理的乾乾淨淨。失去小優之後的朝比奈,無意中發現小優所留下的八米釐影片,裡面是還沒得獎前的朝比奈的拍片情形。當時的朝比奈,以拍電影為樂趣,一點也不在意得不得獎的事。看完影片後的朝比奈,終於恍然大悟自己就像當年傳說中的茶蓮嘉一般,直到失去了之後才知道他對自己的重要性。朝比奈決定再次重新出發,拍出自己真正想要的電影…。 |
旭川 ~ 北野須緒實
須緒實和漢娜同是滑冰選手,二人之間的關係是既敵既友,但是在一次的練習中,二人撞在一起,須緒實因此對滑冰感到害怕而離開了滑冰界。一日,須緒實在路上看見二個男生…晴人和公太大吵一架之後,公太憤而離去。須緒實向前去搭訕晴人,得知二人是因為滑冰而吵架。之後須緒實和晴人到處去逛、去玩,並在晴人的帶領下去滑冰。在滑凍的時候,須緒實回憶起了自己和漢娜的那一段,也想起來了滑凍的樂趣。須緒實決定重返滑冰界…。 |
芬蘭 - 旭川 ~北野須緒實
須緒實決定重返滑冰界與漢娜再度共同享受滑凍的樂趣,因此千里迢迢的回到了故鄉 -- 芬蘭,但是在機場等候她的只有教練,不見漢娜的蹤影。接著教練要求須緒實和漢娜同時到日本去密集訓練,但是卻也同時希望須緒實在比賽開始之前不要和漢娜見面。比賽當天,須緒實終於見到了漢娜,但是兩人之間卻沒有機會交談。一開始須緒實的表現並不理想,而當她正在失落的時候漢娜出現了,兩人之間終於有了長久以來的第一次交談…。 |
札幌 ~ 催馬樂笙子 前篇
催馬樂笙子是廣播電台的節目女主持人,工作之餘和有婦之夫的武田交往,由於二人之間很難得見面,所以當笙子聽到當武田因為工作的緣故而爽約的留言時,感到非常地感傷…。傷心一夜的笙子,今日仍然拖著疲憊的身心到電台去,擔任回覆失戀聽眾來信的愛情專家顧問,但現實中的笙子自己卻無法處理好自己的戀情。另一方面,這一天一早就接到不明人士買來的三明治,那是笙子在節目中說過自己最愛吃的三明治。那一晚,笙子在路上目睹了武田一家的和樂景象,傷心之餘的笙子回到家裡之後,卻又接到向日葵花束…。 |
札幌 ~ 催馬樂笙子 後篇
筆名為收音機男孩的神秘人物,頻頻送東西來給笙子,繼向日葵花束之後,又送來了溫泉粉。接二連三的怪異事件,讓笙子覺得有些害怕,因此在電話里留言告訴武田這種狀況。另一方面,笙子在廣播節目中只要有提到任何想要的物品,隔一天一定都會接到神秘人物送來同樣的東西。這一晚武田突然來到笙子的住處,讓笙子又驚又喜,但是在談話當中,武田的自私讓笙子傷透了心。翌日如同往常般到電台主持節目的笙子,在節目當中對著聽眾來函詢問有關愛情問題時,終於崩潰,認為自己再也無法繼續充當聽眾的愛情顧問。就在這時,神秘人物的 ” 收音機男孩 ” 出現,感謝笙子的 ” 聲音 ” 挽救了他,而聽到這段廣播內容的聽眾們也紛紛傳真和傳簡訊進來,跟笙子打氣…。 |
帶廣 ~ 原田明理 前篇
生長在清寒家庭里的明理,為了家計努力的拚命打工賺錢,開朗的個性更是受到大家的喜愛。由於媽媽已逝,明理和爸爸二人相依為命,不過爸爸卻沉迷於淘金和喝酒。另一方面,曾經是明理同事的黑川,無故放棄了自己的夢想,只說是已經沒興趣了。一日,黑川遇到了幾個不良分子,還被毆打一頓,但是明理的爸爸適時出現救了他,只是明理的爸爸樣子不尋常。回到家後的爸爸既沒有什麼食慾,還直喊累,甚至一吃完飯就倒頭大睡,讓明理很擔心,就連翌日在學校里也無心聽課…。 |
帶廣~ 原田明理 後篇
原來爸爸身體狀況真的不對勁,當明理趕到醫院時,醫生告知她爸爸已經沒有任何的存活機會了。傷心之餘的明理,決定陪爸爸一起去淘砂金,黑川也自告奮勇的同行。和明理的一趟淘金之旅,讓爸爸的心情越趨平靜和滿足,而明理也從爸爸口中得知鑽石塵的傳說,更在病榻前聽到爸爸親口說出當年和媽媽去尋找鑽石塵的往事。那一夜,爸爸在平靜和安詳的表情中離開了人世。另一方面,得到爸爸啟示的黑川又重新開始追求自己的夢想。看著這樣的黑川,今天的明理仍然很有活力的工作著…。 |
鑽石塵篇
故事中的女主角們,紛紛聚集到札幌來。溫子是到札幌機場裡來等人;果鈴是在和哥哥的旅行中遇到要去札幌為晴人的滑冰比賽加油的須緒實,而載她一程;笙子為了現場轉播雪祭活動而來到札幌;京子是為了拍片而到機場來;明理則是遠從帶廣來到札幌的分店實習。在這北國的首都札幌里,她們的命運將如何發展呢…。 |
製作及配音
- 原作: 広井王子
- 導演: ボブ白旗
- 分鏡: 小坂春女
- 演出: 小坂春女
- 音樂: 五木田岳彥
- 人物原案: 大槍葦人
- 人物設定: 千葉道徳
- 系列構成: 山口亮太
- 美術監督: 小倉一男
- 作畫監督: 河南正昭、千葉道徳、桜井正明
- 動畫製作: Studio DEEN
- 別名: 北國戀曲
- Kita e. ~Diamond Dust Drops~
- 播放電視台: テレビ北海道
- 其他電視台: AT-X、びわ湖放送、岐阜放送、ちばテレビ、テレビ埼玉
- 播放結束: 2004年3月30日
- 色彩設計: 松本真司
- 撮影監督: 近藤慎與
- 剪輯: 松村正宏
- 音響監督: 小林克良
- 製片人: 清水俊、藤田敏、小栗丈知、浦崎宣光、濱田啟路
- 製作: Project DDD
【CAST】
茜木溫子:石原絵理子
白石果鈴:高橋裕子
朝比奈京子:能登麻美子
北野スオミ:天瀬まゆ
催馬楽笙子:高乃 麗
原田明理:渡辺明乃
主題曲
OP:ホップ ステップ ジャンプ
作詞:広井王子
作曲:池 毅
歌:石原絵理子・渡辺明乃・高橋裕子・天瀬まゆ・能登麻美子
北へ 行こう ランララン
北へ 行こう ランララン
春も夏も秋も冬もね
胸踴る北へスキップ
花咲き亂れる春と夏が一緒
何かがはじまる彩の予感
人戀しくなる秋から冬へと
何かがはじまる手のひらの雪
カニがいっぱい
ホタテいっぱい
少し休みに行こう
少し游びに行こう
北へ 行こう ランララン
北へ 行こう ランララン
出會いの町 戀が生まれる
新しい北へスキップ
北へ 行こう ランララン
北へ 行こう ランララン
春も夏も秋も冬もね
胸踴る北へスキップ
北へ
どこまでもつづく地平線がある
何かをはじめる明日への努力
まばゆく輝く夜空の星たち
何かをはじめるこころの希望
ホッケおいしい
イクラおいしい
少し休みに行こう
少し游びに行こう
北へ 行こう ランララン
北へ 行こう ランララン
出會いの町 戀が生まれる
新しい北へスキップ
北へ 行こう ランララン
北へ 行こう ランララン
春も夏も秋も冬もね
胸踴る北へスキップ
北へ
北へ 行こう ランララン
北へ 行こう ランララン
出會いの町 戀が生まれる
新しい北へスキップ
北へ 行こう ランララン
北へ 行こう ランララン
春も夏も秋も冬もね
胸踴る北へスキップ
北へ
ED:會いたい〜Love Theme from 北へ。〜
作詞:広井王子
作曲:五木田岳彥
歌:ALLEY:A
會(あい)いたい 會(あい)いたい
あなたの眼差(まなざ)しに
傷(きず)つくことは恐(おそ)れないで
會(あい)いたい あの空(そら) 見上(みあ)げる
そよ風(かぜ)の笑顏(えがお)
柔(や)らかい笑顏(えがお)
誰(だれ)でも弱(よわ)い こころがある だから人(ひと)は
寄り添(よりそ)って 生(い)きていたい
できるならずっと 未來(みらい)へ
希望(きぼう)の青(あお)い 果実(かじつ)食(た)べて
夢(ゆめ)が葉(かな)う
永遠(えいえん)に 戀(こい)をしたい
はてしなくつづく あの空(そら)
息(いき)も出來(でき)ないくらい
忘(わす)れたい現実(げんじつ)
あの空(そら)飛び越(とびこ)え あなたが
この胸(むね)を 抱(だ)きしめて
會(あい)いたい あなたに 魔法(まほう)の粉雪(こゆき)が
遠(とお)い時間(じかん)を消(け)してくれる
いますぐ この街(まち) すべてを ああ戀(こい)に変(か)える
あなたに會(あい)いたい
この世(よ)に永遠(とわ)の戀(こい)が
確(たし)かにあることを
教(おし)えてくれたわ あなたが
この胸(むね)を 抱(だ)きしめて
どこまでも どこまでも
あなたとなら 歩(ある)いてゆける
つないだ手(て)を たしかめて そう ふたりきりで
會(あい)いたい あなたに 魔法(まほう)の粉雪(こゆき)が
遠(とお)い時間(じかん)を消(け)してくれる
いますぐ この街(まち) すべてを ああ戀(こい)に変(か)える
あなたに會(あい)いたい
譯:
想見你 想見你
想見到你的眼神
即使會受傷我也不害怕
想見你
仰望天空時
微風中的笑容 溫柔的笑容
每個人都有一顆柔弱的心
所以 如果人們彼此依賴
就一定能生存到永遠。
吞下那希望的青澀果實
夢想就會實現
想要和你的戀情能直到永遠
如同那無邊無際的天空
想忘記現實使我幾乎不能呼吸
要緊緊地抱著胸口 飛躍這片天空
想見你
你用魔法的細雪為我抹去這長久的時間
現在馬上把這條街的一切全部變成戀愛
想見你
你教會了我
這世上確實存在著永遠的愛
要緊緊地抱著胸口
永遠地 永遠地
只要有你陪我 我將繼續走下去
緊握的雙手 讓我更堅定
唯有你和我
想見你
你用魔法的細雪為我抹去這長久的時間
現在馬上把這條街的一切全部變成戀愛
想見你
あなたの眼差(まなざ)しに
傷(きず)つくことは恐(おそ)れないで
會(あい)いたい あの空(そら) 見上(みあ)げる
そよ風(かぜ)の笑顏(えがお)
柔(や)らかい笑顏(えがお)
誰(だれ)でも弱(よわ)い こころがある だから人(ひと)は
寄り添(よりそ)って 生(い)きていたい
できるならずっと 未來(みらい)へ
希望(きぼう)の青(あお)い 果実(かじつ)食(た)べて
夢(ゆめ)が葉(かな)う
永遠(えいえん)に 戀(こい)をしたい
はてしなくつづく あの空(そら)
息(いき)も出來(でき)ないくらい
忘(わす)れたい現実(げんじつ)
あの空(そら)飛び越(とびこ)え あなたが
この胸(むね)を 抱(だ)きしめて
會(あい)いたい あなたに 魔法(まほう)の粉雪(こゆき)が
遠(とお)い時間(じかん)を消(け)してくれる
いますぐ この街(まち) すべてを ああ戀(こい)に変(か)える
あなたに會(あい)いたい
この世(よ)に永遠(とわ)の戀(こい)が
確(たし)かにあることを
教(おし)えてくれたわ あなたが
この胸(むね)を 抱(だ)きしめて
どこまでも どこまでも
あなたとなら 歩(ある)いてゆける
つないだ手(て)を たしかめて そう ふたりきりで
會(あい)いたい あなたに 魔法(まほう)の粉雪(こゆき)が
遠(とお)い時間(じかん)を消(け)してくれる
いますぐ この街(まち) すべてを ああ戀(こい)に変(か)える
あなたに會(あい)いたい
譯:
想見你 想見你
想見到你的眼神
即使會受傷我也不害怕
想見你
仰望天空時
微風中的笑容 溫柔的笑容
每個人都有一顆柔弱的心
所以 如果人們彼此依賴
就一定能生存到永遠。
吞下那希望的青澀果實
夢想就會實現
想要和你的戀情能直到永遠
如同那無邊無際的天空
想忘記現實使我幾乎不能呼吸
要緊緊地抱著胸口 飛躍這片天空
想見你
你用魔法的細雪為我抹去這長久的時間
現在馬上把這條街的一切全部變成戀愛
想見你
你教會了我
這世上確實存在著永遠的愛
要緊緊地抱著胸口
永遠地 永遠地
只要有你陪我 我將繼續走下去
緊握的雙手 讓我更堅定
唯有你和我
想見你
你用魔法的細雪為我抹去這長久的時間
現在馬上把這條街的一切全部變成戀愛
想見你