勞古多羅方言

勞古多羅方言是薩丁尼亞語的主要兩個方言之一，使用者主要分布在薩丁島的中部和南部地區。勞古多羅是勞古多羅地區(字面上意思是“黃金地帶”)，主要包括奧基爾里和努奧羅地區，經粗略計算，約15,000平方公里的地區，500,000–700,000居民，它的ISO/DIS 639-3代碼是src。

基本介紹

• 中文名：勞古多羅方言
• 語系：薩丁尼亞語
• 使用者分布：薩丁島的中部和南部地區
• 類型：方言之一

主要受拉丁語影響。不同於拉丁語，在/i,e/前的G,K不上齶音化，試著與羅曼語族其他語言比較，chentu(一百)(勞古多羅方言)cento /'tʃento/(義大利語), ciento /θiento/(西班牙語)cent /sã/ (法語/θ/ and /s/ from /ts/)。

起源和特點

加利亞里大學的教授埃度亞多·布拉斯科·費雷爾(Eduardo Blasco Ferrer)是研究勞古多羅方言起源的著名學者之一，他的研究發現勞古多羅方言與伊特魯里亞語、拉丁語、西班牙語(特別是阿拉貢語)有緊密聯繫，在與薩丁島另一方言坎皮達諾方言對比中，發現它們有共同的詞根，但又經歷不同的演變，坎皮達諾方言與南地中海語言有更明顯的聯繫。一些詞根還不能被譯解，如某個詞源學詞根“nur”,例如在“努拉格”(薩丁島的古老遺蹟，也指努拉格時期)一詞中，還有其它一些地名中。 也許最有趣的特點是勞古多羅的歷史，它不受污染且變化緩慢，所以保留了許多演變的痕跡。

方言

勞古多羅方言有許多種亞方言，幾乎是以村來劃分的，但不管怎么不同，互相之間是能夠溝通的。