勘校誤字

勘誤,本是出版用語。《評註燈虎辨類》將它作為法門之一,並說:“運法務從題面上字部,或用類似,或稍參差。其措詞先作正誤語氣,然後以底句扣之,確得正誤之證。”

基本介紹

  • 中文名:勘校誤字
  • 勘誤:出版用語
  • 出處:《評註燈虎辨類》
  • 環字誤作珂字:不置可否
【勘校誤字】
如:
奏字誤作春字(猜諺語)有天無日頭
題面語申明本是“奏”字,誤排成“春”字。因“奏”與“春”的上部同形,誤在下面的“天”與“日”字,故謎底以校正口氣說明:當勘誤作有“天”而沒有“日”。
環字誤作珂字(猜成語)不置可否
將“環”字誤排作“珂”字,誤在“不”排成“可”上。謎底校正作“不”置“可”否。
勘誤法的底必須作勘誤語氣,要明確地指出此為正字,彼為誤字。前兩例的謎底說面就比較清楚。有一則謎,“將杭字寫作航字”猜成語“木已成舟”。雖然擬面大同小異,但謎底“木已成舟”只說明“杭”與“航”二字的變換,未有勘誤的意思。此例僅是說明字的某部變換,可作為更形法成謎來看。
勘誤謎的題面句子千篇一律,選用的兩個形近字除了互為比照外,也只取其差誤的一半說謎,其相同的一半僅在虛位上作陪襯,成謎不夠嚴謹。因而,此類謎中很難出佳例

相關詞條

熱門詞條

聯絡我們