動物方言(2019年雷磊執導實驗紀錄片)

劇情簡介

一位中年女性在回顧她年輕時期的經歷，談話中包括了她早年去世的母親以及文革時期被派到農場改造的父親。20世紀70年代，中國過去“現代性”的發展和創造伴隨著這位中年女性的聲音在人們眼前展開。直到有一天，一隻精疲力竭的動物出現在她面前，那是一匹白馬。導演雷磊時不時加入與母親聊天，從而串聯起了雷磊母親對20世紀家庭生活的一段回憶。

幕後製作

該片是導演雷磊的首部長片電影。因為工作的緣故，雷磊不得不離開家庭，前往美國洛杉磯生活。雷磊長時間不在中國南方的老家居住，他的外公外婆去世時他也未能趕上他們的葬禮。雷磊想製作一部影片，獻給他的家人、以及紀念逝去的親人。該片的聲音來源包括1988年的家庭錄音磁帶和2017年對母親的採訪，影像則來自新聞、動畫、廣告等不同素材。雷磊通過次序層疊，手繪，定格拍攝的方式，讓靜態的照片動起來。該片的西班牙語字幕由馬德里孔子學院協助製作。

主創團隊

導演	雷磊
策劃	雷磊
美術	雷磊
製片	雷磊
剪輯	雷磊

獲獎記錄

獲獎時間	獎項名稱
2019年	伊朗Cinéma Vérité 最佳中長片紀錄片

發行信息

上映時間	上映地點
2019年	柏林電影節
2019年	First青年影展
2019年	新加坡國際電影節
2019年	西湖紀錄片節
2019年	全州電影節
2019年	倫敦Open City紀錄片電影節

作品評價

紀錄片《動物方言》充滿實驗性，像一部“美術館”電影。該片的聲畫完全分立，儘管本質上是一部口述歷史的記錄性質的作品，但作者雷磊打破了線性結構，將記憶表現得異乎尋常地模糊，口述歷史的故事像鏡子的碎片，或是像湖面的倒影一般，拼貼出另一個未曾想像的世界。《動物方言》是一部難以評價和歸類的作品，如果用一般院線電影的標準來評判則有失公平，但是其強烈的風格和實驗性讓觀眾難以忘記這部作品，也讓人很難理解和接受其表達。（新京報評）