勉語

勉語（Mian language）中國自稱"勉"的瑤族使用的語言。屬漢藏語系苗瑤語族瑤語支。

基本介紹

• 中文名：勉語
• 外文名：Mian language
• 所屬語系：漢藏語系苗瑤語族瑤語支
• 使用民族：瑤族
• 主要分布：中國雲南、廣東、貴州、江西等
• 又稱：瑤語
• 勉語文字：1984年統一的瑤文是勉語的文字

基本簡介

勉語主要分布在中國廣西、湖南、雲南、廣東、貴州、江西等省（區）的90多個縣的部分山區，使用人口約70萬(1982)。廣東海南島（自稱“金門”）的苗族和越南、泰國、寮國、緬甸的瑤族使用的語言跟勉語基本上相同。勉語的聲母一般比韻母少。塞音和塞擦音聲母清濁對立。濁音聲母可出現於各個聲調。送氣音聲母一般只出現在單數調。韻母的主要元音多數分長短。有鼻音和塞音韻尾。聲調和漢語的平、上、去、入各分陰陽的情況一致，變調與構詞有一定的聯繫。虛詞和詞序為表達語法意義的主要手段。作修飾語的名詞、代詞、狀詞和數量詞組在中心詞前,形容詞一般在中心詞後。第一人稱代詞的複數分包括式和排除式。

勉語

量詞和部分形容詞、狀詞重疊後表示某種語法意義。數詞有兩套，10以內的用固有詞，10以上的用借詞。句子的語序是主語在謂語前，賓語、補語在謂語後。詞根基本上是單音節的。構詞方式大部分是詞根與詞根相結合，帶附加成分的詞不多。合成詞比較豐富，以修飾結構的居多。方言劃分主要根據語言特點和自稱的內在聯繫，不受地域的約束，大致上分為勉 -金、標-交、藻敏3個方言。方言間的差異主要表現在辭彙上。使用不同方言的人互相不能通話。3個方言都有不少的漢語借詞。近幾年瑤族語文工作者用拉丁字母設計了代表勉語的瑤文方案，正在一些比較聚居的縣份進行實驗。

語音特點

①有p、ph、b、m、怰、w、f、堭、tsh、扷、s、t、 th、d、n、恄、 l、峠、慯、慯h、d懍、怱、恅、j、嶃、k、kh、ɡ、ŋ、恵、h等31個單輔音聲母，另有17個顎化聲母和31個唇化聲母。

勉語

②塞音和塞擦音聲母清濁對立，濁音出現於各個聲調的音節。

③鼻音聲母能自成音節，如嚿“不”。

④送氣音聲母絕大多數出現於漢語借詞，清化鼻音和送氣音聲母一般只出現在單數調的音節。

⑤有 i、e、ε、a、o、u、?#91;、徲、等 8個單元音韻母。除?#91;、徲只出現於漢語借詞外，在複合韻母中主要元音或帶輔音韻尾的元音一般分長短,保存長短音對立比較完整的是a和o。

⑥有-m、-n、-ŋ、-p、-t、-k等6個輔音韻尾。

⑦聲調有 8個，分舒、促兩類，與古聲母的清濁有密切關係，和漢語的平、上、去、入各分陰陽的情況一致。

⑧變調現象很普遍，與構詞有一定的聯繫，合成詞一般都變調，有的詞組也變調。

語法特點

①以虛詞和詞序為主要語法手段。

勉語

②名詞、狀詞、指示代詞和數量詞組作定語時在中心語前；形容詞作定語時，一般在中心語後。例如，嬜o嬜21（牛）慯o∶嬜33（角）“牛角”,扷an12（紅貌）si55（紅）“通紅”，wo52(那）pwo33（三）no∶m33（個）bε∶嬜24（石頭）“那三塊石頭”,tje21（桌）峠a嬜33（高）“高桌子”。

③人稱代詞有單數、複數的區別，第一人稱複數還分包括式和排除式；指示代詞分近指、中指、遠指3級,近指和中指用不同聲調錶示,如na∶i52(這),na∶i12(那）。

④量詞重疊表示“每”的意思，單音節的形容詞和修飾形容詞的狀詞重疊表示加強意義。

⑤判斷動詞有兩個，固有詞和漢語借詞並存，在肯定句和否定句中使用不完全相同。

⑥數詞有兩套，也是固有詞和漢語借詞並存，“十”以內的用固有詞，“十”以上的用漢語借詞。

⑦連詞和副詞有相當一部分是漢語借詞，多在幹部和有文化的青年中使用。

⑧主語在謂語前，賓語、補語都在動詞謂語後，如：nen21（他）hop55（喝）tiu52（酒）hop55（喝）tu55（得）ɡjwin33（醉）a52（了）“他喝酒喝得醉了”。

辭彙特點

①詞根基本上是單音節的。

②合成詞比較豐富，以修飾式的居多，帶附加成分的詞不多。

③有相當多的漢語借詞。借詞大都是音義全借，半借和加注的也有一些。早期借詞單音節的居多，語音接近粵方言或客家方言。現代借詞多為雙音節的，語音接近西南官話。

方言特點

劃分方言主要根據語音和辭彙以及自稱的內在聯繫，不受地域的約束。大致可分為 3個方言。

①勉-金方言，又可分為優勉、標曼和金門3個土語，是人口較多、分布最廣的一個方言，有瑤族居住的縣分，大都有使用這個方言的人；廣東省海南島的苗族語言屬這個方言的金門土語。

②標－交方言，又可分為標敏和交公勉兩個土語。使用交公勉土語的瑤族人數不多，分布在廣西恭城；使用標敏土語的瑤族主要分布在廣西的全州縣東山地區， 與東山相鄰的灌陽和湖南的道縣、 雙牌也有一些。

③藻敏方言，不分土語，說這個方言的瑤族主要分布在廣東的連南，與它相鄰的陽山和湖南的宜章也有一些。使用不同方言的人們相互間不能用勉語通話，方言間的差異主要表現在辭彙上，各有一定數量來源不同和交叉不同的詞語。勉－金方言的語音特點是元音分長短，有一套塞音和鼻音韻尾，還有一套清化鼻音；標－交方言元音不分長短,塞音韻尾已消失,鼻音韻尾也只有-n和-嬜，雖然也有一套清化鼻音，但在聲調的分配上與勉－金方言不同;藻敏方言元音也不分長短,沒有送氣音聲母,沒有清化鼻音聲母,沒有顎化和唇化音聲母，聲母簡化是這個方言的特點。3個方言都吸收了不少漢語借詞,並增加了一些新的聲韻母和語法結構形式。標-交方言的漢語借詞比其他兩個方言更多一些，有些借詞其他兩個方言仍使用固有詞。