基本介紹
詞語解釋,釋義,參考辭彙,英漢註解,漢譯英,英文釋義,古籍解釋,
詞語解釋
劭
shào ㄕㄠ
鄭碼：YDJY，U：52AD，GBK：DBBF
筆畫數：7，部首：力，筆順編號：5325153
釋義
(1) 勸勉，自強：老而益～。
(2) 美好，高尚：年高德～。
參考辭彙
admirable urge
詳細註解
劭
卲
shào
[形]
(1) 高尚;美好 [eminent;excellent]
邵,高也。從卩,召聲。——《說文》
劭,美也。又高也。——《小爾雅》
董仲舒之才之邵也。——《法言·修身》
年彌高而德彌劭。——揚雄《法言·孝至》
(2) 又如:年高德劭;劭美(美好);劭令(完善美好)
英漢註解
劭
shào
〈動〉
(1) (形聲。字從力，從召，召亦聲。“召”意為“引導”、“呼喚”。“力”與“召”聯合起來表示“極力引導”、“大力召喚”。本義：大力勸導。鼓動激勵) 同本義 [encourage;exhort]
先帝劭農,薄其租稅。——《漢書·成帝紀》
(2) 又如:劭農(勸農);劭勸(勸勉)
漢譯英
劭
admirable urge
英文釋義
劭
Sh à o
Advice, self-renewal.
Fine, classic.
admirable
urge
古籍解釋
康熙字典
《唐韻》《正韻》實照切《集韻》《韻會》時照切，饒去聲。《說文》勉也。從力，召聲。《廣韻》自強也。
又美也。《揚子·法言》董仲舒之才之劭也。《潘岳·楊武仲誄》雋聲淸劭。
又《前漢·成帝詔》先帝劭農。《注》晉灼曰：勸勉也。
又《集韻》時饒切，邵平聲。義同。
又《集韻》《韻會》《正韻》初堯切，音翹。《潘岳·河陽縣詩》誰謂晉京遠，室邇身實遼。誰謂邑宰輕，令名患不劭。
