《劍橋雙語分級閱讀:小說館(第1級)(套裝共6冊)》是2014年北京語言大學出版社出版的圖書，作者是Richard MacAndrew。
基本介紹
- 中文名：劍橋雙語分級閱讀:小說館
- 作者：Richard MacAndrew
- 出版社：北京語言大學出版社
- 出版時間：2014年5月1日
- 頁數：360 頁
- 開本：32 開
- ISBN：9787561941539
內容簡介,圖書目錄,名人推薦,作者簡介,
內容簡介
《劍橋雙語分級閱讀:小說館(第1級)(套裝共6冊)》內容包括：1.增加了適量的輔助學習工具，包括“讀前思考”“讀後活動”“學習指導”三個板塊，其中“學習指導”板塊又包括生詞、短語和表達、文化點滴、閱讀練習四項內容。增加這些內容的宗旨是全方位幫助學生提升英語閱讀能力，擴充辭彙量，掃除閱讀中的文化障礙，提高對英語小說的鑑賞能力。2.增加了小說全文的參考譯文。出於語言學習的考慮，譯文儘量採用直譯，保證兩種語言句子的基本對應，避免文學式意譯。值得一提的是，所增加的輔助學習內容和參考譯文，全部由來自全國不同省市著名中學教學一線的英語教師完成，包括人大附中、北大附中、清華附中、黃岡中學、上海中學等三十餘所中學。這些一線教師的加盟，確保了所加內容與中國學生的英語學習特點和學習需求相吻合，為學生閱讀和欣賞讀物、提高英語水平給予恰到好處的助力。3.提供配套網路資源。本系列讀物配有專題網頁，讀者可以在網頁上了解讀物的信息介紹、故事摘要、作者和編譯者信息；可以通過“線上測試”定位自己適合閱讀哪個級別，再結合自己對題材和英式或美式英語的偏好，來選擇具體的讀本；還可以進行故事預覽和試聽，下載錄音和拓展習題，與其他讀者分享、交流讀書心得。教師還可以分享教學經驗並下載教案等相關資源。
圖書目錄
《酒店風雲》目錄：
People in the story/故事中的人物
Places in the story/故事中的地點
Before readin9/讀前思考
Chapter 1 Din0/迪諾
Chapter 2 Dino in love/迪諾戀愛了
Chapter 3I'm yours!/“我是你的了！”
Chapter 4 Your're mine！/“你是我的！”
Chapter 5 The girl from Roccella/來自羅切拉的女孩兒
Chapter6 On agondola/貢多拉上
Aider reading/讀後活動
Learning guide/學習指導
Translation/參考譯文
……
《無助之助》
《錯愛》
《奪命“巨”照》
《平行世界》
《女督查洛根》
名人推薦
本書講述了發生在義大利威尼斯的一個故事，年輕有抱負的酒店服務生，幾經曲折，終於從一場“陰謀”中拜託，找到了屬於自己的愛情，這既是一個愛情故事，也是對“天下沒有免費的年餐”這一道理的闡釋，同時宣揚了善惡有報的歷年，語言流暢，情節描寫生動，尤其適合中學生閱讀。
——李夏（北京大學附屬中學英語高級教師 備課組長）
叢書選取當代原創性小說，有助於讀者了解美國家最新文化和風土人情。故事情節或是驚險刺激，或是溫暖感人，讀者可以在輕鬆，愉快的閱讀過程中，自然而然地掌握時間，地道的英語。
——徐敏、魯珊杉（中國人民大學附屬中學英語骨幹教師）
作者簡介
作者：（英國）里瑟（Sue Leather） 編譯：李夏
