《劍勇傳說》，日本1993年4月9日－1994年4月1日播出動畫。香港版於1995年1月31日開始播放。
基本介紹
- 中文名：劍勇傳說
- 原版名稱：剣勇伝說YAIBA
- 其他名稱：九龍珠、城市風雲兒、劍勇傳說鐵刃、風雷劍傳奇、反鬥劍神（港譯），Kenyuu Densetsu Yaiba（英文）
- 集數：52集
- 地區：日本，香港
- 播放期間：1993年4月9日－1994年4月1日（日本）
譯名,首播時間,演員表,劇集目錄,動畫音樂,關聯作品,
譯名
日文名稱：剣勇伝說YAIBA
中文名稱：劍勇傳說
香港譯名：反鬥劍神
英文名稱：Kenyuu Densetsu Yaiba
其他譯名：九龍珠、城市風雲兒、劍勇傳說鐵刃、風雷劍傳奇、反鬥劍神
首播時間
- 日本：1993年4月9日－1994年4月1日
- 香港：1995年1月31日
演員表
| 角色 | 配音 | 備註 |
|---|---|---|
| 鐵劍 | 高山南（日） 沈小蘭（港） | 男主角。是個天才劍士，目標是想成為一名武士。 |
| 峰莎也加 | 三石琴乃（日） 陸惠玲（港） | 女主角。出身劍道之家，平常是一個普通的中學生。 |
| 宮本武藏 | 佐藤正治（日） 陳曙光（港） | 鐵劍的雙刀流師傅，已經400歲了。 |
| 佐佐木小次郎 | 小杉十郎太（日） 黎偉明（港） | 被武藏打敗而死，又因為鬼丸猛向對付鐵劍而被喚醒。 |
| 鐵劍十郎 | 島田敏（日） 張炳強（港） | 鐵劍的父親 |
| 鐵美智子 | ---- | 鐵劍的母親 |
| 峰雷藏 | 石冢運升（日） 玄田哲章(日，OVA) | 莎也加的父親 |
| 峰靜香 | 寺瀬今日子（日） | 莎也加的母親 |
| 峰富士 | 鈴木れい子（鈴木玲子）（日） 區瑞華（港） | 莎也加的奶奶 |
| 鬼丸猛 | 堀川亮（日） 何國星（港） | 反派主角，鐵劍的對手。 |
| 柳生十兵衛 | 土師孝也（日） 馮錦堂（港） | 靈魂寄身在狼身上而復活，過去是武藏的弟子。 |
| 蛙男（咯咯左衛門） | 田中一成（日） 林保全（港） | 本名“三杯蛙”，八鬼之一。 |
| 海參男 | 柏倉つとむ（日） 盧國權（港） | 八鬼之一。 |
| 蜘蛛男 | 坂口哲夫（日） 張錦江（港） | 八鬼之一，第三個刺殺鐵劍等人的刺客。 |
| 蝙蝠男 | 掛川裕彥（日） 郭志權（港） | 八鬼之一 |
| 蛇男 | 山口健（日） | 八鬼之一 |
| 海星男 | 高木涉（日） | 八鬼之一 |
| 螳螂男 | 中尾みち雄（日） 陳永信（港） | 八鬼之一 |
| 蛞蝓男 | 柏倉つとむ（日） | 八鬼之一 |
| 燈籠鮟鱇 | 立木文彥（日） | 四大天王之一 |
| 變色龍 | 田中和實（日） | 四大天王之一 |
| 超級猩猩 | 玄田哲章（日） | 四大天王之一 |
| 金棒博士 | 江川央生（日） 梁耀昌（港） | 有優秀的兵器開發能力的博士，被鬼丸猛請來做軍師。 |
| 風魔小太郎 | 大冢芳忠（日） 馮錦堂（港） | 鷹為媒介 |
| 五右衛門 | 飯冢昭三（日） 黃子敬（港） | 熊為媒介 |
| 龍神 | 石井康嗣（日） 源家祥（港） | 平安時代因花古夜要求而前往尋找龍神珠的武士。 |
| 輝夜公主 | 深見梨加（日） | 月之女帝，動畫版最終BOSS。 |
| 月影 | 中村大樹（日） 蘇強文（港） | 花古夜的首席將軍。 |
| 月光 | 矢尾一樹（日） 郭志權（港） | 月影的弟弟。 |
| 滿月 | 中島聰彥（日） 陳永信（港） | 將軍之一。 |
參考資料
劇集目錄
| 集數 | 日期 | 原版名稱 | 中文譯名 |
|---|---|---|---|
一 | 93.04.09 | 平成の侍ヤイバ登場！ | 平成的武士鐵劍登場 |
二 | 93.04.16 | よみがえる風神の剣！ | 甦醒吧風神劍！ |
三 | 93.04.23 | 雷神の剣！風神の剣 | 雷神劍與風神劍 |
四 | 93.04.30 | 八鬼·カエル男の襲撃 | 八鬼·蛙男的襲擊 |
五 | 93.05.07 | 必殺技せんぷう剣！！ | 必殺技旋風劍 |
六 | 93.05.14 | 恐怖のナメクジ男參上 | 恐怖的蛞蝓男出現 |
七 | 93.05.21 | 八鬼·クモ男の弱點！？ | 八鬼·蜘蛛男的弱點 |
八 | 93.05.28 | 吸血鬼·バットガイ！ | 吸血鬼是壞傢伙！ |
九 | 93.06.04 | 鬼丸まんじゅうの秘密 | 鬼丸饅頭的秘密 |
一十 | 93.06.11 | 天才剣士小次郎復活 | 天才劍士小次郎復活 |
一十一 | 93.06.18 | 剣豪日本一はだれだ！！ | 誰才是日本第一劍豪 |
一十二 | 93.06.25 | 秘技カミナリ斬り誕生！ | 秘技雷斬法誕生 |
一十三 | 93.07.02 | 巨大アンコウ！？鬼丸城潛入 | 巨大食人魚？潛入鬼丸城 |
一十四 | 93.07.09 | 消えた？強敵カメレオン！ | 消失了？強敵變色龍 |
一十五 | 93.07.16 | 小次郎が裏切った！？ | 小次郎背叛了？！ |
一十六 | 93.07.23 | 四天王最強マシン襲撃！ | 最強的機械四天王的襲擊 |
一十七 | 93.07.30 | 風雷激突！！ヤイバ対鬼丸 | 風雷激突！鐵劍對戰鬼丸猛 |
一十八 | 93.08.06 | 伝說の玉をさがせっ！ | 尋找傳說中的寶珠 |
一十九 | 93.08.13 | 金の玉は何の玉？ | 金寶珠是什麼珠？ |
二十 | 93.08.20 | 赤龍伝說！！天草四郎現わる！！ | 赤龍傳說！天草四郎重現江湖 |
二十一 | 93.08.27 | 熱地獄！火炎の玉を奪え！！ | 炎熱地獄！奪回烈火珠 |
二十二 | 93.09.03 | 天下の大泥棒·ゴエモン | 天下大盜·五衛門 |
二十三 | 93.09.10 | 巨大決戦！大仏VS大阪鬼丸城 | 巨大決戰！大佛對戰大阪鬼丸城 |
二十四 | 93.09.17 | 敵か味方か？柳生十兵衛復活！ | 是敵是友？柳生十兵衛復活 |
二十五 | 93.09.24 | 待ちうける罠！？川中島決戦 | 等待的是黑暗？川中島決戰 |
二十六 | 93.10.01 | 闇の玉は暗黒世界への入口 | 黑暗世界的入口—黑暗珠 |
二十七 | 93.10.08 | 夢をすてるか！特訓必殺剣 | 要放棄夢想嗎？特訓必殺劍 |
二十八 | 93.10.15 | 剛球勝負！弁慶を打ちとれ | 硬球比勝負！打到弁慶 |
二十九 | 93.10.22 | なにっ！伝說の玉が10萬個？ | 什麼！傳說中的寶珠有十萬顆？ |
三十 | 93.10.29 | 石化の毒針！モンキー芭蕉 | 石化毒針！松尾芭蕉 |
三十一 | 93.11.05 | 目指せ！富士山龍神の玉！ | 朝向目標！富士山的龍神珠 |
三十二 | 93.11.12 | ヤイバ7つの玉を失う！？ | 鐵劍失去七顆珠 |
三十三 | 93.11.19 | 非情なる龍神の試練！ | 龍神無情的考驗 |
三十四 | 93.11.26 | 消えていく仲間たち | 消失的同伴們 |
三十五 | 93.12.03 | 史上最強！龍神剣！！ | 史上最強—龍神劍！ |
三十六 | 93.12.10 | 月からの侵略者？女帝かぐや | 從月球來的侵略者—女帝花古夜 |
三十七 | 93.12.17 | 大撃沈！鬼丸浮游城！ | 大擊戰！鬼丸浮游城 |
三十八 | 93.12.24 | 東京水攻め作戦！！ | 水淹東京大作戰 |
三十九 | 93.12.27 | 月星人 ガスタンクと合體！？ | 月星人與油氣罐的合體？ |
四十 | 94.01.07 | 新龍神伝說誕生！！ | 新龍神傳說誕生！ |
四十一 | 94.01.14 | おなご救出作戦決行！ | 女生救出作戰計畫 |
四十二 | 94.01.21 | 體を奪われた十兵衛！？ | 十兵衛的身體被侵占了？ |
四十三 | 94.01.28 | さやかピンチ！急げヤイバ | 莎也加被劫！鐵劍快點！ |
四十四 | 94.02.04 | 狙われた龍の巫女·さやか | 爭奪龍之巫女莎也加 |
四十五 | 94.02.11 | ゲッコーの逆襲！魔王剣 | 月光的反擊！魔王劍 |
四十六 | 94.02.18 | ヤイバ 魔王剣に敗れる！ | 鐵劍被魔王劍打敗了？ |
四十七 | 94.02.25 | 鬼丸復活！さやかを救え！！ | 鬼丸猛復活！營救莎也加 |
四十八 | 94.03.04 | くらえっ！合體技風雷波 | 接招吧！合作絕技—風雷波 |
四十九 | 94.03.11 | かぐや 恐ろしき真の姿！ | 花古夜恐怖的真實形態 |
五十 | 94.03.18 | 絕體絕命！ヤイバ剣を失う | 一籌莫展！鐵劍失劍 |
五十一 | 94.03.25 | 白き龍神あらわる！！ | 白龍神出現 |
五十二 | 94.04.01 | 鉄ヤイバ サムライだ！ | 鐵劍是武士 |
參考資料
動畫音樂
片頭歌——勇気があれば/カブキロツクス
片尾歌——神智學無き戰い/カブキロツクス
