劉明正

劉明正，男，1939年10月生。河北人，現任中國社科院圖書館採訪部主任，副研究館員，1963年畢業於中國人民解放軍外國語學院英語系，分配到西藏軍區偵聽大隊，任參謀，從事軍事情報文字翻譯。

基本介紹

• 中文名：劉明正
• 國籍：中國
• 民族：漢族
• 畢業院校：中國人民解放軍外國語學院英語系
• 出生地：河北

人物簡介

男，1939年10月生。河北人，現任中國社科院圖書館採訪部主任，副研究館員，1963年畢業於中國人民解放軍外國語學院英語系，分配到西藏軍區偵聽大隊，任參謀，從事軍事情報文字翻譯。1976年復員，分配到中國社會科學院外國文學研究所圖書室，從事西文出納、編目及採訪工作。1980年晉升為圖書館員。1984年任圖書室副主任，1993年被評為副研究館員，1994年1月，任圖書室主任。1994年參加社科院圖書館管理體制改革工作，參與制定了各種檔案，受命組建社科院圖書館採訪部。1995年1月調入社科院圖書館，任採訪部主任。

工作成果

論文有：《文獻統采調研報告及實施方案》、《試論專業圖書館的圖書採訪工作》、《各國圖書館現代化一瞥》、《淺談我國館藏建設中存在的問題及出路》等10篇論文。譯著有：《巴黎四重奏》、《從憤怒到超然》（合譯）、《校園秘史》（合譯）、牲命無常》（合譯）、以及翻譯文藝理論文章們各特》、《哈麗特·比約克》、《關於布萊希特史詩劇的理論問題》、《惠特曼漫談》、《回到馬克思主義的人道主義》以及短篇小說《女人是必定要哭的》、《大山》、《冬天的夜》、《恩古拉》等20餘篇。參加編輯（198-1989全國主要報刊外國文學研究文章目錄索引》、合編《各國女性文學主要譯著目錄索引》、《雪萊作品與研究文章目錄索引》等。