劉慶松

劉慶松，男，1968年12月生，山東莒南人，博士，陝西師範大學外國語學院副教授、碩士生導師。

基本介紹

• 中文名：劉慶松
• 出生日期：1968年12月
• 畢業院校：解放軍外國語學院
• 學位/學歷：博士
• 職業：教師
• 專業方向：英美詩歌、小說等
• 任職院校：陝西師範大學外國語學院

個人經歷

1987-1991年，西北大學希定宙外語系,學士。

1996-1999年，西北工業大學外語碑舟探系，碩士。

2007-2010年，解放軍外國語學院英語系，博士。

研究方向

英美詩歌、小說；早期現代英國文學；詩歌與文化翻譯

出版圖書

作者名稱：劉慶松

作者類型：

作者時間：2006年6月

《高級英語寫作簡編》是2006年6月1日西北工業大學出版的圖書，作者是劉慶松。

主講課程

本科生：高級英語，英國文學選讀，英美散文名篇賞析，綜合英語

碩士生：英美詩歌導讀，實用翻譯，非文學翻譯

博士生：公共英語

學術成果

論文

1. 《派屈克·卡瓦納田園詩中的“童年鄉村”》，《外國文學論叢》第11輯，陝西師範大學出版社，2016年。
2. 《虛擬的田園共同體的構建——對〈仙后〉第六卷的分析》，《西安外國語大學學報》2015年第6期，CSSCI。
3. 《偶像破壞者與有機共同體的重建——對〈鬥士參孫〉的汽獄殼解讀》，《聖經文學研究》第11輯，人民文學出版社，2015年，CSSCI。
4. 《永閉的幽室與清鮮的牧場——〈擬輓歌辭三首〉與〈黎西達斯〉的比較》，《跨語言文化研究》第7輯，中國社會科學出版社，2015年。
5. 《抒情詩翻譯中典型意境的傳達》，《跨語言文化研究》第5輯，中國社會科學出版社，2013年。
6. 《美國戰爭小說史研究的集大成之作》，《比較文學與世界文學》第3期，北京大學出版社欠糠嘗，2013年。
7. 《“道”、繆斯與鄉村美德——解讀奧利弗·哥爾斯密的〈荒村〉》, 《世界文學評論》2012年12卷第1期。
8. 《死亡、美與反意識形態——坡與波德萊爾詩歌的比較》，《灑套微備解放軍外國語學院學報》2011年第3期，CSSCI。
9. 《“反常的小鬼”與自然法——解讀埃德加·愛倫·坡的三部短篇小說》，《西安文理學院學報》（社科版）2010年第3期。
10. 《論〈復樂園〉中的誘惑與反誘惑》，《外國語文》2010年第2期，CSSCI。
11. 《“殼棗樂園難復”的第三亞當—— 解讀〈我們的一員〉里的克勞德·維勒》，《解放軍外國語學院學報》2009年第5期，CSSCI。
12. 《英國鄉村題材詩歌的浪漫對抗》，《外語研究》2008年第2期，CSSCI。
13. 《論〈老人與海〉中的泛靈論思想》，《西安外國語學院學報》2006年第6期,第二作者。
14. 《漢譯英時強化連詞粘連功能的重要手段》，《空軍工程大學學報》(綜合版) 2004年第3期。

專著

《守護鄉村的綠騎士——派屈克·卡瓦納的田園詩對立模式研究》，陝西師範大學出版社，2015年。

社科項目

1. 主持國家社科基金項目“彌爾頓作品中的有機共同體研究”，經費20萬。
2. 主持陝西省社科基金一般項目“盛唐詩英譯與盛唐氣象關係研究”，經費1.5萬。
3. 主持陝西師範大學校級外譯招標項目“《盛唐文學的文化透視》的英譯”， 2013年立項。
4. 參與國家社科基金重大項目“文化觀念流變中的英國文學典籍研究”

教學項目

1. 主持陝西師範大學2017年研究生教育教學改革研究項目“二十世紀英美詩歌選讀”教材編寫。
2. 主持陝西師範大學2014年第二批信息化示範課程《英國店匪白才文學選讀》，已結項，2014 - 2017。

教材

1.《高級英語寫作簡編》，西北工業大學出版社，2006年，主編。

2.《英語專業四級寫作系列》，西北工業大學出版社，2006年，第二編者。

主講課程

本科生：高級英語，英國文學選讀，英美散文名篇賞析，綜合英語

碩士生：英美詩歌導讀，實用翻譯，非文學翻譯

博士生：公共英語

學術成果

論文

1. 《派屈克·卡瓦納田園詩中的“童年鄉村”》，《外國文學論叢》第11輯，陝西師範大學出版社，2016年。
2. 《虛擬的田園共同體的構建——對〈仙后〉第六卷的分析》，《西安外國語大學學報》2015年第6期，CSSCI。
3. 《偶像破壞者與有機共同體的重建——對〈鬥士參孫〉的解讀》，《聖經文學研究》第11輯，人民文學出版社，2015年，CSSCI。
4. 《永閉的幽室與清鮮的牧場——〈擬輓歌辭三首〉與〈黎西達斯〉的比較》，《跨語言文化研究》第7輯，中國社會科學出版社，2015年。
5. 《抒情詩翻譯中典型意境的傳達》，《跨語言文化研究》第5輯，中國社會科學出版社，2013年。
6. 《美國戰爭小說史研究的集大成之作》，《比較文學與世界文學》第3期，北京大學出版社，2013年。
7. 《“道”、繆斯與鄉村美德——解讀奧利弗·哥爾斯密的〈荒村〉》, 《世界文學評論》2012年12卷第1期。
8. 《死亡、美與反意識形態——坡與波德萊爾詩歌的比較》，《解放軍外國語學院學報》2011年第3期，CSSCI。
9. 《“反常的小鬼”與自然法——解讀埃德加·愛倫·坡的三部短篇小說》，《西安文理學院學報》（社科版）2010年第3期。
10. 《論〈復樂園〉中的誘惑與反誘惑》，《外國語文》2010年第2期，CSSCI。
11. 《“樂園難復”的第三亞當—— 解讀〈我們的一員〉里的克勞德·維勒》，《解放軍外國語學院學報》2009年第5期，CSSCI。
12. 《英國鄉村題材詩歌的浪漫對抗》，《外語研究》2008年第2期，CSSCI。
13. 《論〈老人與海〉中的泛靈論思想》，《西安外國語學院學報》2006年第6期,第二作者。
14. 《漢譯英時強化連詞粘連功能的重要手段》，《空軍工程大學學報》(綜合版) 2004年第3期。

專著

《守護鄉村的綠騎士——派屈克·卡瓦納的田園詩對立模式研究》，陝西師範大學出版社，2015年。

社科項目

1. 主持國家社科基金項目“彌爾頓作品中的有機共同體研究”，經費20萬。
2. 主持陝西省社科基金一般項目“盛唐詩英譯與盛唐氣象關係研究”，經費1.5萬。
3. 主持陝西師範大學校級外譯招標項目“《盛唐文學的文化透視》的英譯”， 2013年立項。
4. 參與國家社科基金重大項目“文化觀念流變中的英國文學典籍研究”

教學項目

1. 主持陝西師範大學2017年研究生教育教學改革研究項目“二十世紀英美詩歌選讀”教材編寫。
2. 主持陝西師範大學2014年第二批信息化示範課程《英國文學選讀》，已結項，2014 - 2017。

教材

1.《高級英語寫作簡編》，西北工業大學出版社，2006年，主編。

2.《英語專業四級寫作系列》，西北工業大學出版社，2006年，第二編者。