劉佐艷

劉佐艷，女，博士，現為吉林大學外國語學院副院長、俄語系教師。

基本介紹

• 中文名：劉佐艷
• 畢業院校：黑龍江大學
• 學位/學歷：博士
• 專業方向：俄語語言文學
• 職務：吉林大學外國語學院副院長

講授課程

本科生：俄語精讀、俄語語法、語言國情學、俄語視聽說、俄語泛讀、經貿俄語

碩士研究生：語言文化學、文化語義學、俄語外事外貿翻譯

人物經歷

教育經歷

1986.9-1990.6 吉林大學外文系

1995.9-1998.3 吉林大學外國語學院攻讀碩士研究生

2000.9-2003.7 黑龍江大學攻讀博士學位

工作經歷

1990.6-1995.9 長春光機學院外語系

1998.3-2000.9 長春光機學院外語系

2003.8至今 吉林大學外國語學院

科研項目

1.吉林大學博士啟動基金項目“語義的模糊性與民族文化”

2.參加編寫“十一五”國家重點圖書出版規劃項目“新世紀漢俄大詞典”

3.在研項目吉林大學種子基金項目“西方認知語言學視野下的俄羅斯認知語言學”

4.參加吉林省社科項目“俄語語言文化學視野下的民族觀念研究”

5.參加吉林省社科項目“陀思妥耶夫斯基與西方現代哲學”

6.主持吉林大學“十二五”規劃教材項目《俄語語言國情學》修訂

代表作品

學術論文

1.《文化辭彙學》評價，中國俄語教學1999年第1期

2.論民族文化語義與兩級符號系統的關係，外語研究1999年第一期

3.從符號學角度看俄漢詞義的分化與組合，解放軍外國語學院學報1999年增刊

4.論語義的模糊性與民族文化研究的理論依據，外語學刊2002年第4期

5.從認知角度看多義現象，外語研究2002年第5期

6.關於語義模糊性的界定問題，解放軍外國語學院學報2003年第4期

7.表數量、規模詞語的模糊性及民族文化特點，中國俄語教學2004年第4期

8.模糊言語的美學功能和民族文化特點，解放軍外國語學院學報2007年第6期

9.論俄漢詞的文化搭配意義，外語教學研究論叢 黑龍江大學2001年

10.論俄漢語中的“金錢”、“財富”觀念，俄語語言文學研究2006年第4期

11.俄語中程度意義的表達，長春理工大學學報哲社版2008年第1期

12.俄語語言與文化研究的特點及前景，《俄語語言文化學理論與實踐研究》論文集，2010年8月

13. «Водная» и «огненная» метафоры эмоций в русском и китайском языках. Грани познания, 2011(4).

14.俄漢語中的情感觀念域，解放軍外國語學院學報2013年第1期

15.關於“концепт”，中國俄語教學2014年第2期

著作教材

語義的模糊性與民族文化