劉伊俐 教授主要研究興趣：語用學、話語分析、跨文化交際、翻譯理論與實踐。
基本介紹
- 中文名：劉伊俐
- 國籍：中國
- 民族：漢族
- 職業：語用學、話語分析、跨文化交際
個人簡介,在研項目,發表論著,
個人簡介
福州大學外國語學院《語言與文學專業》碩士研究生導師，教授。
主要研究興趣：
語用學、話語分析、跨文化交際、翻譯理論與實踐
目前擔任課程：
研究生：語義學、語用學、話語分析，
本科生：英專三年級精讀
在研項目
目前在研項目：
1. 2008—至今，省社科合作項目：英漢語篇的話語主觀性性研究，課題負責人
2. 2008－至今，校級項目：內容教學法在高年級閱讀教學中的運用，課題負責人
3. 2006年－至今，省級項目：精品課建設（英專精讀）高年級負責人
4. 2005--美國20世紀猶太文學研究； 課題來源：福建省教育廳；成員
發表論著
發表論著
1 在追索中超越——《浮現》中的生態女性主義意識，福州大學學報，2009.1
2 動詞體：言者的主觀性，福州大學學報，2008年.1
3 韋氏新世界音樂詞典出版社：遼寧教育出版社，2007年5月 （參譯字母d-g部分，約20萬字）
4 多媒體輔助環境中英語專業課教學課件的設計理念與運用，高等教育研究，2007.1
5 會話語篇中模糊限制語的人際意義，牡丹江大學學報，2007. 6
6 男士交談－建構男性氣質的話語（譯著），北京大學出版社，2006.2
7 《新編劍橋商務英語同步輔導》（初級），經濟科學出版社，2004.4
8 語用預設與跨文化語篇的理解，《福州大學學報》2002. 4
10 意義多樣性的動態分析，《牡丹江大學學報》2003. 10
11 認知法在大學英語精讀教學中的指導作用，黑龍江高教研究，2002.2
12 大學基礎英語讀寫教程（4）學生用書，高等教育出版社，2001.3，參編
13 大學基礎英語讀寫教程（4）教師用書，高等教育出版社，2001年3月，參編
近年來指導的碩士學位論文有
1. 論電視談話中母語為非英語的英語使用者話語風格的性別差異
2. 禮貌及其在商務信函中的體現
3. 從社會和心理雙重角度對語篇連貫和銜接的研究
4. 語境的修辭價值研究
5. 硬新聞：意識形態的體現——中美英語硬新聞的批判性語篇分析
6. 書面語篇中的人際意義研究——對促銷信和美國《統一商法典》的分析
7. 2004年美國總統辯論的禮貌策略
8. 從跨文化交際看文化習得與大學英語教學
