《前往美洲：夏多布里昂遊記》是2014年江蘇鳳凰文藝出版社出版的 Elaborate Translation of the Classics （精美譯本經典常讀）系列譯作中的一本。
該書作者為弗朗索瓦-勒內·德·夏多布里昂，譯者為侯敏、馮道如。
基本介紹
- 書名：前往美洲：夏多布里昂遊記
- 作者：（法）弗朗索瓦-勒內·德·夏多布里昂
- 原版名稱：TRAVELS IN AMERICA AND ITALY
- 譯者：侯敏、馮道如
- ISBN：9787539975573
- 類別：遊記
- 頁數：306
- 定價：34
- 出版社：江蘇鳳凰文藝出版社
- 出版時間：2014年11月01日
- 裝幀：平裝
- 開本：32開
- 版次：初版
內容簡介,作者簡介,目錄,出版背景,
內容簡介
《前往美洲：夏多布里昂遊記》講述了美國從東向西拓展的情況。作者夏多布里昂對旅途中經過的城市、原野、河流、湖泊、動植物作了詳盡的描述，以探險者的口吻，特別介紹了印第安人各部落的風俗習慣，諸如衣食住行、婚喪嫁娶、生兒育女的細節，以及戰爭和平的情況，還談到他們的宗教儀式和語言。
作者簡介
原書創作於1827年，作者夏多布里昂（1768～1848）是法國十八至十九世紀的作家，政治家，外交家，法蘭西學院院士。1768年9月4日生於法國布列塔尼伊勒-維萊訥省的聖馬洛市，1848年7月4日卒於巴黎。拿破崙時期曾任駐羅馬使館秘書，波旁王朝復辟後成為貴族院議員，先後擔任駐瑞典和德國的外交官，及駐英國大使，並於1823年出任外交大臣。著有小說《阿達拉》、《勒內》、《基督教真諦》，長篇自傳《墓畔回憶錄》等，是法國早期浪漫主義的代表作家。
目錄
前往美洲
奧內達加人
加拿大的湖泊
一篇沒有日期的日記
佛羅里達內陸幾處景點的介紹
野蠻人的習俗
婚嫁、生兒育女和喪葬儀式
豐收、節日、採集楓糖、捕魚、舞蹈及遊戲
年曆、時辰的劃分和自然歷
醫藥
語言
狩獵
戰爭
宗教
政府、納奇茲人及自然國度里的獨裁統治
摩斯科格人——一種自然狀態下的有限君主制
北美野蠻人的現狀
美利堅合眾國
西屬共和國
博物志
美洲之旅尾聲
出版背景
精美譯本經典常讀（共7冊）：這套叢書還有 《1894年，我在中國看見的》《法國，在巴黎之外》《美國的故事：狄更斯遊記》《我享受這個地方》《英倫見聞錄》 等。
