《別張少府》是唐代詩人高適創作的一首詩。此詩首句直接敘事,二、三、四句以景喻情。後四句抒情,既有對朋友別離的不捨,也有對自己久客不歸、前途迷茫的感慨。
基本介紹
作品原文,注釋譯文,作品鑑賞,作者簡介,
作品原文
別張少府
歸客留不住,朝雲縱復橫。
馬頭向春草,斗柄臨高城。
嗟我久離別,羨君看弟兄。
歸心更難道,回首一傷情。
注釋譯文
①此詩《文苑英華》題作《送張少府》。張少府:名未詳。②春草:淮南小山《招隱士》:“王孫游兮不歸,春草生兮萋萋。”此處反用其意,寫張氏遠遊而歸。斗柄:北斗之柄。指北斗的第五至第七星,即玉衡、開陽、搖光,其形象柄。斗柄春天指東,夏天指南,秋天指西,冬天指北。③一傷情:《文苑英華》作“益傷情”。
作品鑑賞
從詩的內容和情緒看,此時高適尚未入仕;詩曰“嗟我久離別”,則不在宋中。此時詩人心緒蕭索,故而一友離去,萬般不捨,應不在長安,很可能為寓居淇上期間,姑繫於天寶元年(742)。此前三年詩人曾離開宋中至汶上,又旅遊相州然後寓居淇上,至此已是第四個年頭,可謂“久離別。首句直接敘事,二、三、四句以景喻情:“朝雲”既點明送別時間為早晨,又以縱橫交錯的雲彩比喻離別的心緒;“春草”指向張氏將去之地,點明季節同時關合離別;“斗柄”以清曉淒涼之景烘托別情。後四句抒情,既有對朋友別離的不捨,也有對自己久客不歸、前途迷茫的感慨。