《初發太城留別田父》是南宋詩人范成大創作的一首七言詩，出自《石湖居士詩集》。
基本介紹
- 作品名稱：初發太城留別田父
- 出處：《石湖居士詩集》
- 作者：范成大
- 創作年代：南宋
- 作品體裁：七言詩
作品原文,作者簡介,注釋譯文,作品鑑賞,
作品原文
初發太城留別田父
秋苗五月未入土，行人慾行心更苦。路逢田翁有好語，競說宿來三尺雨。
行人雖去亦伸眉，翁皆好住莫相思。流渠湯湯聲滿野，今年醉飽雞豚社。
作者簡介
范成大（1126～1193），南宋詩人。字致能，又字幼元、友生，號山中居士，又號石湖居士，蘇州吳縣（今屬江蘇）人。紹興年間進士，歷任知處州、知靜江府兼廣南西道經略安撫使、四川制置使、參知政事等職。曾使金，堅強不屈，幾被殺。晚年退居故鄉石湖，卒諡文穆。其詩題材廣泛，與陸游、楊萬里、尤袤齊名，稱“中興四大家”或“南宋四大家”。又工詞，文賦也享有盛名。著作頗富，傳世作品有《石湖居士詩集》《石湖詞》《桂海虞衡志》《吳船錄》《吳郡志》等，存詩1900多首。
注釋譯文
旱情嚴重，時至五月，秧苗未插，而此時我又要離去，內心更加愁苦。行人：作者自指。
上路後遇到幾個種田老翁，他們爭著告訴我，昨晚下了三尺深的透雨。
雖然我將要離開了，聞聽喜訊，眉頭也舒展開了，囑咐老農好好保重，不要思念我。伸眉：愁眉舒展開了。
聽那渠水湯湯，發出的陣陣聲響正迴蕩在原野里，想來今年一定是個豐收年，在祭祀時一定能擺上雞豬等祭品，祭祀結束後你們可以好好享用一番了。湯湯（shānɡshānɡ）：水流大而急的樣子。豚：豬。社：祭祀土地神的日子。每年二社，即春社和秋社。社日那天，人們聚在大樹下祭祀神靈，祭後大家分享祭品。這裡指秋社。
作品鑑賞
淳熙四年（1177），作者將要離開西蜀時寫了這首詩。
這首詩寫了作者即將離開他做地方官的西蜀時的情景。作者將要離任時，正值此地乾旱，內心焦急不安；然天公作美，普降甘霖，當幾個種田老翁爭相告訴他昨晚下了三尺深的透雨時，他立即喜上眉梢。雖已不在此地為官，但仍為此地百姓的生計著想，並給予當地老農囑託與祝福，從中我們可以體味到詩人與農民間情誼的深厚和詩人對農事的關心。詩人作為一個封建士大夫，還能時時關注農事，關心農民生活，這種精神實在難能可貴。此詩語言通俗曉暢，接近於口語，就像詩人在路旁與田翁話家常，讀來備感親切。
