初泊磁湖

《初泊磁湖》是北宋詩人沈遼創作的一首七言絕句。此詩前兩句寫船駛出洞庭湖，一路順風而行，詩人滿頭白髮，衣襟飄舞，詩興勃發，激情洋溢；後兩句寫因天色已晚，船過武昌江北稍作短暫停留。全詩寫盡詩人舟行歸家的喜悅之情。一連串地名的變更，交代了船行的迅速，襯托出心情的輕快，更是把春風擬人化，更洋溢著即將到家的喜悅，既情趣盎然，又含蓄不露。

基本介紹

• 作品名稱：初泊磁湖
• 出處：《雲巢集》 
• 作者：沈遼
• 創作年代：北宋
• 作品體裁：詩

作品原文

初泊磁湖

歸舟不解洞庭帆，舟上騷人雪滿簪。

小駐武昌江北岸，春風今夜泊江南。

注釋譯文

詞句注釋

1.詩題下原有小字：時子瞻在齊安（今湖北黃岡）。 磁湖：在湖北大冶縣東北五十里。以岸旁多生磁石，故名。

2.騷人：詩人。

白話譯文

逐句全譯

回家的航船馳出洞庭，一路風帆不收，船上的詩人白髮滿頭。

此時在武昌江北稍作逗留，今夜陪著春風，一道停泊在江南綠洲。

創作背景

原詩題下附有一行小字：時子瞻在齊安（今湖北黃岡）。可知此詩作於元豐三年（1080）至六年（1083）蘇軾謫居黃州時期。詩人乘舟沿江東下，途經湖北，想起了謫居黃州的蘇軾，雖不能相會，心仰慕之，便借詩歌表達心靈相通，人生豁達之情。

作品鑑賞

文學賞析

對於遊子來講，回家總是一件激動人心的事情。看到久別的親人，安享團圓的溫馨和幸福，看到久別的山水，倍增親切熟悉之感，不管是仕途落魄，人生不順，還是金榜題名，春風得意，回家總是給人帶來安慰，帶來歡欣。沈遼的《初泊磁湖》就是一首描寫詩人回家的一路見聞、一路歡暢之作，節奏明快，色調活潑，感情激動，讓人讀後大呼過癮。當然，回家不管遇到怎樣的情況，也總是讓人高興的。

詩人自許“騷人”，避言詩人墨客、文人雅士之類的稱呼，暗示自己風雅浪漫，激情澎湃，自有才華自許、心花怒放之喜。應當承認，回家的詩人比誰都能強烈體驗歸心似箭，喜出望外的心情。詩人標榜自己滿頭霜雪白髮，活畫風雨滄桑，風華不減的風采，亦可想見，風吹白髮，自鳴得意之神態。注意這裡，白髮如霜如雪，滿頭都是，意味著詩人韶華已逝，青春不再；意味著詩人年事已高，歲月不多。面對此情，更多的人是老大傷悲，徒嘆無奈，或是慷慨激昂，壯志未酬。沈詩人這裡的感覺不是這樣，他的形象很瀟灑、俊朗，很飄逸、灑脫，只因為今天他可以回家了，對於長久漂泊在外的遊子來講，這是人生中一個最隆重、最莊嚴的儀式。

詩人還稱言，自己乘坐的這個小船是“洞庭帆”，按說船已開進了洞庭湖，即將來到他鄉，當不稱之為“洞庭帆”。筆者思想此“洞庭帆”含義有二，一是極言詩人沿江東下，速度之快，順風順水，輕舟暢行，滿心歡喜；二是詩人留戀船過洞庭，風鼓船帆，自由前行的旅程。“縱一葦之所如，凌萬頃之茫然，飄飄乎如羽化而登仙，浩浩乎而不知其所止。”（《赤壁賦》）何等快意，何等自由，這種自由輕快，這份輕舞飛揚的心情一直陪伴著詩人，走過萬水千山，抵達美麗故鄉。因此，不需要解下“洞庭帆”，不需要改變“洞庭帆”，不需要忘記“洞庭帆”，那帆風帆，鼓盪一顆快樂而自由的心。

船過武昌江北，稍作短暫停留，因為天色已晚，只能明天繼續趕路。今夜，沒有朋友作陪，也沒有親人相伴，未免有點孤寂，但是有浩蕩春風陪伴，泊舟江南綠洲，同樣很爽快啊。和煦的春風，迷人的春風，染綠江南江北的春風，攪動詩人心事的春風，活潑、可愛。此時的詩人正需要它來陪伴，來見證，來分享其一路風行，一路歡歌的喜悅。詩人期盼早一點回到南方的家中，但是詩人也沒有忘記沿途的美麗風光，那隨風鼓盪的船帆，那江波浩渺的八百里洞庭，那暖意盈懷的春風，那芳草萋萋的沙洲，還有自己滿頭飄動的白髮，一切的一切，不管怎樣都因為回家而變得明媚亮眼，燦爛迷人。

回家的詩人總是像小孩一樣歡欣鼓舞，白髮飄飄的詩人卜居齊山，離開了宦海沉浮，離開了功名權位，可謂無官一身輕，與蘇軾貶官謫居相比，心情是輕鬆的。這種輕鬆，因回家而變得更加強烈，更加持久。於是，這一路的山水風光，這一頭的白髮秋霜，都明媚燦爛起來。

宋之問回家，“近鄉情更怯，不敢問來人”（《渡漢江》）進退兩難，憂喜交集。賀知章回家，“少小離家老大回，鄉音無改鬢毛衰。兒童相見不相識，笑問客從何處來。”（《回鄉偶書》）歲月流轉，風華老去，無限感慨。杜甫在戰亂平息之後回家，“白日放歌須縱酒，青春作伴好還鄉。即從巴峽穿巫峽，便下襄陽向洛陽。”（《聞官軍收河南河北》）春風得意，意興飛揚。李白重獲自由之身之後回家，“朝辭白帝彩雲間，千里江陵一日還。兩岸猿聲啼不住，輕舟已過萬重山。”（《早發白帝城》）一日千里，心花怒放。

而詩人沈遼回家，“歸舟不解洞庭帆，舟上騷人雪滿簪。”順風順水，順心順意。詩人回家，或因情境、遭遇而各有不同，但有一點是相通的，那就是歡樂寫在山水上，幸福灑向天地間。

名家點評

上海師範大學中文系教授歐陽忠偉：詩人乘舟沿江東下，途經湖北，想起了謫居黃州的蘇軾，雖不能相會，卻不妨在詩中略作表白。詩人晚年離開官場，卜居齊山，與在宦海沉浮的蘇軾相比，可說是“無官一身輕”了，此詩不乏這種輕鬆感。詩以“歸舟”點題，以風帆不解為綱，通過一連串地名的變更，交代了船行的迅速。結尾又把“春風”擬人化，並借它暗示回家的喜悅，顯得情趣盎然，又含蓄不露。（《宋詩精華》）

作者簡介

沈遼（1032—1085），字睿達，錢塘（今杭州市）人。宋神宗熙寧（1068—1077）初，為審官西院主簿，出則奉使持節。後出監明州市舶司，遷太常寺奉禮郎，改監杭州軍資庫，攝華亭縣事，因案被牽連入獄，流放永州。遇赦，徙池州，築室秋浦齊山，名“雲巢”。曾鞏、蘇軾、黃庭堅都與他唱酬往來。與叔父沈括、兄沈遘並稱“沈氏三先生”。