基本介紹
- 中文名稱:初戀蝴蝶
- 外文名稱:初戀バタフライ
- 歌曲時長:3分48秒
- 發行時間:2015年10月
- 歌曲原唱:SNH48
- 填詞:秋元康,上海星四芭
- 譜曲:杉山勝彥
- 編曲:生田真心
- 音樂風格:pop
- 歌曲語言:中文
簡介,歌詞,日文歌詞,
簡介
《初戀蝴蝶》是SNH48組合第九張EP《萬聖節之夜》中的一首歌曲,由SNH48 Team NII的鞠婧禕、李藝彤、黃婷婷、萬麗娜、易嘉愛、曾艷芬、陸婷、趙粵、馮薪朵、林思意、龔詩淇、唐安琪、孟玥、董艷芸、何曉玉、羅蘭獻聲演唱。
歌詞
像忽然之間 蝴蝶意外飛入校園
眨著眼 送上的初戀都很甜
對視的瞬間 臉紅害羞在所難免
柏拉圖的戀愛宣言 我默念
夢裡的思念 悄悄地降落在你我身邊
在你看不見的地方 專注欣賞你的臉
初戀的蝴蝶 Butterfly
花粉的香味蔓延
愛的那一頁字跡明顯
羞澀的蝴蝶 Butterfly
丘比特的愛之箭
這感覺(這感覺)拿什麼保持新鮮
我一直相信 那夢中的場景會實現
愛很遠 加速來到你的面前
用多餘的時間 把愛溫習了好幾遍
描繪初戀的心形圈 我站在中間
就像夢裡的思念 悄悄地降落在你我身邊
在你看不見的地方 欣賞你的臉
初戀的蝴蝶 Butterfly
圍繞在你身邊
害怕這緣分忽然消失不見
執著的蝴蝶 Butterfly
陪著你直到永遠
這思念(這思念)一直都不曾改變
陰天 蝴蝶依舊翩翩
晴天 或許你會遇見
曾許下的心愿
現在快要實現
你微笑 對我眨著眼
初戀的蝴蝶 Butterfly
花粉的香味蔓延
愛的那一頁字跡明顯
羞澀的蝴蝶 Butterfly
丘比特的愛之箭
這感覺(這感覺)
很新鮮
初戀的蝴蝶 Butterfly
圍繞在你身邊
害怕這緣分忽然消失不見
執著的蝴蝶 Butterfly
陪著你直到永遠
這思念(這思念)一直都不曾改變
日文歌詞
桜の木になろう
作詞∶秋元康 作曲∶橫健介
演唱∶AKB48
春色の空の下を
君は一人で歩き始めるんだ
いつか見た夢のように
描いて來た長い道
制服と過ぎた日々を
今日の思い出にしまい込んで
新しく生まれ変わる
その背中を見守ってる
不安そうに振り向く
作詞∶秋元康 作曲∶橫健介
演唱∶AKB48
春色の空の下を
君は一人で歩き始めるんだ
いつか見た夢のように
描いて來た長い道
制服と過ぎた日々を
今日の思い出にしまい込んで
新しく生まれ変わる
その背中を見守ってる
不安そうに振り向く
君が無理に微笑んだ時
頬に落ちた涙は
大人になるための ピリオド
永遠の桜の木になろう
そう仆はここから動かないよ
もし君が心の道に迷っても
愛の場所がわかるように立っている
教室の日向の中
クラスメイトと語った未來は
今 君が歩き出した
その一歩目の先にある
満開の季節だけを
君は懐かしんでいてはいけない
木枯らしに震えていた
冬を越えて花が咲く
誰もいない校庭
時に一人 帰っておいで
卒業したあの日の
輝いている君に 會えるよ
永遠の桜の木になろう
スタートの目印になるように
花びらのすべてが散っていても
枝が両手広げながら待っている
誰もみな 胸に押し花のような
決心をどこかに忘れている
思い出して 桜が咲く季節に
仆のことを… 一本の木を…
永遠の桜の木になろう
そう仆はここから動かないよ
もし君が心の道に迷っても
愛の場所がわかるように立っている
頬に落ちた涙は
大人になるための ピリオド
永遠の桜の木になろう
そう仆はここから動かないよ
もし君が心の道に迷っても
愛の場所がわかるように立っている
教室の日向の中
クラスメイトと語った未來は
今 君が歩き出した
その一歩目の先にある
満開の季節だけを
君は懐かしんでいてはいけない
木枯らしに震えていた
冬を越えて花が咲く
誰もいない校庭
時に一人 帰っておいで
卒業したあの日の
輝いている君に 會えるよ
永遠の桜の木になろう
スタートの目印になるように
花びらのすべてが散っていても
枝が両手広げながら待っている
誰もみな 胸に押し花のような
決心をどこかに忘れている
思い出して 桜が咲く季節に
仆のことを… 一本の木を…
永遠の桜の木になろう
そう仆はここから動かないよ
もし君が心の道に迷っても
愛の場所がわかるように立っている