初戀の踏切

初戀の踏切

初戀の踏切是日本女子偶像組合ske48的專輯《オキドキ》里的單曲。

基本介紹

  • 中文名稱:初戀の踏切
  • 外文名稱:初戀の踏切
  • 所屬專輯:オキドキ
  • 歌曲時長:5分02秒
  • 發行時間:2011年
  • 歌曲原唱ske48
  • 填詞秋元康
  • 音樂風格:pop
  • 歌曲語言:日文
日文歌詞,中文歌詞,羅馬音,

日文歌詞

仆は早起きをして
家を出たよ
いつもの通學路
君とすれ違うのは あと5分
坂道のあの踏切
下りた遮斷機の向こう
橫一列 冬の制服たち
君は自転車で片足ついて
腕時計を気にしていたよ
心の內 鳴り続けてる
ときめきは警報機みたいに…
青い電車が通り過ぎてく
その瞬間 君のことが遮られて
余計に切なくなる
初戀よ
夢をもっといっぱい見せて欲しいんだ
一瞬の仆のマドンナ
初戀よ
たとえ 儚いものとしても
卒業するまで(一日も休まず)
君とここで會い続けよう
やがて遮斷機が上がり
スローモーション
君が線路 渡る
仆は何事もなかったように
すぐ近くをすれ違うのさ
こんな気持ち 初めてなんだ
名前さえ知らない君なのに…
青い電車のゴーゴーという
走行音 聞くその度キュンとするよ
條件反射の戀
愛しさよ
君のその面影を忘れられなくて
この胸に痛みが殘る
愛しさよ
明日 同じ時間に來て
遮斷機の向こう(そっと憧れて)
仆は何も言い出せないまま
初戀よ
夢をもっといっぱい見せて欲しいんだ
一瞬の仆のマドンナ
初戀よ
たとえ 儚いものとしても
卒業するまで(一日も休まず)
君とここで會い続けよう
初戀の踏切で會いたいよ
それ以上 望まない
毎朝の片想い
初戀の踏切で會いたいよ
すれ違う一瞬が
仆の寶物
青春の青い電車

中文歌詞

我是早起
離開了家。
平時的上學路
和你做的違養還有5分鐘
坡道的那道口
下行的遮斷桌子的對面
橫一列 冬の制服たち
橫一列的冬制服們
君は自転車で片足ついて
你是腳踏車關於在一隻腳
手臂時計在意了。
內心的迴響著
心跳警報桌子一樣…
那個瞬間回想你的事被遮擋
余計悲傷。
初戀喲
夢更讓很多見吧
一瞬間的我的麥當娜
初戀喲
即使是虛幻的東西也
和你在這裡見到你,繼續努力
不久,遮斷桌子上升
慢動作
君が線路 渡る
你線路渡
我什麼事都沒有一樣地
すぐ近くをすれ違うのさ
馬上就違的附近。
這樣的心情還是第一次。
連名字都不知道的你啊…
青電車的戈戈。
行車聲音聽到了可惡的次心跳。
條件反射の戀
條件反射的戀愛
愛しさよ
愛的啊
你的那個面貌忘不了
在這胸口疼痛殘る
愛的啊
明日 同じ時間に來て
明天同樣的時間來
遮斷桌子的對面(悄悄地憧憬)
我什麼也不能說出的樣子
初戀よ
初戀喲
夢更讓很多見吧
一瞬間的我的麥當娜
初戀よ
初戀喲
即使是虛幻的東西也
畢業業為止(一天也沒有休息)
和你在這裡見到你,繼續努力
初戀的道口很想見你。
那個以上不期望
每天早上的單相思
初戀的道口很想見你。
只要一瞬間違吧
仆の寶物
我的寶物
青春的青電車

羅馬音

boku wa hayaoki wo shite
ie wo deta yo
itsumo no tsuugakuro
kimi to surechigau no wa ato go fun
sakamichi no ano fumikiri
orita shadan ki no mukou
yoko ichiretsu
fuyu no seifukutachi
kimi wa jitensha de kataashi tsuite
udedokei wo ki ni shiteita yo
kokoro no uchinari tsuzuketeru
tokimeki wa keihou ki mitai ni...
aoi densha ga toorisugiteku
sono shunkan kimi no koto ga saegirarete
yokei ni setsunakunaru
hatsukoi yo
yume wo motto ippai misete hoshiinda
isshun no boku no MADONNA
hatsukoi yo
tatoe hakanai mono toshite mo
sotsugyou suru made (ichinichi mo yasumazu)
kimi to koko de ai tsuzukeyou
yagate shadan ki ga agari
SUROO MOOSHON
kimi ga senro wataru
boku wa nanigoto mo nakatta you ni
sugu chikaku wo surechigau no sa
konna kimochi hajimete nanda
namae sae shiranai kimi na no ni...
aoi densha no GOO GOO to iu
soukou on kiku sono tabi KYUN to suru yo
jouken hansha no koi
itoshisa yo
kimi no sono omokage wo wasurerarenakute
kono mune ni itami ga nokoru
itoshisa yo
ashita onaji jikan ni kite
shadan ki no mukou (sotto akogarete)
boku wa nani mo iidasenai mama
hatsukoi yo
yume wo motto ippai misete hoshiinda
isshun no boku no MADONNA
hatsukoi yo
tatoe hakanai mono toshite mo
sotsugyou suru made (ichinichi mo yasumazu)
kimi to koko de ai tsuzukeyou
hatsukoi no fumikiri de aitai yo
sore ijou nozomanai
maiasa no kataomoi
hatsukoi no fumikiri de aitai yo
surechigau isshun ga
boku no houmotsu
seishun no aoi densha

相關詞條

熱門詞條

聯絡我們