《列寧的一生》是2002年北京圖書館出版社出版的圖書，作者是（美）路易斯·費希爾。本書是根據美國作家路易斯·費希爾所著同名傳記俄文版翻譯的。這本傳記被中譯者認為“可以肯定地講這是世界上寫得最為精彩的一部列寧傳記。”並說這本傳記比“其他所見列寧傳記都寫得更全面和更翔實。”美國作家協會主席、著名作家哈里森·索爾茲伯里評價此書是“劃時代的巨著”。
基本介紹
內容簡介,作者簡介,目錄,
內容簡介
本書是根據美國作家路易斯·費希爾所著同名傳記俄文版翻譯的。路易斯·費希爾是美國著名新聞記者兼傳記作家。他曾兩度訪問俄國，並和列寧直接交往，在俄國居住長達14年之久，蒐集並掌握了大量珍貴資料，經過40多年的艱苦努力，寫出了這部記述列寧一生政治活動、社會活動和生活情況的長篇巨著。本書語言生動，材料豐富，較為詳盡而形象地寫出了一個活生生的列寧，併兼及列寧時代的蘇俄歷史和重要歷史人物，具有很高的學術價值和史料價值，曾榮獲美國最高文學獎——國家圖書獎。
蘇聯解體之後，蘇共也隨之解散了，但在今天的世界上，列寧依然受到尊重。我國最近出版的《列寧的一生》一書，就足以證明列寧的國際聲譽並沒有因為蘇聯的解體而黯然失色和動搖。
《列寧的一生》是美國作家路易斯·費希爾所著。這本傳記被中譯者認為“可以肯定地講這是世界上寫得最為精彩的一部列寧傳記。”並說這本傳記比“其他所見列寧傳記都寫得更全面和更翔實。”美國作家協會主席、著名作家哈里森·索爾茲伯里評價此書是“劃時代的巨著”。
作者簡介
彭卓吾，翻譯家，翻譯理論家，世界文化藝術研究中心研究員。河南宜陽人，1927年生。1953年到北京中共中央馬恩列斯著作編譯局從事翻譯工作，直到1987年離休。幾十年中翻譯和校訂了大量的馬列主義經典著作，尤其是列寧著作。從20世紀80年代起，開始獨立地翻譯和撰寫著作，迄今已出版重要著作20餘部，如《偉大的列寧》、《列寧的一生》、《不平凡的一年》、《神奇的偉人——列寧》、《史達林時代的謎案》、《震驚世界的莫斯科三次大審判》、《馬克思的自白》、《史達林和毛澤東的對話》、《毛澤東同赫魯雪夫的鬥爭》等。此外，還與人合譯，本人校訂了《史達林和史達林主義》、《中國的拿破崙——蔣介石的命運》等。尤其是其所著《翻譯理論與實踐》和《翻譯學——一門新興科學的創立》兩書，對於指導翻譯實踐具有重要意義。
目錄
俄譯本出版社的話
致讀者
1 弟兄倆
2 領袖的誕生
3 火星和火焰
4 列寧主義的精髓
5 判處資本主義死刑
6 共產黨人和國家
7 和平問題
8 開始和結束
9 創造歷史的人
10 帶為災禍的一天
11 聖誕節和十二月二十八日
12 將軍們和委員
13 列寧的意志力
