《出使美國演講錄(2005-2010)(英漢對照)》導語：文重40多年的外交生涯中，超過一半時間都在參與處理與美國的關係。他先後出任駐舊金山副總領事、美大司副司長、駐洛杉磯總領事、駐美國使館公使、駐美國大使等，其足跡遍布美國各州，是名副其實的“美國通”。他任駐美大使的五年，正值中美關係的多事之秋。美售台武器問題、北京奧運會在美火炬傳遞、拉薩3·14事件、新疆7·5事件等都在折騰著文重同志的神經，而文重經受住了一次次嚴峻的考驗。他時刻不忘“祖國為先、人民為上”，堅持立場和原則，有力地維護了祖國和人民的權益和尊嚴；本著互利共贏的精神，努力推動中美兩國友好合作關係正常發展，為兩國百姓謀求更大福祉；他善於用演講等方式向美國各界人士介紹中國，增信釋疑，加深美國社會對中國的了解，為國為民結交了許多美國朋友。
基本介紹
- 書名：出使美國演講錄
- 出版社：中國商務出版社
- 頁數：414頁
- 開本：16
- 作者：周文重
- 出版日期：2012年12月1日
- 語種：簡體中文, 英語
- ISBN：7510308100, 9787510308109
內容簡介,圖書目錄,名人推薦,
內容簡介
《出使美國演講錄(2005-2010)(英漢對照)》由中國商務出版社出版。
圖書目錄
1.交流互鑒，合作共贏
——中美大學校長論壇演講
2.中美關係的未來
——亞洲協會午餐會演講
3.中國的和平發展戰略和未來的中美關係
——喬治城大學演講
4.當前國際形勢下的中美關係
——芝加哥對外關係委員會午餐會演講
5.推進中美建設性合作關係
——斯諾研討會演講
6.推進中美建設性合作關係
——杜克大學演講
7.共創中美關係美好明天
——華美協進社美中企業高峰會議開幕晚宴演講
8.中國的和平發展道路和中美關係
——倫敦政治經濟學院校友會演講
9.中國的發展戰略和中美關係
——康奈爾大學演講
10.中國的和平發展與中美關係
——俄勒岡世界事務理事會演講
11.中美經貿關係：現狀與前景
——底特律經濟俱樂部午餐會演講
12.中國經濟前景與中美經貿關係的未來
——美國商會草根項目演講
13.堅持節約資源和保護環境的基本國策，增強可持續發展能力
——世界環境中心主辦的演講會演講
14.中美關係的現在與未來
——史密森學會專題討論會演講
15.中非關係與中國對非政策
——霍華德大學中非關係研討會演講
16.發展中美關係，推進共同利益
——全美漢語大會演講
17.中美經貿合作：現狀與未來
——美國商會草根項目午餐會演講
18.共同應對自然災害挑戰，豐富中美建設性合作關係
——美國紅十字會圓桌會議致詞
19.中國的改革發展與中美關係
——肯塔基/南印第安納世界事務理事會演講
20.愛心善舉鑄友誼
——“答謝美各界援華抗震救災並介紹中國賑災和重建工作”招待會致詞
21.以史為鑑，共創未來
——中關關係正常化30周年研討會演講
22.中國的發展與中美關係
——賓夕法尼亞大學演講
23.憶三十年巨變，創新世紀輝煌
——紀念中美建交30周年招待會致詞
24.撫今追昔，繼往開來
——中美建交30周年回顧攝影展開幕式致詞
25.新時期的中美關係
——麻省理工學院演講
26.新時期的中美關係
——普林斯頓大學演講
27.畢業——新的起點
——馬里蘭大學畢業典禮演講
28.拓展經貿合作，推進積極合作全面的中美關係
——中美經貿論壇午餐會演講
29.齊心協力，建設積極合作全面的中美關係
——美中政策基金會2009年會晚宴致詞
30.新的起點/401
——國慶60周年招待會致詞
辭彙
後記
——中美大學校長論壇演講
2.中美關係的未來
——亞洲協會午餐會演講
3.中國的和平發展戰略和未來的中美關係
——喬治城大學演講
4.當前國際形勢下的中美關係
——芝加哥對外關係委員會午餐會演講
5.推進中美建設性合作關係
——斯諾研討會演講
6.推進中美建設性合作關係
——杜克大學演講
7.共創中美關係美好明天
——華美協進社美中企業高峰會議開幕晚宴演講
8.中國的和平發展道路和中美關係
——倫敦政治經濟學院校友會演講
9.中國的發展戰略和中美關係
——康奈爾大學演講
10.中國的和平發展與中美關係
——俄勒岡世界事務理事會演講
11.中美經貿關係：現狀與前景
——底特律經濟俱樂部午餐會演講
12.中國經濟前景與中美經貿關係的未來
——美國商會草根項目演講
13.堅持節約資源和保護環境的基本國策，增強可持續發展能力
——世界環境中心主辦的演講會演講
14.中美關係的現在與未來
——史密森學會專題討論會演講
15.中非關係與中國對非政策
——霍華德大學中非關係研討會演講
16.發展中美關係，推進共同利益
——全美漢語大會演講
17.中美經貿合作：現狀與未來
——美國商會草根項目午餐會演講
18.共同應對自然災害挑戰，豐富中美建設性合作關係
——美國紅十字會圓桌會議致詞
19.中國的改革發展與中美關係
——肯塔基/南印第安納世界事務理事會演講
20.愛心善舉鑄友誼
——“答謝美各界援華抗震救災並介紹中國賑災和重建工作”招待會致詞
21.以史為鑑，共創未來
——中關關係正常化30周年研討會演講
22.中國的發展與中美關係
——賓夕法尼亞大學演講
23.憶三十年巨變，創新世紀輝煌
——紀念中美建交30周年招待會致詞
24.撫今追昔，繼往開來
——中美建交30周年回顧攝影展開幕式致詞
25.新時期的中美關係
——麻省理工學院演講
26.新時期的中美關係
——普林斯頓大學演講
27.畢業——新的起點
——馬里蘭大學畢業典禮演講
28.拓展經貿合作，推進積極合作全面的中美關係
——中美經貿論壇午餐會演講
29.齊心協力，建設積極合作全面的中美關係
——美中政策基金會2009年會晚宴致詞
30.新的起點/401
——國慶60周年招待會致詞
辭彙
後記
名人推薦
周大使是他祖國的優秀代表。我曾與他為建設富有成效的美中關係而一同努力，與他共事期間我感到非常愉快。預祝他今後事業順利！
——美國前國務卿康多莉扎·賴斯
周大使多年以來致力於為中國人民而工作，我對此表示讚賞。為建立牢Nt9美中關係，他忠於職守、不懈努力，成為中國人民在美國乃至世界上有影響的代言人。我對他表示祝賀，我們將想念周大使。
——美國財政部長蒂莫西·F·蓋特納
周大使出使華盛頓成績卓著。他不僅代表著中國的國家利益，也明悉美國的情況，展現了卓越的外交風範。我在華府多年，結識不少外交界翹楚，周大使便是其中之一。
——美國前總統國家安全事務助理、退役空軍中將布倫特·斯考克羅夫特
——美國前國務卿康多莉扎·賴斯
周大使多年以來致力於為中國人民而工作，我對此表示讚賞。為建立牢Nt9美中關係，他忠於職守、不懈努力，成為中國人民在美國乃至世界上有影響的代言人。我對他表示祝賀，我們將想念周大使。
——美國財政部長蒂莫西·F·蓋特納
周大使出使華盛頓成績卓著。他不僅代表著中國的國家利益，也明悉美國的情況，展現了卓越的外交風範。我在華府多年，結識不少外交界翹楚，周大使便是其中之一。
——美國前總統國家安全事務助理、退役空軍中將布倫特·斯考克羅夫特
