凱萊曼是匈牙利演員，戲劇事業的開創者。他從德文為自己的劇團翻譯了一系列劇本，出版的有《家庭主婦》(1792)、《掘寶者》（1792）等。未出版的譯稿有莫里哀的《沒病找病》(1792)和W.莎士比亞的《奧賽羅》(1798)、《威尼斯商人》(1795)。
基本介紹
- 中文名：凱萊曼
- 國籍：匈牙利
- 職業：演員
- 主要成就：戲劇事業的開創者
- 代表作品：《家庭主婦》
正文,
正文
匈牙利演員，戲劇事業的開創者。凱萊曼早期攻讀法律，1790年帶領一批青年演員，從國會爭取到用匈牙利本民族語言進行戲劇演出的權利，在靠布達一邊的多瑙河岸上，租用了一家德國劇院的舊址創立了自己的劇院，1792年5月5日在該劇場首演了喜劇《拾來的孩子》。
凱萊曼成功地創造了一些角色，但他的主要貢獻是創立了匈牙利民族戲劇。在他之前，匈牙利舞台被德國劇院的德語劇目所統治。凱萊曼劇團的演出活動前後持續了6年,終因經費不足於1796年停止。劇團解散後，他不惜傾家蕩產在外地組織劇團，繼續進行戲劇活動，推動了匈牙利民族戲劇的發展。他從德文為自己的劇團翻譯了一系列劇本，出版的有《家庭主婦》(1792)、《掘寶者》（1792）等。未出版的譯稿有莫里哀的《沒病找病》(1792)和W.莎士比亞的《奧賽羅》(1798)、《威尼斯商人》(1795)。
凱萊曼成功地創造了一些角色，但他的主要貢獻是創立了匈牙利民族戲劇。在他之前，匈牙利舞台被德國劇院的德語劇目所統治。凱萊曼劇團的演出活動前後持續了6年,終因經費不足於1796年停止。劇團解散後，他不惜傾家蕩產在外地組織劇團，繼續進行戲劇活動，推動了匈牙利民族戲劇的發展。他從德文為自己的劇團翻譯了一系列劇本，出版的有《家庭主婦》(1792)、《掘寶者》（1792）等。未出版的譯稿有莫里哀的《沒病找病》(1792)和W.莎士比亞的《奧賽羅》(1798)、《威尼斯商人》(1795)。
