基本介紹
- 導演：克勞德·蘇提
- 出品公司：Fildebroc
- 發行公司：Cinema International Corporation (CIC)
- 對白語言：法語
- 中文名：凱撒與羅莎麗
- 外文名：César et Rosalie
- 其它譯名：愷撒和羅沙利、西撒與蘿莎莉
- 製片地區：法國、義大利、西德
- 類型：愛情、劇情、喜劇
- 片長：阿根廷 107分鐘、法國 110分鐘、美國 104分鐘
- 上映時間：1972年10月27日
- 色彩：彩色
演職員,劇情簡介,演職員表,演員表,職員表,獲獎記錄,影片段預告絮,製作發行,影片評價,
劇情簡介
塞薩（伊夫·蒙當飾）是一個靠回收廢金屬發家的大亨，在生活和工作中都充滿自信。無聊的時候打打牌，和朋友聊聊天，生活得倒十分悠然自得。他有個十分要好的女朋友叫羅薩麗（羅密·施奈德飾），他們是甜蜜的一對，並決定在不久後結婚。然而在一次婚禮上，羅薩麗的舊情人大衛（薩米·弗雷飾）的突然出現卻打破了他們平靜的生活。
羅薩麗和大衛在五年前曾經有一段刻骨銘心的愛情，後來因為大衛的突然失蹤才不了了之。這次重逢雖然勾起了羅薩麗痛苦的往事，但也重新點燃她的愛火。面對毫無情調的塞薩，羅薩麗自然是站到對她進行猛烈追求的大衛的一邊。對此，塞薩驚慌失措，想盡辦法挽回這段愛情。但沒想到，事情越做越糟，為了嚇退情敵，塞薩竟然說了謊話。羅薩麗得知後勃然大怒，立即與大衛去了巴黎。塞薩一路追去，請求羅薩麗的原諒，甚至連大衛都有點兒被這個男人感動了。為了讓羅薩麗開心，塞薩不惜花重金買下了郊外的一幢別墅供女友玩樂。但羅薩麗並沒有因此而開心，反而日漸憂鬱。塞薩心裡深知，羅薩麗心裡還是想著大衛，儘管很難過，他還是決定犧牲自己，去找大衛，希望能夠找回開心的羅薩麗。
對於這個有點瘋狂的做法，大衛並不感興趣，但塞薩的軟磨硬泡讓他不得不舉雙手投降，他開始佩服起這個男人來。出乎意料，這兩個男人開始惺惺相惜，從情敵演變成朋友，三角關係變得更加複雜化。就在事情似乎出現轉機的時刻，羅薩麗卻不告而別，沒有人知道她去哪了。在那不久，塞薩把自己的公司轉交給了他的兄弟，自己搬到郊區的一所小房子裡生活。到此為止，他還是想不明白自己到底錯在哪裡。
演職員表
演員表
| 角色 | 演員 | 配音 |
|---|---|---|
| 凱撒 | 伊夫·蒙當 | ---- |
| 羅莎麗 | 羅密·施奈德 | ---- |
| 大衛 | 薩米.弗雷 | ---- |
| Michel | 貝爾納·勒科克 | ---- |
| Lucie | Eva Maria Meineke | ---- |
| Marcel | Henri-Jacques Huet | ---- |
| Marite | 伊莎貝爾·於佩爾 | ---- |
職員表
| 製作人 | 導演 | 編劇 |
|---|---|---|
| Michelle de Broca | 克洛德·蘇台 | Jean-Loup Dabadie Claude Néron 克洛德·蘇台 |
（演職員表參考資料）
獲獎記錄
| 時間 | 屆次 | 獎項 | 候選人 | 結果 |
|---|---|---|---|---|
1973年 | 第17屆 | 大衛獎-最佳外國男演員 | 伊夫·蒙當 | 獲獎 |
影片段預告絮
幕後/花絮一部非常法國式的愛情喜劇。影片每每將他們的關係推到老套的邊緣，然後又不動聲色退回來。人物描寫都很輕鬆，甚至可以說輕佻，跟淺色和動感的攝影頗為相稱。
製作發行
| 製作公司 | 發行公司 | 上映地區/國家-發行時間 |
|---|---|---|
1.Fildebroc[法國] 2.Universal Productions France S.A.[法國] 3.Paramount-Orion Filmproduktion[德國] 4.Mega Film[義大利] | 1.Orion Pictures Corporation[美國](USA) (subtitled) 2.Cinema 5 Distributing[美國](USA) (subtitled) | 法國 1972年10月 美國紐約 1972年12月15日 西德 1972年12月21日 芬蘭 1973年5月4日 瑞典 1973年7月16日 |
影片評價
愛的比較級
溫冽如茶的克羅德.蘇提（ClaudeSautet）拍飆車與肉體衝撞，還連貫數次，著實看得我發愣。他的男一號並非他人，奧德伊與德帕迪約尚且青春年少時，這位已經在法國影壇技壓群龍。他火辣、歡快，外揚，縱然處置深沉角色，擺手蹙眉的頻率也高於其他演員，仿佛吐哺熱流的火山口，時刻等待爆發。我記得那部根據卡瓦爾達（AnnaGavalda）同名小說改編的電影《在一起，足矣》（Ensemble，c'esttout），陽光頂破雲層的調子，故而昏悶持續較久，我忽然聽到一首很耳熟的他唱的《腳踏車》（LaBicyclette)，歌中的波萊特正與戲裡出院的老太太重名，一路飛揚，菲薄的喜悅漸漸濃稠至於畫面外，捂熱我的心。單憑片歌便提升全局氣氛，大約也只有他能吧，伊夫.蒙當（Yves Montand）。
在蘇提1972年執導的影片《凱撒與羅莎莉》（César etRosalie）里，他就是個名副其實的凱撒，熱情如火，揮金如土，霸氣與獨占欲強烈，坐擁事業帝國。蘇提的溫靜，被他攪亂風雲，我看戲時，直覺那慣常穩健的敘述節奏，都被他帶快了幾拍。凱撒愛羅莎莉，已到談論婚嫁階段，未料羅莎莉的舊愛、消失五年的大衛突然折回。二男初晤，即卯足彈藥，一上來就飆飛車。
蘇提為凱撒設計的搞笑台詞，很可體現萬事順意的他所遭遇的空前挫折。他骨子裡其實挺傲氣--當然蒙當更強化了它，--大敵當前也自有一套打壓對方的精神勝利法。他對羅莎莉大讚大衛很“三八”（法語裡sympathique常常截抬首二音節，音如漢語“三八”，意思是親切友善），偏偏不肯提他儒雅俊朗，羅莎莉直言大衛的魅力（le charm），他才略為矮矮氣焰。他問羅莎莉為什麼對大衛念念不忘，像孩子一般慪聲道，很帥是嗎，我也有我的帥啊（je suis aussibeau de mongenre)。當戰線屢屢潰敗，自欺欺人都不奏效時，他又真“三八”起來，側面探底，正面太極，甚至編出很糙心的羅莎莉有身孕不日成婚的謊言，恨不能揮臂砍切大衛與她的牽連，你你我我斷乾淨（chacun chez soi）。
如果說眾人面前的凱撒是開心果、艷陽，脾性直白急火如赤子，那么大衛恰恰就是他的反相。他的飾演者薩米.弗雷（SamiFrey）濃眉梢角生得極挺翹，整張臉跟著提襯，他揚眉一笑或蹙眉凝視時，別有一番牽動人心的英俊。他比較符合蘇提一貫的主演，越是用情深刻臉上越漠然，好像什麼都不必太心急，獵望姿態就夠了。他與凱撒，容貌乃至性格皆如水火，那邊廂熱誠洶湧什麼心事都映臉上，他則不動如山，守勢倒仿佛轉為攻防，等著心上人投懷，情敵陣腳大亂，不可謂不聰明。不過正因大衛出不來凱撒那樣的紅臉醜態，我反而有點疑心他的感情濃度，無論五年前他輕易把羅薩里推給旁人，還是五年後他的冷靜觀望，及依然很從容的退場。當然，有的人對愛情，就喜歡心口不一，羅莎莉寫給大衛的信評他雖然愛，卻不爭，這是比較相符的。
那么三角關係，應當如何傾斜，羅莎莉的答覆事實上給得很靠前。她的反覆搖盪，似乎一直在印證那句得不到的方才好。大衛留下了嚴重缺失感，加上他們志趣投合，於是她很自然地青睞他。戀人重逢，那樣微妙的觸動，真正輕舟短棹，浪紋如篆，似有若無間，隔年的封存曝露太陽底下，因為舊而分外暖。然而與大衛一起，她仍不免惦念凱撒，後者的孟浪，促成了她的倉促歸屬，卻到底熨不平心底摺痕。待大衛退守，她同凱撒共朝暮，又捺不得懸牽。兩個男人都問她，你愛我嗎？她都說愛，他們一樣問她，那你想他嗎？她也供認不諱，沒錯。
於是男性爭持的重磅戲份，最後又歸結到柔柔弱弱、女子的一朵微笑，一次點頭，一影思念。這個故事，是有點像唯美童話《猜猜我有多愛你》（Guess How much ILoveyou）的，那裡面，一雙兔子較真，各自要丈量對對方的愛。而《凱撒與羅莎莉》，也疊加了無數次猜心，猜誰有資格愛她，誰愛她多一點，她心中的人又是誰。妙就妙在，雖不乏猛烈與急躁，蘇提處理這些細密心思，還是置於無聲之處，收在人物含蓄的話口，方便你去想，而非承接一個定然。
當然，牆頭草，無論男女，總歸有點討人嫌。不過由秀雅美麗的羅密.施奈德（RomySchneider）擔任，只要她飄忽笑一笑，好像連帶觀者都沒了脾氣。allocine上說原定人選是卡特琳.德納芙，蘇提比較傾向施奈德，我覺得這個選擇還滿適合的，她不具那種秒殺你的冷艷，倒是希臘式柔和線條，空濛的眼神，眉心的薄紋，退入淡遠的背景，很相宜舉棋不定的畫面。數度忽然逃逸，也對應著形象的影綽。
我隱約記得木村拓哉宮澤理惠田村正和合作過一出類似的三角愛情，也是比來比去，在一個短暫均衡後，女主角選擇離開，等她決意重新面對時，男人們已然惺惺相惜，達成了所謂男人間的友誼。導演也給不出正解，咔在女人復返、三人凝眸的那一瞬。或許，沒有結果、不予置評，正是《凱撒與羅莎莉》遭壓棄多年找不到製片人的原因之一吧，延宕為偶像劇，這個癥結點依然無法舒張，不能輕易判決。我想，亂了時態的夾心愛情，恐怕難免有此一劫，不了了之也可能才是最好的均衡。我個人喜愛一橫橫皺紋的蒙當老臉在先，他一愁苦，同情分便上竄，可是我畢竟說不得對錯。這么攀比之後升華的愛情，於當事人，倒算幸運，幸運得多年以後，還可以分享欲說還休的注目。最痛的，莫過於眼睜睜目送所愛的人離開，無論什麼形式，被時間判刑，無力挽回。
當然這一種，現實里經歷就罷了，不必要再拿到影像，重複受罪。
