冷卻者

《冷卻者》講述拉斯維加斯人伯尼·魯特茲的厄運。他曾經是個糟糕的賭徒，惡習難改致使他外債高抬，在他窮困潦倒被債主逼得走投無路之時，債主謝利慷慨解囊為其清償了所有欠款，作為交換條件謝利安排伯尼在香格里拉賭場夜以繼日的工作，直至還清所有欠款為止。就在他快要清償所有外債時，一名美麗動人的新雞尾酒女招待娜塔麗（瑪麗婭·貝羅飾）出現在伯尼的世界裡，愛情的萌發終結了他的霉運，但謝利要竭盡全力把伯尼和娜塔麗拆散。

基本介紹

• 導演：韋恩·克萊默 
• 編劇：Frank Hannah 韋恩·克萊默 
• 主演：亞歷克·鮑德溫，Alec Baldwin，Shelly Kaplow
• 出品公司：美國
• 中文名：冷卻者
• 外文名：The Cooler
• 其它譯名：厄運急轉彎/倒霉鬼
• 出品時間：2003.1
• 製片地區：美國
• 類型：喜劇
• 片長：101 分鐘
• 上映時間：2003.1美國

簡介

中文名稱：冷卻者

海報

英文名稱：The Cooler

別名：厄運急轉彎/倒霉鬼

上 映： 2003年01月17日 ( 美國 )

地 區： 美國 ( 拍攝地 )

對 白： 英語

評 分： 7.0/10( 3764票 )

顏 色： 彩色

時 長： 101 分鐘

類 型： 劇情 喜劇 愛情

分 級： 瑞典：15 英國：15 德國：16 法國：U 阿根廷：16 澳大利亞：MA 瑞士：16 美國：R 加拿大：18A 荷蘭：16

字 幕： 外掛中文簡繁體

演員

亞歷克·鮑德溫 Alec Baldwin .... Shelly Kaplow

威廉·梅西 William H. Macy .... Bernie Lootz

保羅·索爾維諾 Paul Sorvino .... Buddy Stafford

瑪麗婭·貝羅 Maria Bello .... Natalie Belisario

Joey Fatone .... Johnny Cappella

蕭恩·哈特西 Shawn Hatosy .... Mikey

艾斯黛拉·沃倫 Estella Warren .... Charlene

Charlie Carr .... Boxman

Larry Elliott .... Floor Manager

M.C. Gainey .... Highway Officer

Ellen Greene .... Doris

Stephen Halbert .... Carnie (uncredited)

Cherilyn Hayres .... Woman

Richard Israel .... Marty Goldfarb

John Kozeluh .... Man

MPAA：

Rated R for strong sexuality, violence, language and some drug use.

劇情

伯尼·魯特茲(威廉姆·H·梅西飾)首先是個正兒八經的拉斯維加斯人，其次則可以定位為一個標準的倒霉鬼，或許這還不夠準確，用倒霉鬼中的倒霉鬼似乎更為貼切。從一次失敗的婚姻，到與其本應親密無間而卻偏偏格格不入的兒子，再到那隻走失的寶貝貓咪，每一件伯尼所插手的事都會變得一塌糊塗。

精彩劇照

伯尼曾經是個糟糕的賭徒，惡習難改致使他外債高抬，其中就包括賒欠一個朋友謝利(亞歷克·鮑德溫飾)的錢無法還清。在其窮困潦倒被債主逼得走投無路之時，謝利慷慨解囊為其清償了所有欠款。天下沒有免費的午餐，這事恐怕連伯尼自己都一清二楚。作為交換條件謝利安排伯尼在香格里拉賭場夜以繼日的工作，直至還清所有欠款為止。

謝利可沒有那么多仗義疏財的好心，他認準的是伯尼那糟糕的並帶有強烈傳播性的霉運，把霉運傳染給賭場其他客人，而使賭場賺更多的錢了才是謝利的真正目的。為生活所迫的伯尼只好聽人擺布做了賭場的“倒霉鬼”(Cooler，音譯冷卻器)。一切如謝利預計的那樣，一旦伯尼站在哪怕是最炙手可熱的賭桌前，明明勝局已定的賭客也會莫名其妙的輸牌。拉斯維加斯賭徒們的冬天到了！

謝利的天有不測風雲，就在伯尼快要清償所有外債時，一名美麗動人的新雞尾酒女招待娜塔麗(瑪麗婭·貝羅飾)出現在伯尼的世界裡，伯尼的春天來臨了。愛情的萌發終結了伯尼的霉運，但謝利怎能容忍賭場生意收到的，他要竭盡全力把伯尼和娜塔麗拆散，讓伯尼繼續倒霉……

花絮

“亞歷克·鮑德溫以其近年來最為出色的演技贏得了影迷的尊敬。”《紐約郵報》如是評價道。

“精心雕琢而成，富有迷人魅力。”擬人化的比喻，《洛杉磯時報》的心得與眾不同。

“本年度的最佳影片之一。”《NY1 News》的影評言簡意賅。

“一部引人注目的影片。” 最起碼《滾石》是這樣看。

“優秀的劇本加上出色的演技，本片可以同《亞特蘭大城》(Atlanta City)、《殺戮賭場》(Croupier)等影片相提並論。”《Denver Post》則更喜歡橫向比較。

美國各媒體的反映總比觀眾來得早，原因是這部影片在拍攝完成後的2003年初並沒有馬上公映，而是走馬燈般巡迴於1月的聖丹斯、5月份的坎城等等各大國際電影節當中，好評得了不少，同時也吊足了觀眾的胃口。而獅門影業當初以150萬美元買斷了該片在美國的發行權，看重的除了它的劇本與演員外，更重要的則是其衝擊奧斯卡的潛質。雖然本片最終只有亞歷克·鮑德溫一人獲得了奧斯卡最佳男配角獎提名，多少顯得有些單薄，但畢竟是運作成功，對大規模公映也是相當有裨益的。

主次顛倒

《倒霉鬼》是一部以舊金山某賭場為真實背景的影片，這一直是導演兼編劇的克萊默所追求的理想場景效果。主演恰如其分的選擇了曾在《侏羅紀公園3》等許多影片中有過精彩演出的老牌“綠葉”威廉姆·H·梅西。總是給人配戲而不能擔當主角的滋味對一位從業數十年的演員來說並不好過，所以從一次奧斯卡、兩次金球獎、兩次艾美獎提名中看得出麥西不甘於現狀所做耗費的功力。成功總是眷顧有準備的人，2003年，麥西憑藉自編自演的電視劇《Door to Door》的火爆螢屏，第三次獲得艾美獎提名並最終問鼎了其中的電視連續短劇或電影類最佳男主角獎，也算是為多年的付出與辛勤工作做以總結。麥西在所飾演的伯尼身上賦予了太多的個人經歷與感覺，把一個相貌平庸、人到中年的失敗者塑造的分外逼真，這與其說是一種表演，莫不如說是對自己人生的一種別樣的展現，令人產生的是一種由衷的真實感。

這之前的亞歷克·鮑德溫被人們定義為一個過氣的老牌影星，他的從前確實是充滿了慷慨激昂的傳奇色彩，而時過境遷之下，幾年來都沒有什麼打動人心的作品問世使亞歷克的聲望每況愈下，所以不得已淪落成為他人做配角。不過這位配角可遠沒有想像中的“安分守己”，雖然《獵殺紅色十月》中的美國情報官員與《拜金一族》中奸詐的房地產推銷員等經典形象早已成了過眼雲煙，不得已背水一戰卻著實有了置之死地而後生的機遇。精心的準備，細緻的刻畫，亞歷克把奸狡暗藏禍心的謝利詮釋得惟妙惟肖。也正是在這種積累沉積而後勃發的促進之下，亞歷克喧賓奪主，風頭勁過了其他主演，並親歷了夢寐以求的奧斯卡提名。可以說亞歷克也正是依靠自己的不懈努力親手開創了又一個事業的高峰。