《再過常山和昔年留別詩》是宋代詩人蘇軾的作品之一。此詩作於宋神宗元豐八年(1085)十月,蘇軾在赴登州途中過密州。在密州時,蘇軾經常到常山祈雨,感情至深。九年前離別密州時,曾作《留別雩泉》,今日作和詩。
基本介紹
- 作品名稱:再過常山和昔年留別詩
- 創作年代:宋代
- 作品出處:《東坡七集》
- 文學體裁:詩
- 作者:蘇軾
詩詞正文,注釋,譯文,
詩詞正文
傴僂⑴山前叟,迎我如迎新。
那知夢幻軀,念念非昔人。
江湖久放浪,朝市誰相親。
卻尋泉源去,桃花逢避秦。
注釋
⑴傴僂:形容脊背彎曲,年歲漸老。
譯文
山前的老翁傴僂著身軀,喜悅地迎接我歸來。轉眼間人已變老,我不禁感嘆歲月無情。就在江湖飄泊,官場和鬧市早就沒有了與我親近的人。蜜州的人依然對我情深意切,不如在這裡尋找桃花源,就此休閒安居了。