其米德策耶,蒙古國著名漢學家。
基本介紹
- 中文名:其米德策耶
- 國籍:蒙古
人物履歷,文化活動,人物活動,
人物履歷
蒙古國著名漢學家。
文化活動
2019年9月11日,中國文化譯研網(CCTSS)聯合中國教育圖書進出口有限公司,在蒙古國首都烏蘭巴托國家圖書館舉行“中蒙漢學與文化交流學術論壇”暨《蒙古漢學與文化發展報告》發布會。蒙古國著名漢學家其米德策耶提到,翻譯是一種不同語言間轉換的語言藝術,更是一種文化的語言交際活動。翻譯里最困難的就是兩種文化的不同。語言差異是文化差異的投影,一個優秀的翻譯家不僅能跨越語言障礙,而且能逾越文化鴻溝。從這個意義上講,語言的翻譯也就是文化的翻譯。兩國作家、翻譯家合作交流的空間很大,相信漢學家、翻譯家加強合作,深化文化交流,進一步攜手,一起努力,為兩國人民的相互理解,友好往來做出更大的貢獻。
人物活動
2023年6月10日,出席蒙古國立大學孔子學院翻譯研究中心揭牌儀式並發表致辭。