內容簡介
《全球兒童文學典藏書系:草原上的小木屋(升級版)》充滿著友愛的氣息和對生活的感激之情。雖然作品像抒情詩一樣優美,描述的故事優美感人,略有些憂傷,但這種憂傷猶如森林裡的露珠發出的嘆息之聲,關不勝收,深受美國孩子的歡迎。
作者簡介
作者:(美國)槐爾特 譯者:劉洊波
媒體推薦
“小木屋”是愛的巢居。在艱辛的拓荒路上,它承載了家的希望,父母手足間的親情,卡羅琳和查爾斯之間含蓄雋永的夫妻之情,以及堅毅的拓荒精神。我們總是可以從“小木屋”里找回簡樸、勇敢、堅韌和愛。
——豆瓣網友
100多年過去了,勞拉爸爸建造的這座小木屋依然屹立在堪薩斯的大草原上,迎接朝霞,送走落日。它是一個保存完好的歷史遺蹟,見證著人類的勇氣、智慧和自強不息的精神。
——新浪網
在世界各地,有數不清的孩子因為看了這本書,從中得到愛的滋潤與面對未來的勇氣。對許多孩子來說,這本書甚至已成為他們成長過程中不可缺少的勵志讀物。
——噹噹網
圖書目錄
第1章 奔赴大西部
第2章 過小溪
第3章 安營大草原
第4章 草原上的一天
第5章 草原上的小木屋
第6章 搬進新居
第7章 狼群
第8章 兩扇堅固的門
第9章 建壁爐
第1O章 蓋屋頂、鋪地板
第11章 家裡來了兩個印第安人
第12章 挖水井
第13章 德克薩斯長角牛
第14章 印第安人的營地
第15章 熱病
第16章 煙囪起火了
第17章 爸爸去鎮上
第18章 高個子印第安人
第19章 愛德華茲先生遇上聖誕老人
第20章 深夜的尖叫聲
第21章 印第安人的狂歡
第22章 草原大火
第23章 印第安人的喊殺聲
第24章 印第安人離開了
第25章 士兵
第26章 告別大草原
序言
生命需要力量、美麗與燈火
——《全球兒童文學典藏書系》總序
今日世界已進入網路時代,網路時代的新媒體文化——網際網路、電子郵件、電視、電影、部落格、播客、手機、音像、網路遊戲、數碼照片等,雖然為人們獲取知識提供了更多的選擇和方便,但閱讀卻依然顯得重要。時光雕刻經典,閱讀塑造人生。閱讀雖不能改變人生的長度,但可以拓寬人生的寬度,尤其是經典文學的閱讀。
人們需要文學,如同在生存中需要新鮮的空氣和清澈的甘泉。我們相信文學的力量與美麗,如同我們相信頭頂的星空與心中的道德。德國當代哲學家海德格爾這樣描述文學的美麗:文學是這樣一種景觀,它在大地與天空之間創造了嶄新的詩意的世界,創造了詩意生存的生命。中國文學家魯迅對文學的理解更為透徹,他用了一個形象的比喻:文學是國民精神前進的燈火。是的,文學正是給我們生命以力量和美麗的瑰寶,是永遠照耀我們精神領空的燈火。我們為什麼需要文學?根本原因就在於我們需要力量、美麗與燈火,在於人類的本真生存方式總是要尋求詩意的棲居。
《全球兒童文學典藏書系》(以下簡稱《典藏書系》)正是守望我們精神生命詩意棲居的綠洲與燈火。《典藏書系》邀請了國際兒童文學界頂級專家學者,以及
國際兒童讀物聯盟(IBBY)等組織的負責人,共同來選擇、推薦、鑑別世界各地的一流兒童文學精品;同時又由國內資深翻譯,共同來翻譯、鑑賞、導讀世界各地的一流兒童文學力作。我們試圖以有別於其他外國兒童文學譯介叢書的新格局、新品質、新體例,為廣大少年兒童和讀者朋友提供一個走進世界兒童文學經典的全新視野。
根據新世紀全球兒童文學的發展走向與閱讀趨勢,《典藏書系》首先關注那些獲得過國際性兒童文學大獎的作品,這包括
國際安徒生獎、紐伯瑞獎、卡耐基獎等。國際大獎是一個重要的評價尺度,是界定作品質量的一種跨文化國際認同。同時,《典藏書系》也將目光對準時代性、先鋒性、可讀性很強的“現代經典”。當然,《典藏書系》自然也將收入那些歷久彌新的傳統經典。我們希望。通過國際大獎、現代經典、傳統經典的有機整合,真正呈現出一個具有經典性、豐富性、包容性、時代性的全球兒童文學大格局、大視野,在充分享受包括小說、童話、詩歌、散文、幻想文學等不同體裁,博愛、成長、自然、幻想等不同藝術母題,古典主義、浪漫主義、自然主義、現實主義、現代主義和
後現代主義等不同流派,英語、法語、德語、俄語、日語等不同語種譯本的深度閱讀體驗中,尋找到契合本心的詩意棲居,實現與世界兒童文學大師們跨越時空的心靈際會,鼓舞精神生命昂立向上。在這個意義上,提供經典、解析經典、建立自己的經典體系是我們最大的願景。 童心總是相通的,兒童文學是真正意義上的世界性文學。兒童文學的終極目標在於為人類打下良好的人性基礎。文學的力量與美麗是滋潤億萬少年兒童精神生命的甘露,是導引人性向善、生命向上的燈火。願這套集中了全球兒童文學大師們的智慧和心血,集中了把最美的東西奉獻給下一代的人類美好願景的書系,帶給億萬少年兒童和讀者朋友閱讀的樂趣、情趣與理趣,願你們的青春和生命更加美麗,更有力量。
《全球兒童文學典藏書系》顧問委員會
2007年9月18日