基本介紹
- 中文名：全椒話、全椒話
- 外文名：QuanJiao language
- 所屬：江淮方言
- 起源：西晉以前
- 改變時期：東晉
- 官方語言：南宋時期
- 特點：字句間語氣乾淨俐落，拖音較少
（一）名詞,（二）動詞,（三）形容詞,（四）副詞,（五）常用說法,
（一）名詞
小炮子：長得好的男青年。
騷德子：比喻穿衣邋遢，很不注意形象的人。
懶屎包：好吃懶做的人
耳朵毛子：短髮
貓子：指視力不太好的人。
老背子：人販子
老頸巴子：脖子
古拐子：腳踝
磕擊頭：膝蓋
水頭貓子：水鬼（水獺）的意思
貓虎子：鬼
炫雞：閹了的雞。 例：炫雞的肉怪好吃的。
壁虎子：壁虎。
刀螂子：螳螂。
濃鼻子：鼻涕
鍋堂：廚房
茅廁（si）：廁所
秋油：醬油
搓撥子：簸箕
歪（wǎi）子：籃子
燒幾：筲箕。
小朗子：匕首
挑子：指湯匙
決子：指東西的殘渣。
炮仗：爆竹。
痴花：煙火。
錢格子：硬幣
麻風雨：毛毛雨
蒿子：容易被人利用的人或是在賭博中技藝比較差的人
（二）動詞
裝桑（sàng）：高估自己的能力，自負，好逞強。 例：裝桑啊！
桑（sàng）：厲害
蹭臉上：給臉不要臉，不知好歹。 例：你不要蹭臉上了。
吃酒：紅白喜事吃飯
聒聒，叨經：談談心，閒聊
配色：瞎侃，尤指談男女關係方面的事
嚼（jue）人：罵人
熊人：批評人
糊得：哄騙，欺瞞
發胡：犯混的意思
得江：搗蛋，刁難，難纏。
打浪：清理（可以是物品或人）。例：把桌子打浪乾淨幹嘛。 把你自己打浪打浪。
敲（kāo）：欺騙
各色：乾什麼。例：你考我各色！
撇：說某種語言很生硬。 例：各能不要撇國語了。
遲：用刀劃開，如遲魚。
過：動物生產，如過小狗
嚼（jue）：罵。
掀：我們方言特指把東西倒掉。
贊：1、特指兩個較硬的物體碰撞到一起。
2、特指容器里的液體濺了出來。
贊杯：指敬酒時杯子碰撞。
痴：動詞，這裡特指在東西上滑行。
糊（糊得）：欺騙或磨差事。
和（huō）：指為了自己的利益犧牲自己的尊嚴去對別人逢迎拍馬。（一般是長輩溺愛晚輩）
lōng：比喻得過且過，不太講究，湊合。
躁（sao）：指動作迅速。
潲（shao）：全椒話念sao，指雨水鑽空進入，滲入。
去（ki）
děi:抵消。 例：我兩個帳děi的了。
（三）形容詞
熱b流蛋、熱b隴蛋：油嘴滑舌，喜歡說大話。 例：你看他天天日白流蛋的。
缺景：（貶）把自己當個寶貝，自尊自貴。 例：看你那缺景樣的唅（han輕音，語氣助詞，表強調）！
尖頭巴西：滑頭、應該乾的而不願意多乾
狗b糟糟：形容邋遢
糟b得得：指人十分不講究衛生。喧范：小孩撒嬌。
喝b乍乍：指人大驚小怪，一驚一乍的。
嘴不慫：比喻只動嘴而不動手，而且廢話連篇，惹人煩。
順湯順水：順利
不成常：不學正道
頂龍：精明，能幹。
不頂龍：腦子不好使。
蘿蔔種：下手沒有分寸。
結實：鑽牛角尖。
活少有、少有失家教：指人幹事不像話。
輕狂：嬌氣
意歪：某某事物令人噁心
傷蛋：可憐
日厭：惹人討厭；調皮搗蛋
色當：比喻人穿衣寒酸，打扮不入時或者吝嗇。
砸蛋：比喻大事不妙。
漲氣：惹人生氣
秀眯：漂亮，特指小巧玲瓏
債：要強，潑辣
枵（xiao）：薄，厚度小。 例：這個紙太削了。
奘（讀第三聲）：粗
瓤：弱。 例：他太瓤了。
拽：比喻富有。例：他家好拽！
（四）副詞
先（qian）班：剛才，一會以前。
或靈：稍微
候（hóu）豆：過一會兒 例：我和的再來。
下傍種：夏天的下午後一點。例：你要是餓了，到下周再吃點
下晚：晚飯前的時候
一毫、毫毫：一點點。
（五）常用說法
墊桌腿、扛鍋鏟子：大人去吃酒席時帶去的小孩。快活地不曉得哪頭逢集：高興的忘乎所以
吊得了：大事不好的意思。
多斬子，好占子：什麼時間了。請考證一下這個詞是否是原色的全椒土話？
什麼斜（xí）子：什麼東西；什麼原因？
瓢滴：不曉得、不知道
講不信：屢教不改
歇B：通常大事不妙時說，比喻事情中途流產或當事人主動放棄。
個四：乾什麼。
在全椒問話中，最常用的一個字“各”，如個對？個好？個是的？個照 輕聲 （行不行的意思）這個詞也是全椒話中一經典。
全椒話中 “子” 大部分發音為 “的”（de輕音）以上的子全是de音。
