全世界是一個舞台

內容簡介

這本詩歌繪本《莎士比亞給孩子的詩：全世界是一個舞台》精選了莎士比亞31首詩作，包括《羅密歐啊，羅密歐，為什麼你是羅密歐？》、《生存還是毀滅，這是個難題》、《我能否將你比作夏日？》等傳世名篇，是了解這位英語世界裡最負盛名的詩人與劇作家不可或缺的佳作。

編選者瑪格麗特·塔西根據莎士比亞對人類的七個時期的定義，仔細挑選並整理了這本詩歌選集（從嬰兒期到成年期再到老年期）。此外，她還為每首詩提供了專業的評註以及一些深奧辭彙的解釋。

在威廉·莎士比亞逝世400多年後，他作品中所體現的普世主題仍能與各個年齡段的讀者產生共鳴。無論是在舞台上還是書頁間，莎士比亞的作品影響了文學、電影、戲劇、視覺藝術和生活本身。他筆下的人物向我們講述的聲音，正如它們在伊莉莎白一世和詹姆斯一世時代第一次被說出來時一樣意義深遠。

作者簡介

威廉·莎士比亞（1564-1616），英國文藝復興時期偉大的劇作家、詩人，歐洲文藝復興時期人文主義文學的集大成者，被喻為“人類文學奧林匹斯山上的宙斯”。他一生共創作了37部戲劇，154首十四行詩以及一些長詩。他是“英國戲劇之父”，大部分作品都已被譯成多種文字，其劇作也在許多國家上演。每年4月23日是莎士比亞誕辰紀念日，1995年被聯合國教科文組織定為“世界讀書日”。

梅希·洛佩茲出生於巴塞隆納，畢業於洛蒂亞藝術與設計高級學院的插畫專業。她的畫作融會了多種不同風格，此外她也曾出版與電影及戲劇相關的書籍。目前，該畫家居住於西班牙馬略卡島。

譯者簡介

阿鳳梨，山西潞城人，曾就讀於南開哲學系和人大新聞系。

木也，出版有《看見鹿》《飛鳥物語》《讀一首童謠，讓時光倒流》等書，譯有《狄金森給孩子的詩：這是我寫給世界的信》《萬物在歌唱：世界經典童謠精選》等書，曾獲冰心兒童文學新作獎、接力杯金波幼兒文學獎及小十月文學獎等。

圖書目錄

前言 /

莎士比亞和他的果殼（譯者序） /

全世界是一個舞台 /

光焰萬丈的繆斯啊 /

美麗的王后，那時我們是 /

翻過山丘，越過溪谷 /

圍著大鍋轉 /

綠蔭下 /

我可否把你比作夏日？ /

羅密歐啊，羅密歐，為什麼你是羅密歐？ /

現在我們愁容不解的冬天 /

假如音樂是愛情的食糧 /

月光多么恬靜地睡在堤岸上！ /

啊，火炬從她那兒借來了光彩！ /

喔，我的好姑娘，你要到哪裡去？ /

假如看不見西爾維婭，還有什麼是光明？ /

等等，那透過窗戶的是什麼光？ /

我的情人的眼睛一點也不像太陽 / 22瘋子，情人和詩人 /

我決不允許阻礙兩顆真心…… /

懦夫在死前已經死過很多次 /

全世界是一個舞台

基本介紹

內容簡介

作者簡介

譯者簡介

圖書目錄

相關詞條

熱門詞條