兔死狐悲，物傷其類

兔子死了，狐狸感到悲傷。比喻因同夥的失敗或死亡而感到悲傷。

明·羅貫中《三國演義》第89回：“獲曰：‘兔死狐悲，物傷其類’。吾與汝皆是各洞之主，往日無冤，何故害我？”

基本介紹

• 中文名：兔死狐悲，物傷其類
• 釋義：兔子死了，狐狸感到悲傷。
• 引申義：比喻因同伴或同類的死亡而悲傷。
• 用法：作賓語、定語

基本信息

讀音

tù sǐ hú bēi，wù shāng qí lèi

釋義

兔子死了，狐狸感到悲傷。比喻因同夥的失敗或死亡而感到悲傷。

用法

作賓語、定語；指因同類的死亡而悲傷

詞語出處

明·羅貫中《三國演義》第89回：“獲曰：‘兔死狐悲，物傷其類’。吾與汝皆是各洞之主，往日無冤，何故害我？”

施耐庵 《水滸傳》 第27回 武松威震平安寨　施恩義奪快活林：武松自到單身房裡，早有十數個一般的囚徒來看武松，說道：“好漢，你新到這裡，包裹里若有人情的書信 ，並使用的銀兩，取在手頭，少刻差撥到來，便可送與他，若吃殺威棒時，也打得輕。若沒人情送與他時，端的狼狽。我和你是一般犯罪的人，特地報你知道。豈不聞‘兔死狐悲，物傷其類？’我們只怕你初來不省得，通你得知。”

寓言典故

從前，一隻兔子和一隻狐狸為對付共同的敵人――獵人，彼此聯盟發誓，發誓要同生死，共患難。一天，當他們正在田野里享受大自然的美景時，不料一群獵人突然前來，一箭就射死了兔子，狐狸也險遭不測。獵人走後，狐狸就跑到兔子身旁，哀泣悲悼。
有個長者經過，看見狐狸在兔子旁邊哭泣，覺得奇怪，就問狐狸哭泣的原因。 狐狸悲哀的說："我和兔子同樣是微小的動物，是獵人捕獵的對象。我們相約共同對敵， 共生死，同患難。現在我的同盟被獵人射死，他今日的死亡，意味著我明天的死亡。我們是真正的朋友，我哪能不傷心哭泣呢！"
長者聽了，嘆著氣，說："你為這樣的同伴哀悼哭得有理！"
“兔死狐悲”這個成語就是由這個故事而來的。表示對同類的死亡或不幸的傷心。

示例

唐《敦煌變文集·燕子賦》：“切聞狐死兔悲，惡（物）傷其類。”

黿鳴而鱉應，兔死則狐悲。（明·田藝蘅《玉笑零音》）

辨析

“兔死狐悲”和“物傷其類”都有為同類的不幸而感到悲傷的意思。但“兔死狐悲”所指的“同類”較為確定，其涵蓋的範圍較“物傷其類”要小。