克利夫·斯托爾

克利夫·斯托爾，電腦安全專家，他在網際網路發展初期瓦解了黑客集團。著作《杜鵑蛋》、《高科技異端者：為什麼計算機不是教室與矽谷的萬靈丹》。史托爾在美國亞利桑那大學獲得行星科學博士學位，現在的工作是製作克萊恩瓶和教授八年級物理課程。

基本介紹

• 中文名：克利夫·斯托爾
• 外文名：CliffordStoll
• 職業：電腦安全專家
• 代表作品：《杜鵑蛋》

簡介

克利夫·斯托爾（CliffordStoll）最為人津津樂道的是在網際網路發展初期瓦解了黑客集團。他的書中記述了這件事。他的另一本書是《高科技異端者：為什麼計算機不是教室與矽谷的萬靈丹》。史托爾在美國亞利桑那大學獲得行星科學博士學位，現在的工作是製作克萊恩瓶和教授八年級物理課程。早年他曾在太空望遠鏡科學研究所、中國紫金山天文台、基特峰國家天文台、凱克天文台和哈佛史密森尼天文物理中心等單位工作。史托爾和妻子目前住在加州奧克蘭，他們的小孩數目的對數大約是0.301，同時有將近100.4772隻貓。

懷疑論者

克利夫·斯托爾（CliffStoll）編輯本段回目錄

CliffordStoll我喜歡電腦且經常用它，但是人們對電腦的狂熱崇拜讓我感到憂心。

□天文學家及電腦安全專家，寫過二本暢銷書：《矽谷蛇油》（SiliconSnakeOil：SecondThoughtontheInformationHighway，1995）及《杜鵑蛋》（TheCuckoo’sEgg，1994）。

□史密索尼安（Smithonian）天文物理觀測台的駐台天文學者。

經典黑客書籍《杜鵑蛋》

《杜鵑蛋》（TheCuckoo'sEgg）簡介

此書作者CliffStoll，本來是LawrenceBerkeleyLab的一個天文學家，他從所維護的系統的一個75美分的小錯誤開始，逐漸揭開了冰山的一角，TrackingaSpyThroughtheMazeofComputerEspionage。這本書雖然描述的是近二十年前的故事，與其說是一本小說，實際上更是作者本人親身經歷的詳盡的一份工作日誌，也從側面描述了美國政府部門早期對信息安全方面的忽視程度，當然了，畢竟是二十年前呀！作者可能應該算是實際建設套用HoneyPot的第一人了！通過接終端印表機硬拷貝的方法來監控黑客的行為而避免被發覺。通過本地撥號接入到本地電話公司到衛星線路最後到另外一個國家。

這本書可以說是現代信息安全早期歷史的經典之作。如果大家有興趣不妨找來看看，最好是看英文原版，不過國內也有翻譯過來的中文版。

人物自述

懷疑論者克利夫·斯托爾自己說

科學家很難將網際網路絡在生活中排除，網路讓我從A地發信給B地，查知天文學的最新發展，並且與其他天文學家討論我對木星和氣候變遷的看法、數據和假設。從另一個角度來看，沒有網路的時候，我也可以做上述事項。在尚未利用電腦和網路的時候，天文學、科學和物理學都已經有長足的進展。有許多人大談網際網路絡、電子郵件和網際網路絡交談（IRC），對從事科學研究的人是不可或缺的利器，但我很難舉例指出任何由網路促成的天文學發現和偉大的研究成果。天文學家和從事科學研究的人，真需要立即的溝通嗎？還是說，能夠察覺什麼樣的信息有價值，什麼樣的信息重要，這樣的能力更重要？

CliffordStoll用天文學的角度來說，這就表示我對收到信息要思考得更深入些。我要的是有價值的東西進入我的電腦和工作中。這么說來，網路可能對我就沒有那么重要，因為它雖然帶給我很好的材料，但也有大批垃圾，畢竟電腦自己不會分辨，到最後我自己得浪費時間精力，去把有價值的東西從垃圾中撿出來。網路不但沒有提供快速的溝通渠道以節省我的時間，反而迫使我浪費時間，從源源不斷的信息中清理出沒有價值的部分。此外，網路的即時性讓我沒有時間專注在自己的工作上，反而去注意網路上又發生了什麼事，忽略了自己正在研究的宇宙和行星的變化。

大家都說網際網路絡現在處於嬰兒期，未來將成長為充滿商機和信息的夢想國。我不相信這個說法。網路提供許多數據，但數據只是字、比特、位元組和數字。和信息不同，數據沒有內容、語境，用處不大，缺乏可信度與時效性。對我而言，通過數據機進來的信息大部分都沒什麼用。

現在大家還說，這個信息並不豐富的信息高速公路會成為通往權力的道路，因為信息即權力。我絕對不相信！信息沒有什麼力量，有權力的人很少掌握信息，誰手上握有權力？舉一些有權力的政治人物為例，總統、總理、首相、將軍，又不會坐在電腦前面讀網路上的東西！到底誰掌握最多的信息呢？圖書館員！但很難找出比他們更沒有權力的人。信息還是權力嗎？這整個想法都錯了。

信息和知識之間也沒有關聯。我們應該尋求的知識，或容我稱它為知識，絕大部分都不是信息，而是理解與判斷，知道何時可以忽略信息。況且，我腦中的靈感並非知識，而是一些我從前沒有想到的點子、假設、創造性的解決方案。這些都不能從電腦上取得，只有思考才能得到啟發。

CliffordStoll網際網路絡大概可以說是有史以來，被渲染得最過火的傳播系統。事實上，它不過是個自以為是的電話系統，甚至比電話系統還不如，至少我可以打電話給世界任何角落的任何人，線上卻無法提供這樣的服務！我不能用網路打電話給我母親，她不用電腦的，但是我可以打電話給她。北美洲的電話普及率高達98%，網路上的人口有多少呢？1000萬？3000萬？即使是3000萬，也只是北美總人口的10%。

全球資訊網使網際網路更易於使用，要在網路上換頻道也更容易，就像大家說的，全球資訊網可以讓你來去自如。但是，通常我從A地跑到B地的時候，得到的只是等待、等待、等待。當我下載一個檔案或是網路連線的速度慢時，我的生命也就以9600bps的速率逐漸流失。有人說這個問題將來可以解決，當然！鐵達尼號也有可以開到紐約港，法國人也可以償還戰債，一二年後狄索托（DeSoto）可以會開著一部新車出來。

關乎研究思考一個很重要的層面是情境。讀書不能斷章取義只看其中一個句子或段落，我要讀整本書，跟著作者的筆調走，探求故事的究竟，我不要只看片段。全球資訊網和超文本的本質摧毀了情境，我們只是從A地瀏覽到B地，完全沒有深入閱讀。若說電視是廣大的荒原，網路就是劣質、膚淺的大洞。我看到的主頁都是自戀者的紀念碑。我覺得這股風潮將衰退，網路會開始有其他的用途。全球資訊網和網際網路一樣，是個偉大的答案，但是它的題目卻不存在。有一天，我們會找到全球資訊網解答的問題。

網路的發展和經濟學原理有關。網上出版的成本低廉，而紙價卻又不斷飆漲。奇怪的是，每年線上出版的成本都在下降，而紙上出版的成本卻持續上揚。這造成一個明顯的事實，大部分人卻都忽略了這一點——如果這個作者說出來的話有價值，就會有人花錢把它印在紙上出版，你說出來的話如果缺乏價值，尤其缺乏商業價值，就會免費出版——在網上出版！葛式法則（Gresham’sLaw）：劣幣驅逐良幣。在網際網路絡上，大部分硬幣都是用鉛做的，大部分的檔案都沒什麼價值，只有傻瓜才會把金幣花在這上面。金幣都被收起來了，在網路上流通的只有鉛做的硬幣，因為網路是廉價之地，免費之家。

CliffordStoll看看網路上有多少政府檔案，要是放在書架上我們根本不會理它。這種東西在網上和在紙上一樣無聊。真正有價值，你需要也願意花錢買的東西，會被印在紙上出版，因為有著作權的保障，有持久性和真實的包裝。

我認為網路出版不會消失。全球資訊網和網際網路會把書店裡品質較差的材料放到網上，好的作家還是會繼續出版真正的書，科幻小說作家仍然會希望大作以精裝本問世，非小說類作家看到自己的書在書架上還是會高興地微笑。誰願意在網上出版他的獨家見解？獨家見解會被抄襲，公開出版，科學界這種事情層出不窮。

網上出版極可能失敗，但是我有什麼資格這樣說？目前為止，除了電動玩具以外，出版商和作家尚未自“電子權”獲得任何利潤，沒有人自“網際網路絡權”（Internetrights）獲利，但是也沒有人在網上出版過書。因為不管如何努力，你都沒有辦法在電腦上讀一本書。書是經過數個世紀進化而來的信息工具，功能強大：容易使用、便於攜帶、價格低廉，傳播通路也很健全，每個識字的人都可以看書。你還要求什麼呢？書本太好用了，不論是幾年後，或更長遠的未來，書都不會消失的。

超文本不是理想的替代品。書有自己的超文本：索引、目錄、附註。我要在後院做一條排水溝，得先知道正確的坡度，我決定上網路去查。瀏覽器開始運轉，但沒辦法找到答案。所以我到公共圖書館去，找出統一水管工程編碼，馬上就查到了，多有用的資料啊！我在網路上找到什麼？一大堆過時的程式，卻沒有任何和水管工程有關的信息。

你花不到1000美元就可以創造自己的主頁，在網路上傳播信息。所以我們看到線上商業信息多不勝數，真正的商業行為卻幾乎是零，不只是因為缺乏可信賴的交易方式，也因為行銷三角關係：你可以獲得廉價、迅速或高品質的物品，但無法同時三者皆得。有廉價的速食，但不會好吃，有美味的食品，但價格就不會低廉，廉價又美味的食物，則不可能迅速，因為你得自己在爐子上煮。信息也是一樣，想要在全球資訊網和網際網路上大撈一筆的人會覺悟的。

CliffordStoll事實還不會太殘酷，因為他們尚未投資大量資金，但他們發現網路上的秘密時就會覺悟：網路使用者是相當吝嗇的，他們願意在硬體設備上花大筆金錢，卻不願意花七角五分美金的長途電話費和另一個縣市連線。他們要尋求最廉價的方式獲得所要的東西，線上服務提供需付款才能取得的信息時，他們突然間就會發現想要這個信息的人比以前少。網友連小錢都不願意付。線上商業行為要興盛，還需要很長一段時間。網際網路絡缺少銷售人員，你在網上會看到很好的產品目錄，但是目錄比真正零售店裡的銷售要遜色許多，原因何在？因為店員和客戶間有信任存在，客戶買的東西如果出問題，他可以回去找店員申訴，在網上交易，我怎么知道這家公司明天是否還在？下個禮拜呢？明年呢？面對面交易提供信賴感，因為知道銷售人員替客戶和公司服務，這個概念自商業行為產生就存在。惟獨在網路業，我們居然覺得可以不要銷售人員，直接在網上銷售。我預估再過5～6年，虛擬購物中心和網路商機這些名詞，就會自動消失。

就我而言，和水管工人或木匠相處，比和數字王國的大師交談更自在。我認為明日世界不會是信息掛帥的時代。今天我們看到的工作，不管是吧檯調酒師、服務生、參議員、演員、銷售員，都不須要用到電腦，也許連傳真都不須要，通常連電話也用不到。我覺得20年、40年，甚至100年後，這些工作仍然存在，我們同樣需要有能力的人做這些工作。

大家評價

標準市民/霍華德·萊茵戈德

CliffordStoll

誰不喜歡斯托爾？他有話直說、有魅力，而且瘋狂。但是我不贊同他一

竿子打翻一船人的態度。我們需要建設性的批評，客觀探討新科技的優缺點，而不是良莠不分、一網打盡的做法。

理想主義者/凡尼絲·卡魯索

斯托爾讓我想到WinniethePooh裡面那隻尾巴上有彈簧的動物。我從來沒看過一個大人像兩歲小孩那樣，智力和生理都精力充沛，而且想法不定，容易往不同方向亂跑。

政治家/史蒂夫·凱斯

斯托爾過度好動。他目前對網路這項新媒體多有責難，我不確定他這份衝動有幾分真。他的擔憂當然有原因在，但我相信他故意把事情誇大，以致減損了可信度。

辯護人/邁克·戈德溫

很多人以為斯托爾是個陰晴不定的人，但我覺得他其實是個聖人兼傻瓜。他看到國王沒有穿衣服卻不肯閉口不談，這種人讓大家都覺得不舒服，因為他們專門動搖大家的信念。但是斯托爾對知識和智慧型的熱情、真心誠意想創造更美好的世界的心愿、絲毫不減的人道精神和理想主義，都讓我很驕傲地說，他是我的好朋友之一，我喜歡這個傢伙。

模式識別高手/埃瑟·戴森克利夫·斯托爾是個理想主義者，因為他希望人人皆美，事事盡善。寫手/約翰·馬爾科夫斯托爾是個人物，相當聰明的天文學家。他四處遊歷，8年前還誤導我走向陌生的旅途，他自己也同時展開了不可思議的發現之旅，到今天仍未結束。

出版人/簡·梅特卡夫

斯托爾其人和他寫的《矽谷蛇油》，都讓我覺得很困惑。他的前一本書中詳細記錄網際網路迷宮式的發展，我懷疑他對網路的熱情是否已經喪失。這些東西一旦變成商業，也就不再令人感興趣了。

軟體開發大師/比爾·蓋茨

當大家對這東西都太過興奮時，我們當然需要有人持反對觀點。在某些情況下，正確地指出網路仍然不好用，而且太昂貴，讓我們不要忽視過去做事的方法，也有它的好處。我們一定需要這樣的人，我覺得他就是在扮演這個唱反調的角色，而且貢獻很多，只是有時候我覺得他低估了網路界。未來幾年，一些曾受他批評的限制應該可以解除。他寫的兩本書當中，我最喜歡的是《杜鵑蛋》。

布洛克曼說克利夫·斯托爾

《杜鵑蛋》“我上網的時候都是一個人在房間裡，對著鍵盤敲打，雙眼盯著陰極射線管（電腦螢幕）。房間裡有任何人我一概視而不見，上網的時候我不能和別人在一起，上網非但無法讓我和其他人更接近，反而疏遠了自己生命中最重要的人——家人、朋友、鄰居、社區等。”

1994年的時候，克利夫·斯托爾可不是這樣想的。周末時我請了許多不同背景的客人到家裡來，斯托爾就坐在我書房的電腦前。6月陽光普照的午後，他就像著了魔似的對著鍵盤敲打不停。“克利夫，到外面來和大家聊聊！”我說。

他回答：“約翰，不行，我才離開家3天，就已經有250多封電子郵件等我回信。我整個下午都得耗在這了。”“是認識的人寫給你的嗎？”我問他。“不是，但是他們既然花時間寫了，我就覺得有義務回信。”我看得來硬的了。“克利夫！”我用在美國軍隊發號施令的口氣對他大叫：“你現在就要離線，把電腦關掉，連滾帶爬地出來。馬上開始動作！”

1967年，麥克盧漢因為一夕間聲名大噪，也面臨相似的困境。我問他怎么有時間讀那么多書，同時還要回信，他大笑：“回信？光是讀信一天10小時就泡湯了。”這樣的情況，加上數字通訊讓我們和每個人都能互通信息，你就可以想像，自從克利夫·斯托爾的暢銷書出版以來，他已經從“網路之神”變成“數字烈士”了。

“電子前線基金會”顧問，同時是斯托爾好友的戈德溫說：“斯托爾經常因為批評網路上誇大不實的信息而得罪人。但很多人不知道，斯托爾相當了解網路能發揮的正面功能。事實上他的態度並不像外界以為的那么負面，他只是要我們問一些關鍵性的問題，舉例說，不要以為在學校設定電腦教室，接上網際網路絡一定能發揮正面的效果。在斯托爾的身上，你可以看到一個先知先覺的人，和網路所產生的道德和安全問題搏鬥。這些衝突在他上一本書《杜鵑蛋》和現在這一本《矽谷蛇油》都可以看到。和所有其他批評網上通信的專家學者不同，克利夫很清楚自己在說什麼，因為他認真使用過這項媒體，值得我們另眼看待。”

斯托爾走出書房，離開了數字信息的汪洋大海。我不知究竟是天氣太好，是青年朋友對他第一本著作的關注，還是一個人安靜地思考，帶著小狗走過樹林和玉米田的關係，但是斯托爾沒有再回到書房去。他沒有回信，甚至根本沒有看完他收到的信。兩天后他去機場前，遞給我新書的草稿，說是過去兩天引發的靈感，這本書最後變成《矽谷蛇油》。

兩年過去，斯托爾作爸爸了，而且有兩個小孩。他是個在家中看小孩的父親，數字發展的計畫逐漸褪色，他說：“我喜歡電腦且經常用它，我家裡就有六部電腦。但是人們對電腦的狂熱崇拜讓我感到憂心。好像你要是沒有電子郵件的賬號，在全球資訊網上沒有自己的主頁，網上沒有你的領域，那你就是被淘汰了，進步的過程少了你。在我看來，人情溫暖，人與人之間的互動、友誼和家庭，都比電腦螢幕上任何東西要重要，儘管我很欣賞電腦業許多專家的真知灼見，但總是覺得自己講的話和他們完全不一樣。”斯托爾是“懷疑論者”。