基本介紹
人物生平,
人物生平
1388年,烏薩哈爾汗長子天保奴與其父一同被殺,次子地保奴又被明廷流放到琉球。在蒙古族史書《黃金史》,額勒伯克尼古坍蘇克齊可汗三十三歲時即位,在位四年,為元昭宗愛猷識理達臘之子;佚名《黃金史綱》說他在狗年(1394年)即位。由此可以知,額勒伯克尼古坍蘇克齊可汗生於1361年,他不可能是1350年出生的脫古思帖木兒之次子。從額勒伯克尼古坍蘇克齊可汗的生年、名字以及明人的有關記載來看,他應是買的里八刺:一,額勒伯克尼古坍蘇克齊可汗與買的里八刺生年相同,均生於1362年。二,兩人的名字:詞義相同
。額勒伯克·尼古埒蘇克齊”(Elbeg nigülesügči)是“買的里”(Maidari,源自梵文Maitriya,為菩薩名,漢文音寫“彌勒”,譯“慈氏”,因“修得慈交棄味,故稱為慈氏”)的蒙古語意譯。“額勒伯克”(Elbeg)意為“富有·富於”,修飾意為“慈心”的“尼古埒蘇克齊”一詞,兩詞結合表示“富有慈心”。至於買的里八刺這個名字的後半段“八刺”(源自梵文Bala,漢文音寫“婆羅”,譯“愚夫”)則未譯出。(蒙元大汗、皇帝名字梵文、蒙文互通對譯的情況屢見不鮮,元仁宗名“愛育黎拔力八達”既是“壽山”一詞的梵語音譯,“本雅失里”(Buniyasiri)也是個梵文名字,意為“福德吉祥”。本雅失里的汗號“完者禿”,正是他名字後半段“siri”的蒙古語意譯。)