傳兵衛

傳兵衛，（日語：伝兵衛、俄語：Денбей），江戶時代中期漂流者，俄羅斯記錄中最早的日本人。

基本介紹

• 中文名：傳兵衛
• 外文名：The outside soldier
• 日語：伝兵衛
• 俄語：Денбей
• 屬性：江戶時代中期漂流者

人物生平

清軍對俄軍的雅克薩之戰與尼布楚條約暫時擋住了沙俄軍隊對中國(清朝)外興安嶺以南和黑龍江流域領土的侵略，沙俄侵略軍轉向東北，於1697—1698年侵占堪察加半島。17世紀40年代，也就是日本德川幕府頒布“鎖國”政策後不久，沙俄在太平洋西北水域一帶進行了一系列的所謂“探險”活動。1697年，哥薩克頭目、雅庫茨克市的沙俄官員阿特拉索夫帶人進入了勘察加半島，向當地居民收取皮毛稅。1699年，阿特拉索夫在勘察加半島加海岸伊齊亞河畔的一個部落里發現了一個名叫傳兵衛的日本商人。這名商人是1696年乘船向江戶(今東京)航行途中，因遇暴風而漂流到勘察加半島的。俄國人向傳兵衛詳細詢問了有關日本的地理、礦藏以及政治制度和軍備等情況，並於1701年12月把他送到莫斯科——聖彼得堡。1702年1月，沙皇彼得一世得知後，召見了傳兵衛，從傳兵衛口中得到許多有關日本的訊息。同年4月，彼得一世發出訓令：令傳兵衛學好俄語，然後再由他教俄國人學日語，以便培養沙俄對日本工作的專門翻譯人才，以進一步染指日本。 根據彼得大帝的命令，沙俄政府於1705年10月在彼得堡開辦日語學校。1710年，彼得一世命傳兵衛接受東正教洗禮成為東正教徒，並改名為“加甫里爾”。1753年以後，沙俄政府把彼得堡日語學校遷到了其在遠東的重要據點伊爾庫茨克。這所日語學校從開辦直到1816年關閉為止，前後共辦學百餘年，雖然辦學成績並不顯著，但這期間沙俄的勢力已經延伸到日本北方領土一帶。這是有記載的俄國人與日本人最早的接觸.

個人成就

傳兵衛（日語：伝兵衛、俄語：Денбей），江戶時代中期漂流者，俄羅斯記錄中最早的日本人。 他是一個貧窮大阪漁民，前往冮戶途中因遇到風暴被漂流至堪察加半島。因日本鎖國而留在俄羅斯。在1701年或1702由阿特拉索夫發現，儘管他懇求回到日本，但他被帶到聖彼得堡。彼得大帝命他教授日語。他在布里埃爾的名稱下，接受了洗禮，在聖彼得堡度過餘生。他是一個貧民，但引起俄國與日本貿易的欲望。