傲驕型

傲驕型，萌屬性的一種，指在不同環境條件下，會從‘ツンツン（蠻橫、任性）’變成‘デレデレ（害羞、體貼）’的特質。

基本介紹

• 中文名：傲嬌型
• 辭彙來自：日本
• 中文：一般稱傲嬌
• 來源：あやしいわーるど＠暫定討論版
• 簡略日文：ツンデレ
• 蔓延時間：2005年左右

簡介

中文一般是稱為‘傲嬌’(不過還有嬌蠻、外冷內熱、惡嬌……等不同的譯法)。（法米通中文好像翻作蠻橫又嬌羞？）

原本只用於形容女性角色，但近來也開始有人用在男性角色身上。態度不一定僅使用於戀人之間，近來有不少朋友角色之間的相處亦有ツンデレ現象。

源由

源自《あやしいわーるど@暫定討論版》，2002年8月29日某人對遊戲《君が望む永遠》裡面的角色‘大空寺あゆ’的評語：‘が良い’。

2005年左右在2ch等地蔓延開來，並簡略為‘ツンデレ’四文字。

設定例子

一般是指‘ツン → デレ’的轉變，但也有ツン與デレ並存的類型。

面對不同的人，有不同的態度。對於不喜歡的對象很冷漠，但是對喜歡的對象卻是很嬌羞。大概是‘戀人對於對方這種高反差的態度，可以確實的感受到在對方心中是特別的’的關係。實際上個性很溫柔而且喜好朋友，但經常裝作冷酷而不跟人打交道的姿態。以強硬的口氣掩飾害羞或其他內心真實想法。

日語本字合成自日文擬聲表感疊詞“ツンツン”和“デレデレ”：

“ツン”可被理解為尖尖的、冷酷的、沒有感情的、難以親近的。

“デレ”則可理解為嬌嗲的、為情所擾的。

兩者組合在一起，簡單來說可以視為“愛情上的外冷內熱”。

因為女性角色較容易在情感上冒起矛盾和慌張的情況，故此這屬性出現在女性角色的機會率遠高於男性角色。

“ツンデレっこ”（ Tsunderekko ）和“ツンデレラ”（ Tsunderella ）則是對擁有這個屬性的人的稱呼。另外，“ツンデレラー”（Tsundere-er）多半用來稱呼喜愛這個屬性的人，而非擁有這個屬性的人。

日語的這個詞語在ACG界約於2000年左右出現，不算很久，但是它對一般男女關係發展的影響潛力甚深（特別是在戀愛遊戲中），所以冒起得十分快。

“傲嬌”這個共通印象的形成，與以下作品有關：

1997年推出的美少女遊戲To Heart中的角色“保科智子”，從原本緊閉心房的帶刺態度，慢慢地與主角融洽起來。另外在1998年的《ONE ～閃耀的季節～》中登場的七瀨留美，從蠻橫態度到嬌羞少女的轉變而大受歡迎（七瀨留美和後繼作《Kanon》的澤渡真琴並稱為“雙馬尾系”，對後來的大空寺あゆ與佐久間晴姬的人物設計也造成不小的影響）。

2000年《Canvas ～セピア色のモチーフ～》的櫻冢戀，以“不坦率”的性格博得人氣。

2001年《願此刻永恆》、《秋櫻之空》相繼發表，大空寺あゆ為大小姐，佐久間晴姬為損友，為“傲嬌般的（ツンデレ的な）”角色下了定義。

2002年8月29日、在投稿到‘あやしいわーるど@暫定’上的文章里，首次出現對《願此刻永恆》的大空寺あゆ使用が良い”這樣的形容表現，並且在同掲示板上將本語縮短後對《秋覸�鍘返淖艟眉淝緙�褂謾哎磨螗釺臁鋇腦煊鎩�

一般認為傲嬌類角色中雙馬尾萌度最高。