第一、第二保加利亞王國時期正統宗教(國教)文學作品以外的宗教著作。多譯自拜占庭著作或為民間作家所著，內容廣泛。或反映保加利亞人民對世俗知識的追求，如第一保加利亞王國時期有一本偽經書講述了宇宙的起源和結構，和第二保加利亞王國時期譯自希臘文的《亞歷山大傳》和《特洛伊故事》等;或反映人民對教會和封建壓迫的不滿，如第一保加利亞王國時期的《約翰啟示錄》，講述了“最後審判日”沙皇和總主教被罰下地獄的悲慘命運，和第二保加利亞王國時期的《以賽亞的幻想》、《埃諾克》、《三聖訓誡》等。是研究古代保加利亞人民文化和社會生活的重要史料。
