《偉岸壯麗的學林》是2015年9月河南人民出版社出版的圖書，作者是呂紹宗。本書是作者多年來所寫的回憶文章、學術隨筆、雜文和散文的結集。
基本介紹
- 中文名：偉岸壯麗的學林
- 作者：呂紹宗
- 出版社：河南人民出版社
- ISBN：9787215095014
內容簡介,圖書目錄,作者簡介,
內容簡介
《偉岸壯麗的學林》是作者多年來所寫的回憶文章、學術隨筆、雜文和散文的結集，分為“學林壯麗”、“學林讀經”、“學林沃野”四個部分，真實地反映了1953年以來半個多世紀內中科院哲學社會科學學部和中國社會科學院這座學術聖殿鴻儒大師的精神風貌和學術品格。
圖書目錄
萬木偉岸 景色壯麗（序）
第一輯 學林壯麗
戈寶權當郵遞員 錢锺書當茶爐工——《外國文學所40華誕隨想》補記
外國文學所40華誕隨想
遺香悠悠何其芳——寫於何其芳誕辰100周年
低調而善自省的馮至
錢锺書、楊絳力挺求是卞之琳、楊周翰聞過則喜——一篇20世紀的學林佳話
戈寶老答問錄
熱忱百歲仍暖人——恭賀賈芝先生百歲華誕
與中國作協鐵凝主席的一次通信
無影無蹤歲月去 俊傑凡夫入畫來——畫記社會科學從浴火重生到欣欣向榮
戈寶權卡片作箋 解疑答惑
高莽筆下的世界文學畫廊
新譯《當代英雄》出版絮語
學者所譯 寓研於譯
十年文壇縱橫事 一書開卷可瞭然
補上地連歐亞的這個文學大窟窿——錢善行譯《彼得堡》
沒有十足把握譯好的就讓賢不譯
社科院復返的青春
天下最美好的笑容是對普通人的微笑
學林夢話——學術評審實名制的思考
懷念“一本書主義”
第二輯 學林讀經
譯名篇 愁難寐 喜無眠
此山歸來不看山——詩化小說《當代英雄》禮讚
意深·景美——《冬日的橡樹》的意境
昔有作家掛牌行乞
列寧為馬雅可夫斯基的短詩做“政治擔保”
灰姑娘又進了皇宮——說說當今的俄羅斯通俗文學
普拉東諾夫抑惡與奧斯特洛夫斯基揚善殊途同歸
普希金、馬雅可夫斯基、葉賽寧——死於精神潰堤的三位俄羅斯偉大詩人
《日出之前》——一部久未讀懂的奇書
田德里亞科夫真是個“實在人”——田德里亞科夫遺作的紀實風格
數度蹉跎始成書——《我是用做實驗的狗——左琴科研究》跋
實譯左琴科“非文學的”文學語言的醜與美
為什麼不知道左琴科就矮人三分
報端諧趣園——《十二把椅子俱樂部》的“台前”和“幕後”
我們需要果戈理 我們需要謝德林
《薩佐諾夫風》與喜劇模仿體文學
第三輯 學林飛葉
春聯貼到莫斯科
與俄羅斯各界友好人士聯歡迎春
逐風雪 追片紙
我與葉蓮娜和富田昭文
索契·四月人情勝春風
索契·奧斯特洛夫斯基文學紀念館——“鋼鐵”是這樣煉成的
史達林格勒·彈洞如字壁作書
下南俄·“兩億中國人將遷遠東”及其他
圖拉托爾斯泰故居·“俄國革命的鏡子”在這裡閃耀
千里西歐秀麗
聖彼得堡·蘊涵文化之都精神內涵的夏園
第四輯 學林沃野
星星（人物）
星空與燈海一色
附：漁家傲·外文所學者夜登香爐峰
與詩人部長促膝而坐的時光
茗香一縷迎新春
鄭律成約我寫歌詞——“軍歌之父”的故事
附：短句獻給那個迎春的酷寒
校園花徑上沐浴朝暉的嵇文甫校長
電視連續劇《大國醫》的藝術形象與人物原型
荷花澱里聽孫犁
忘乎所以的小演員與戲比天大的常香玉
華國鋒題寫“翟泉第二國小”校牌
月亮（親情）
我在長安大戲院看“專場”
一張印有伍分硬幣霉痕的兩毛錢
娘想兒，路來長
狗娃兒
萬里明月共一輪
附：莫斯科大學中秋夜
從西雙版納熱帶森林到呼倫貝爾大草原
旅歐途中朗誦喜劇模仿詩
附：戲擬諷刺詩
盛世春風最宜人
附：卜運算元·2012年新春
洛陽春華秋實20年
人世間（大社會）
京華大街的狗、狗和狗
我替首都去取經
滿城結彩滿城紅——“禁放”後的首都春節構想
管鞭炮與管交通
中國春節——世界節慶笑文化的燦爛篇章
附：民間傳說敘事詩《正月十七老鼠嫁妮》
何時建個當代編輯館
新聞中時感生澀的外文縮略語
刀槍·市場·股份
亞特蘭大奧運會——一副難得的醒藥
巴甫洛夫、曹操和我
威脅恫嚇不如積善修德——讀日本威脅削減聯合國會費
醫德因此更高尚
不“爭”更顯“俏”——毛澤東《詠梅》詞賞析
貼近生活 直面焦點——評電視連續劇《手機》
喜迎十八大豫劇進京展演優秀劇目禮讚
“復調”與“交響”——看大型現代豫劇《常香玉》
豫劇現代戲《紅果，紅了！》編導有新意
詩人窗下不牧馬
洪水過後的反思
社會達人訓斥中國社科院
兩點之間直線最近，狗都知道
作者簡介
呂紹宗，俄羅斯文學學者，翻譯家，散文作家。1964年鄭州大學畢業後到中國科學院（現中國社科院）外國文學研究所，1995年到莫斯科大學做研究，同年加入中國作家協會。學術研究以諷刺文學為豐，代表作有《我是用做實驗的狗——左琴科研究》：譯有長篇小說《當代英雄》《經理的苦惱》《左琴科幽默諷刺作品集》，中篇小說《牆》《未婚夫日記》及合譯長篇小說《希望之城》《伊戈爾·薩沃維奇》，譯文選入我國高校翻譯課教材、高校文學名著賞析教材、《名家點評·外國短篇小說中學生讀本》《世界短篇小說名著鑑賞辭典》《世界短篇小說經典》等；散文創作包括學林今昔、人世體察、域外遊記和隨筆等，曾散居報刊20年，現選部分結集。
