唐山話作為一種方言，與國語有著一定的差別。總體來看，語音差異比較明顯；語彙、語法差異相對比較小。 唐山話狹義上指的就是市區及附近區域的方言，應與遷安等地方言區分開。註：遷安話發音較硬 類似於大舌頭。樂亭話很好聽，頗有音樂美。\r\n這裡所說的借筆兒在唐山話里的意思就是隔壁。
基本介紹
- 中文名：借筆兒
- 分類：方言
- 地區：唐山
- 特點：語音差異比較明顯
借筆兒的意思,相關熱門唐山話,相關電影,
借筆兒的意思
在唐山話里，借筆兒就是隔壁的意思。
相關熱門唐山話
中－－－行
就手－－－順便
啥耶－－－什麼啊
吃列滅－－－吃了嗎
知不道－－－不知道
忒呔－－－太
歇狠－－－喜歡
歡其－－－高興
墨跡－－－
逗知不道－－－就不知道
奏啥捏－－－乾什麼呢
還有昧?斗制悶點兒!!!－－－還有嗎？就這么點！
科琛－－－難看
拿澤－－－髒
能得－－－鼻涕
鵝疊－－－是的
推－－－特別
宰兒列－－－怎么了
早回事兒耶－－－怎么回事
宰兒致不人揍迭－－－怎么這么不是東西的啊
滋耳兒整迭－－－怎么弄的
撇或－－－屁股
加火雷子－－－傢伙
後引兒－－－後邊
腦心－－－噁心
前門傻兒---上午
後么傻兒－－－下午
上火－－－上午
後上－－－下午
五接黑接－－－大年三十晚上
喇科－－－聊天
地究－－－地方
地份－－－地方
劃衩兒著－－－偶爾
歇或柳子－－－壁虎
刀愣－－－螳螂
長蟲－－－蛇
鞋磕雷兒－－－鞋裡面
你多姓兒走餵－－－你什麼時候走
列個兒－－－昨天
前個兒－－－前天
腦－－－上衣
逗快列－－－就快了
甭介－－－不用
酸了紅－－－山楂
家呼來地－－－感嘆詞
這個飯子,該上哪兒玩切,上哪兒玩切!－－－這個吹牛的，該去哪玩去就去哪玩去。
地起根兒豆那樣兒－－－開始就那樣
那克波爹－－－那可不是
你求點東西－－－你取點東西
玩兒蛋齊吧－－－滾蛋
不大離兒地－－－差不多
大棉猴－－－羽絨服
厭污－－－討厭
你瞅你個走型－－－你看你那模樣
能內－－－能耐
銷熄－－－學習
老娘則兒－－－老太太
撲楞餓子－－－蛾子
鏡故意兒的or鏡意兒的－－－故意的
還是地呀－－－是？
聽聽－－－聞聞
了不地－－－了不起
呲了火－－－差勁
方家－－－敗家
使的哼－－－累的慌
下脖科－－－下巴
刷立點－－－利索點
玉樹－－－玉米
胰子－－－肥皂
幾起兒－－－幾層
妖訥子－－－歪注意
打你個脖摟子
糟進---浪費、禍害
匣子－－－收音機
電棒兒－－－手電筒
咯應－－－討厭
多錢兒－－－什麼時候
活著眼－－－閉著眼
河么－－－青蛙
這傢伙來子的－－－好傢夥
戈爾屁咧吧－－－死了吧
土了咯－－－土塊
忒屎的哄－－－太累了
撥棱蓋兒－－－膝蓋
火柿子－－－西紅柿
這寫子!崽還使腦袖則抹能逮也?推拉特!－－－這么多，怎么還用袖子擦鼻涕呢，太髒了。
恨兒老頭－－－錘子剪子布
巴扎－－－踩
眼兒瞅著內（那）人逗撩（溜）咧---------眼看那人就跑了
殼兒奔兒爹－－－可不是
或吃－－－攪和
油或魯－－－一種動物
么正－－－瘋了
好么牙兒的--------好好的，突然...
崽兒了?——怎么了？
相關電影
<唐山大地震>
借筆兒
