5·12地震災區，是藏、羌、漢族大雜居的地方。這一帶的山歌民歌資源十分豐富，因此，詞作家想到了“假借”山歌——這種老百姓最親近的表演表現方式來起興，從而引出情緒直抒胸臆。由此來表達“我”對黨和政府、領導人的無限感激之情，字裡行間顯得自然、親切、真實……
但是，為了考慮歌曲的時代氣質和民眾性、流傳性，曲作家相反只運用了中國民族歌曲的寫作手法為基調，創作了一首極具時代氣息的通俗歌曲。錄製時，為了綜合性地強調地域性，用一名藏族歌手的原生態演唱技法結合流行歌曲的演唱技法，來綜合表現、塑造作品，使歌曲的風格化有了更好的展現，同時，也給廣大民眾在演唱這首歌曲時的表現形式上提供了更多、更好的思考空間，並搭建了良好的大框架，也就是說，這首歌曲大眾推廣方向可以以藏族、羌族、漢族等各民族的自身演唱方式結合時代性，自行處理，從而是歌曲有了更大的生存空間。
基本介紹
- 中文名稱：借支山歌來唱你
- 歌曲原唱：雨健，擁江帆
- 填詞：吳飛
- 譜曲：欒凱
歌曲基本信息,歌曲背景知識,
歌曲基本信息
借一支山歌唱一唱你，
我的歌聲飽含無盡情意。
都說我的家鄉多么美麗，
她經歷了風雨更有魅力！
借一支山歌唱一唱你，
我的歌聲飽含無盡情意。
都說我的家人自強不息，
撐起了一片新新的新天地！
我知道，沒有你，
哪有山川更美麗？
我知道，沒有你，
哪有生活更富裕？
我這腳下的路呀，
腳下的路呀，
每一步都是讚美的旋律……
我幸運，
我屬於這片土地。
你是春風化雨，
給我無限生機。
你看這片土地呀，
盡情揮灑豪邁、壯麗、神奇！
我幸運，
我生在這個時代里。
你是陽光萬縷，
我在溫暖懷抱里！
你聽這片土地呀，
歌聲飄滿江河、山岡、天地！
歌曲背景知識
該歌曲的詞作者為四川著名青年詞作家吳飛先生，5·12抗災期間數十次深入一線採風創作，創作、製作了近30首藝術性、民眾性極強的歌詞、歌曲作品，在國內十多個省市的抗災義演中擔任了一系列公益活動的主創人員，深受各界好評。5·12抗災歌曲作品《我們眾志成城》、《殤》（大型交響樂《生命》組歌之一）的創作，作為四川作者，曾引起國內音樂界的廣泛關注。
該歌曲的曲作者由軍旅作曲家欒凱先生擔任。5·12期間，欒凱創作的《生死不離》（交響樂版）曾在人民大會堂募捐活動中演出。曾擔任建國60周年大型活動《復興之路》主創，《走進東方的夢》系2008年北京奧運會7首推薦歌曲作品之一。
