運動生涯
保羅·韋斯特法爾,1950年11月30日出生於加利福尼亞州托倫斯(Torrance, California),前美國職業籃球運動員。
職業球員生涯:1972年-1984年。
NBA選秀:1972年第一輪第10順位被波士頓凱爾特人隊選中
曾效力球隊:
波士頓凱爾特人隊(1972-1975)
菲尼克斯太陽隊(1975-1980;1983-1984)
曾執教球隊:
菲尼克斯太陽隊(1992-1996)
西雅圖超音速隊(1998-2000)
佩珀代因大學波浪隊(2001-2006)
薩克拉門托國王隊(2009年-2012)
球員生涯
1968年,鳳凰城太陽加盟NBA,這是一支年輕的球隊,卻也是一支成長迅速的球隊——多數球迷腦海中,都知道新興球隊往往需要經歷多年沉淪積累,才能漸漸擺脫新軍的稚嫩,可這條定律不適用於太陽——球隊在第三個賽季,也就是1970-71賽季,就跨過45勝大關,成功完成48勝34負,頗有「暴發戶」的味道。不過「暴發戶」與「貴族」畢竟存在差距,兩個賽季超過48勝之後的太陽又迎來三個賽季的沉淪,直到1975-76賽季才恢復元氣完成42勝40負重返季後賽行列,並且成為1976年季後賽最耀眼的黑馬:東部決賽擊潰里克-巴里率領的勇士,總決賽與凱爾特人斡旋6場才惜敗,其中第五場更締造恐怖的3個加時賽,令作為特約評論員的里克-巴里老兄都瞠目結舌,這一幕被視為自從張伯倫單場100分以來最驚心動魄的場景。
1976年並不是太陽歷史上僅有的精彩場面,與之相反,這不過是揭開了球隊歷史第一度輝煌的序章,之後5個賽季中有3年勝場超過50場,基本穩定了一流勁旅的基調。
為何從新興球隊到勁旅的轉變來得如此突兀?這該追溯到1975年夏天的一筆交易,為太陽帶來本文的主角保羅1韋斯特法爾。保羅·韋斯特法爾是72年第一輪新秀,身高6英尺4英吋,體重195磅,被波士頓凱爾特人選中之後連續三個賽季都沒機會完成向巨星的蛻變,74-75賽季也不過場均9.8分2籃板2.9助攻而已。75年5月23日,鳳凰城太陽把全能攻擊後衛查理-斯科特送到波士頓換回韋斯特法爾與1975年、1976年的兩個第二輪選秀權。這一筆買賣讓太陽嘗到甜頭,之後的75-76賽季,韋斯特法爾場均貢獻20.5分3.2籃板5.4助攻,一躍成為球隊的當家人物,被鳳凰城球迷們暱稱為「保羅」。對太陽而言,韋斯特法爾就是70年代後期全隊最優秀的後場領袖,他連續5個賽季占據球隊得分王位置,率領太陽形成球隊歷史第一波「小球風暴」的傳統,這種機動性級強的攻擊傳統日後成為球隊不可動搖的烙印,90年代初的太陽與新世紀初的太陽兩度崛起,也都沒擺脫「小球」痕跡,與70年代末韋斯特法爾踩下的腳印密不可分。
韋斯特法爾出生在加州的Torrance。1972年離開USC後,被凱爾特人在第十順位選中。此後在那裡效力了3年,包括1974年隨隊收穫一枚總冠軍戒指,之後被交易到菲尼克斯太陽,並在1976年幫助球隊殺入總決賽。在那個被稱作“有史以來最偉大的總決賽”的第5場,韋斯特法爾上演了驚艷的一幕:距離比賽結束還剩1秒,太陽110-111落後,擁有球權的太陽隊在被凱爾特人困守的情況下,韋斯特法爾要了一次暫停。他清楚此時球隊已無暫停可用,因此領到一次技術犯規。凱爾特人執行罰球,並取得2分領先,但暫停後允許太陽在中場發球,而不是後場。加菲爾德·赫德(Garfield Heard)隨後的進球將太陽送入的第3個加時(為此,NBA在新賽季到來之前修改了原有的規定)。太陽並沒能繼續神奇的表現,最終輸掉了系列賽。
韋斯特法爾效力太陽5個賽季全都保持個人場均「得分20+籃板2+助攻5+」的成績,在他率領下,太陽四度進軍季後賽,而他本人也代表太陽隊4次出戰全明星資格。
1980年6月3日,太陽與超音速達成交易,韋斯特法爾和
丹尼斯·詹森互換東家;82年3月12日,尼克斯簽約自由球員身份的韋斯特法爾,15個月後的83年6月20日,廉頗漸老的韋斯特法爾被尼克斯棄用。
1983年9月14日,太陽再度召回韋斯特法爾,韋斯特法爾為太陽效力的最後一年83-84賽季登場59場比賽,場均貢獻7分2.5助攻,這已經是發揮餘熱類型的老將絕唱。1984年5月25日是他球員生涯最後一場比賽,他上場7分鐘得到7分1助1斷。1988年,太陽聘用退役後的韋斯特法爾擔任助教,92年4月23日,他被提升為主帥,隨後的故事每一個球迷都耳熟能詳,韋斯特法爾執教生涯累計267勝159負戰績標榜,太陽球隊歷史最強的62勝20負也出自韋斯特法爾之手,而92-93賽季總決賽太陽與公牛惡戰6場,更是韋斯特法爾與「禪師」傑克遜教練席鬥法的經典之作。
韋斯特法爾具有一流的比賽閱讀能力,至今為止,他的個人得分、助攻、搶斷等若干數據,仍然能在太陽球隊歷史數據排行榜上占據一席之地。他作為球員和主帥分別率隊締造佳績的傳奇,同樣是鳳凰城球迷津津樂道的談資。
教練生涯
1992年他成為了太陽隊的主教練。在早先的幾年,一直在前主教練科頓·菲茨西蒙斯(Cotton Fitzsimmons)手下做助理。作為主教練的第一個賽季,韋斯特法爾就帶領著擁有
凱文·詹森(Kevin Johnson),丹·馬耶爾萊(Dan Majerle), 理察·杜馬斯(Richard Dumars),
查爾斯·巴克利(Charles Barkley)和
丹尼·安吉(Danny Ainge)的太陽隊殺入了總決賽,但最終輸給了
芝加哥公牛。巧合的是,兩隊打了三個加時的第3場比賽(這次太陽贏了)也被認為是有史以來最偉大的總決賽之一。
儘管韋斯特法爾執教下的太陽年年都能進入季後賽,但未能重返總決賽,直到1995-96賽季他被繼任者所取代。在1998-99賽季作為超音速主教練重返NBA之前,他在亞利桑那州的一所高中當了兩年助理教練。他在西雅圖執教到2000-01賽季,後被解僱。於是在2001年秋天重返佩珀代因(Pepperdine)。
在佩珀代因的首個賽季就帶領球隊進入NACC錦標賽,但是在2005-06賽季僅收穫7勝20負的糟糕戰績之後,2006年3月5日韋斯特法爾被從主教練的位置上請了下來。
2008年10月2日,在
里克·卡萊爾(Rick Carlisle)來替代詹森之時,韋斯特法爾離開教練組成為球隊運營執行副總裁。
2009年5月11日,薩克拉門托國王宣布將會聘用韋斯特法爾來填補球隊主教練的空白。
保羅球員時代在優秀的戰術體系下薰陶,執教過冠軍級別實力的球隊,執教過高中、大學。不管是戰術、培養年輕人還是調教巨星都很有一套,相信他很有可能是繼阿德爾曼之後又一個載入國王輝煌史冊的教練。在他的帶領下,國王隊的小伙子們打出了昔日流暢的進攻,給球隊帶來的不僅是王者高貴的氣質,還有不服輸的血性和拼勁,有望重現當年阿德爾曼時代國王的輝煌。他知道自己的任務是什麼,並不是季後賽更不是總冠軍,而是帶領年輕人成長。球隊的氛圍和環境的重大改變,韋斯特法爾功不可沒。Beno曾說上個賽季打得不好不是他的錯,是Natt並不知道怎么使用他,當時聽起來很像藉口如今看來卻是事實。韋斯特法爾來了之後,Beno,格林甚至KT,這些此前都表現很差甚至只能坐穿板凳的傢伙都取得了巨大的進步,他們的表現人們都看在心裡,這絕不是偶然,韋斯特法爾懂得如何幫助球員成長,如果找到球員適當的定位,如何激發他們發揮出自己。韋斯特法爾在賽季初簽來梅森,而且派上首發,被認為是重用親兵的做法,但隨後發現梅森達不到要求毅然裁掉不留情面。韋斯特法爾在賽季初讓梅首發,但隨後發現效果不佳後及時的換下,現在梅已經淪落到板凳末尾,由此可見韋斯特法爾強的自我糾錯能力。韋斯特法爾的用人很有一套,他喜歡雪藏某人,然而第二場此人就大暴走,卡斯比被雪藏過,Sergio也被雪藏過,韋斯特法爾喜歡變動自己的首發,不喜歡一成不變,他嘗試過Beno和埃文斯搭檔首發,嘗試過格林首發打SG,嘗試過卡斯比和Noci的輪換。除了幾個主要球員,韋斯特法爾用人絕不拘泥,替補誰打得好就多給點時間繼續表現,所以造就了Sergio的生涯新高,也造就了逆轉功臣Udoka。對於主力也一視同仁,強如埃文斯,在場上出現腦子發熱的狀況一樣果斷換下來休息,絕不姑息。韋斯特法爾的所做都在為球隊的未來成長考慮,他並不在乎眼前的一兩場比賽勝利,相反的,他會在比賽中刻意不叫暫停讓球員自己去解決問題,也不會在落後太多的情況下破口大罵,他甚至直接安排埃文斯自己去執行最後一攻,即便因此會承擔結果上的風險他也毫不在乎,因為重要的是球員如何在比賽中學習和成長。球員們自己解決了對森林狼的危機,解決了對公牛的落後,解決了對雄鹿的絕殺,但是他們沒解決如何在對騎士的加時賽中得分,也沒解決怎樣防守科比,也沒解決其他的絕殺問題,但是沒關係,經驗刷到了,下一次,下一年,所有的人又會不一樣了。正如他們做到的在3碰分區冠軍的前兩場他們交了學費,輸給騎士和湖人不是什麼丟人的事情,在接下來的第三個對手分區冠軍掘金隊的面前他們打出了自己的風格贏得了比賽,當然最大功臣要數保羅,很多關鍵時刻的暫停,暫停後回來的效果都立竿見影。尤其是最後24秒耗到13秒的戰術,讓人眼前一亮。保羅 韋斯特法爾是真正的導師,真正的導師不會教你去做什麼而是會讓你去摸索而在旁邊適當的指導。授人以漁而不是授人以魚,韋斯特法爾深諳這句話的道理。
生涯數據
常規賽平均數據
賽季
| 球隊
| 出場
| 時間
| 投籃
| 三分
| 罰球
| 進攻
| 防守
| 籃板
| 助攻
| 搶斷
| 封蓋
| 失誤
| 犯規
| 得分
|
72-73
| 凱爾特人
| 60
| 8
| 42%
| 0%
| 77.9%
| 0.0
| 0.0
| 1.1
| 1.2
| 0.00
| 0.00
| 0
| 1.47
| 4.1
|
73-74
| 凱爾特人
| 82
| 14.2
| 50.1%
| 0%
| 73.2%
| 0.6
| 1.1
| 1.7
| 2.1
| 0.48
| 0.41
| 0
| 2.11
| 7.2
|
74-75
| 凱爾特人
| 82
| 19.3
| 51%
| 0%
| 76.3%
| 0.5
| 1.5
| 2
| 2.9
| 0.95
| 0.4
| 0
| 2.34
| 9.8
|
75-76
| 太陽
| 82
| 36.1
| 49.4%
| 0%
| 83%
| 0.9
| 2.3
| 3.2
| 5.4
| 2.56
| 0.46
| 0
| 2.66
| 20.5
|
76-77
| 太陽
| 81
| 32.1
| 51.8%
| 0%
| 82.5%
| 0.7
| 1.6
| 2.3
| 5.7
| 1.65
| 0.26
| 0
| 2.11
| 21.3
|
77-78
| 太陽
| 80
| 31
| 51.6%
| 0%
| 81.3%
| 0.5
| 1.5
| 2.1
| 5.5
| 1.73
| 0.39
| 3.5
| 2.03
| 25.2
|
78-79
| 太陽
| 81
| 32.6
| 53.5%
| 0%
| 83.7%
| 0.4
| 1.5
| 2
| 6.5
| 1.37
| 0.32
| 2.86
| 1.96
| 24
|
79-80
| 太陽
| 82
| 32.5
| 52.5%
| 28%
| 86.2%
| 0.6
| 1.7
| 2.3
| 5.1
| 1.45
| 0.43
| 2.52
| 1.98
| 21.9
|
80-81
| 超音速
| 36
| 29.9
| 44.2%
| 24%
| 83.2%
| 0.3
| 1.6
| 1.9
| 4.1
| 1.28
| 0.39
| 2.17
| 1.94
| 16.7
|
81-82
| 尼克斯
| 18
| 25.1
| 44.3%
| 25%
| 76.6%
| 0.5
| 0.7
| 1.2
| 5.6
| 1.06
| 0.44
| 2.61
| 3.39
| 11.7
|
82-83
| 尼克斯
| 80
| 24.7
| 45.9%
| 29.2%
| 80.4%
| 0.2
| 1.2
| 1.4
| 5.5
| 1.09
| 0.2
| 2.45
| 2.25
| 10
|
83-84
| 太陽
| 59
| 14.7
| 46%
| 26.9%
| 82.4%
| 0.1
| 0.6
| 0.7
| 2.5
| 0.69
| 0.1
| 1.31
| 1.17
| 7
|
NBA生涯
| 823
| 25.5
| 50.4%
| 27.5%
| 82%
| 0.5
| 1.4
| 1.9
| 4.4
| 1.24
| 0.32
| 1.36
| 2.07
| 15.6
|
獲獎記錄
1970-71賽季NCAA美聯社全美最佳陣容第二陣
1976-77賽季NBA最佳陣容第一陣
1977-78賽季NBA最佳陣容第二陣
1978-79賽季NBA最佳陣容第一陣
1979-80賽季NBA最佳陣容第一陣
五次入選NBA全明星(1977-1981)
1974年隨波士頓凱爾特人隊奪冠
2019年入選籃球名人堂