譯/黃佳瑜
ISBN: 9789867600653
基本介紹
- 作品名稱：保羅·紐曼、意大利麵醬以及他的奇怪搭檔
- 外文名稱：Shameless exploitation in pursuit of the common good / Paul Newman and A.E. Hotchner
- 作品別名：無恥盤剝的狂妄商業冒險
- 創作年代：20031104
- 作品出處：出版社: 大塊
- 作者： Paul Newman&A. E. Hotchner
- 譯者：黃佳瑜
作者簡介
保羅．紐曼(Paul Newman)
敵友一律稱他老傢伙PL：L代表“李奧納”（Leonard）或“呆頭”（Lunkhead），兩者他都予以回應。他最讓人津津樂道的，或許是他那成績斐然的食品集團。除了將利潤捐贈給慈善團體之外，他還把法蘭克．辛納屈趕出意大利麵醬市場。說難聽一點，他的意大利麵醬比他的電影還賺錢。他確實以優異成績畢業於肯揚學院，求學期間搞了個洗衣生意，那可是大街上唯一一家由學生經營的事業。
耶魯大學後來頒了榮譽人文博士學位給他。他曾四度奪得美國賽車協會全美冠軍，是金氏世界紀錄上，以最高齡（七十歲）贏得職業賽事的賽車手（一九九五年的二十四小時Daytona賽）。他娶了天底下最優秀的女演員（珍妮．華德）；名列尼克森敵對清單第十九名；因緣巧合地在五十一部電影以及四出百老匯話劇中領銜演出（並以“金錢本色”榮獲奧斯卡金像獎最佳男主角）。一般職業老手均認為他是東岸技術最差的釣客。
哈奇納(A. E. Hotchner)
原本矢志成為職業律師，但在聖路易一家律師事務所度過兩年乏味的執業生涯後，便遁入美國空軍的廣闊藍天，發誓再也不看法律百科全書一眼。戰後，哈奇開始鬻文為生，其間認識海明威，展開兩人長達十四年的莫逆之交。哈奇納將這段冒險時期紀錄於《海明威老爹》（Papa Hemingway）一書中。該書已被翻譯成二十八種不同文字，在三十四個國家出版。
推銷沙拉醬閒暇之餘，哈奇納寫了十五本書，十來出話劇與音樂劇劇本，並為電視影片製作配樂。一九九九年，華盛頓大學授與他榮譽人文博士學位，與他的法律博士學位相得益彰。不過，他最得意的事跡，是他在國小六年級時，榮登聖路易的彈珠王寶座。
