《俄語聽力強化教程自學輔導用書》是2010年外語教學與研究出版社出版的圖書。
基本介紹
- 書名：俄語聽力強化教程：自學輔導用書
- ISBN：9787560096582, 7560096581
- 出版社：外語教學與研究出版社
- 開本：16
圖書信息,內容簡介,
圖書信息
出版社: 外語教學與研究出版社; 第1版 (2010年6月1日)
平裝: 200頁
正文語種: 俄羅斯語
開本: 16
ISBN: 9787560096582, 7560096581
條形碼: 9787560096582
尺寸: 25.6 x 18 x 0.8 cm
重量: 340 g
內容簡介
《俄語聽力強化教程:自學輔導用書(上冊)》內容簡介：《俄語聽力強化教程自學輔導用書》（上、下冊）系與俄語專業一年級下學期、二年級聽力訓練用書《俄語聽力強化教程》（上、下冊）配套使用的輔助性用書。該書供教師備課參考及學生自學使用。
自學輔導用書中的後兩個部分，即“聽力材料文字”及“練習答案”與《俄語聽力強化教程》的內容相對應，即《俄語聽力強化教程》（上、下冊）中所有的聽力材料的文字和練習答案都可以在與之相配套的自學輔導用書中找到。而“視頻文字”則是相對獨立的一部分，為自學輔導用書所獨有，與之對應的內容附在書後的DVD光碟中。
第一部分摘自俄羅斯影視劇，全部是簡單短小的兩人情景對話，基本沒有情節發展和場景轉換；第二部分是俄文卡通片和木偶劇第三部分也選自俄羅斯影視劇片斷，但人物大多在兩個以上，戲劇性較第一部分強，有情節發展和場景轉換；第四部分的來源基本是除文藝片之外的電視節目，內容涉及俄羅斯社會文化生活的諸多方面，體裁多樣。前兩部分語言簡單，全部安排在上冊的自學輔導用書中，後兩部分難度較大，大多安排在下冊的自學輔導用書中（有少量的兩人短劇安排在了上冊）。全部視頻都配有文字（文字嚴格按照視頻聲音進行聽記，極個別地方對話者存在口誤，請讀者注意甄別），可供參考。
