俄漢詞語構造的多維思考

內容簡介

《俄漢詞語構造的多維思考》主要是以20世紀80年代以來詞語構造中突顯的現象為研究對象，不求面面俱到。論述分析過程中，除針對實際存在的詞語構造現象和問題外，還涉及一些潛在的、在言語層面已多有顯現，但尚未進入或正在進入標準語系統的詞語構造現象和問題，並從思維認知、語義互滲、語法規約及文化融合等角度對其進行了描寫與解釋。

作者簡介

徐英平，（1972—），副教授、碩士研究生導師、黑龍江大學俄語語言文學博士（2006）、北京外國語大學俄語語言文學博士後（2010）。主要研究方向：俄漢對比語言學、辭彙語義學、認知語言學等。近年來主持及主研的各級科研項目17項，其中國家社科重大、國家社科一般及省部級以上項目5項。主持並完成的主要項目有：中國博士後科學基金項目、教育部哲學社會科學後期資助項目、黑龍江省哲學社會科學專項項目、黑龍江省普通高等學校青年學術骨幹項目、黑龍江省博士後科研啟動基金項目和黑龍江省教育廳人文社會科學項目等。在國家級出版社（外語教學與研究出版社）合作出版著作1部、獲教育部出版資助專著1部；主編專業教參5部。在《中國俄語教學》、《外語研究》、《解放軍外國語學院學報》和中國高校人文社科信息網線上期刊《俄語語言文學研究》等學術期刊上發表外語類科研論文30餘篇。獲各級科研教學獎勵17項。

圖書目錄

前言

摘要

緒論

第一章詞語構造研究歷史回溯

第一節俄羅斯詞語構造研究述評

第二節國內詞語構造研究述評

第二章詞語構造成素及其功能考論

第一節詞語構造基本單位的術語界分

第二節類詞素子類界分及其表征

第三節前綴功能的多向度解析

第四節綴構構造的變異與突顯

第三章詞語縮略構造的衍變與衍生

第一節詞語取首縮略構造

第二節詞語緊縮縮略構造

第三節詞語數字縮略構造

第四章詞語複合構造及其翻譯例示

第一節“複合法”及“複合詞”的界分

第二節整詞複合構造衍變

第三節“N+上”複合構造的認知及其俄譯

第五章詞語構造分析化趨勢及其制約因素

第一節詞語構造分析化概述

第二節詞語構造分析化類型及其表征

第三節詞語構造分析化的制約因素

主要參考文獻

俄漢詞語構造的多維思考

基本介紹

內容簡介

作者簡介

圖書目錄

熱門詞條