《供用電分冊》是2014年中國電力出版社出版的圖書，作者是劉然。
基本介紹
- 書名：供用電分冊
- 作者：劉然
- 出版社：中國電力出版社
- ISBN：7508319907
內容簡介,目錄,
內容簡介
為滿足電力國際交流和對外合作的需要，特組織專家編寫了《實用電力英語叢書》，分為《發電分冊》、《輸配電分冊》、《供用電分冊》、《電力經濟與管理分冊》四冊。本叢書內容簡潔實用，旨在從讀、寫、譯等方面提高在職技術人員和工人的英語閱讀、翻譯和日常電力套用文的寫作能力。本叢書特點為:①根據電力行業實際需要進行分冊，便於相關專業人員按需選擇，針對性較強；②收錄的文章均選自英語原文資料，文後附有譯文、翻譯技巧、注釋和套用練習；③為了增強實用性，還專門設計了求職信、(商業)信函、產品說明、標書、契約等一系列套用極廣的實用文寫作實例和練習。 《供用電分冊》是本叢書之一，它主要包括國外文獻中與供用電方面的文章，如配電網、電能質量、變電站接地裝置、狀態維修、功率因數試驗、高效變壓器、計量、熔斷器等內容。 本叢書可供電力系統從事發電、輸配電、用電及電力經濟的技術人員及管理人員的在職培訓和繼續教育之用，也可作為他們日常自學教材，並可作為各大中專院校的專業教材。
目錄
前言
Unit One Power Quallty
PartⅠ Reading Comprehension
PartⅡ 詞義的選擇
PartⅢ 求職信
Key to Unit One
Unit Two Security of Power Application
PartⅠ Reading Comprehension
PartⅡ 詞義的引申
PartⅢ 履歷表
Key to Unit Two
Unit Three Substations
PartⅠ Reading Comprehension
PartⅡ 詞類轉譯法
PartⅢ 商業信函
Key to Unit Three
Unit Four Reactive Power and Power Factor
PartⅠ Reading Comprehension
PartⅡ 詞的增加譯法
PartⅢ 廣告
Key to Unit Four
Unit Five Distribution and Transmission
PartⅠ Reading Comprehension
PartⅡ 詞的減少譯法
PartⅢ 產品說明書
Key to Unit Five
Unit Six Exectric Meters
PartⅠ Reading Comprehension
PartⅡ 狀語從句的譯法
PartⅢ （公司等）簡介
Key to Unit Six
Unit Seven Capacitor and Fuse
PartⅠ Reading Comprehension
PartⅡ 定語從句的譯法
PartⅢ 如何寫英文摘要
Key to Unit Severn
Unit Eight Relay Protection
PartⅠ Reading Comprehension
PartⅡ 倍數、分數和百分數的表達譯法
PartⅢ 招標
Key to Unit Eight
Unit Nine Electrical Losses and Pre-outage Inspection
PartⅠ Reading Comprehension
PartⅡ 被動語態的譯法
PartⅢ 契約
Key to Unit Nine
Unit Ten Electric Equipment and Techniques
PartⅠ Reading Comprehension
PartⅡ 長句的譯法
PartⅢ 如何寫報告
Key to Unit Ten
辭彙表
