《侍太子坐詩》是魏晉詩人 曹植所作詩詞。
基本介紹
- 作品名稱：《侍太子坐詩》
- 創作年代：魏晉
- 文學體裁：五言律詩
- 作者：曹植
詩詞正文,注釋,白話譯文,作者簡介,
詩詞正文
白日曜青春⑴，時雨靜飛塵。
寒冰辟炎景⑵，涼風飄我身。
清醴盈金觴⑶，肴饌⑷縱橫陳。
齊人進奇樂⑸，歌者出西秦⑹。
翩翩我公子⑺，機巧忽若神⑻。
注釋
⑴白日：太陽。曜：照耀。青春：春天。
⑵辟：通“避”，退避的意思。景：日光。這句是說，寒冰被溫暖的陽光消融。
⑶醴：甜味的美酒。金觴：鑲金的貴重酒器。
⑷肴饌：指宴席上的魚肉等葷菜和飯食。
⑸齊人進奇樂：形容宴會上樂舞曼妙。《史記·孔子世家》載：齊人懼怕魯國稱霸後吞併齊國，於是行離間之計，在齊國廣選美女八十人，讓她們身著華麗的衣服跳《康樂》之舞，連同良馬三十駟，一起獻給魯國君。
⑹歌者出西秦：西秦：古代秦國地處陝西，稱西秦。《列子》載：秦國秦青善歌，“撫節悲歌，聲振林木，響遏行雲。”這裡借秦青的典故形容宴會上的歌手很出名。
⑺翩翩：氣度優美。公子：世子曹丕。
⑻機巧：機智靈巧，才思敏捷。忽：迅疾。神：神靈。
白話譯文
紅日照耀青春多美好，時雨淋澆灰塵齊飛跑。
寒冰將炎熱辟成風景，涼風吹拂我爽身爽腦。
甜凜的清酒斟滿金杯，桌面上全是美味佳肴。
奇妙樂曲是齊國進獻，出色歌手從秦國來到。
我們公子最風流 倜儻，周身洋溢著神韻機巧。
作者簡介
曹植（192～233）三國時期魏國文學家。字子建。沛國譙（今安徽省亳州市）人。曹操第三子，封陳思王。因富才學，早年曾被曹操寵愛，一度欲立為太子，後失寵。公元211年（建安十六年）年封平原侯，公元214年（建安十九年）改為臨淄侯。公元221年（魏文帝黃初二年）改封鄄城王。曹丕稱帝後，他受曹丕的猜忌和迫害，屢遭貶爵和改換封地。曹叡即位，曹植曾幾次上書，希望能夠得到任用，但都未能如願，最後憂鬱而逝。 曹植的生活和創作，以曹丕即帝位為界，分為前後兩期。前期有少數作品出社會動亂和自己的抱負，詩的基調開朗、豪邁；後期作品則反映其所受壓迫的苦悶的心情，部分詩篇有較濃厚的消極思想。其詩善用比興手法，語言精煉而詞采華茂，比較全面地代表了建安詩歌的成就，對五言詩的發展頗有影響。也善辭賦、散文。作品今存南宋嘉定刻本《曹子建集》10卷，輯錄詩、賦、文共206篇。
