你睡不著嗎？

《你睡不著嗎？》是明天出版社出版圖書。

基本介紹

• 作者：(愛)馬丁·韋德爾 著                       /            (愛)芭芭拉·弗斯 圖
• 譯者：潘人木
• ISBN：9787533258665
• 頁數：40
• 定價：32.80元
• 出版社：明天出版社
• 出版時間：2008年12月
• 裝幀：精裝
• 副標題：信誼世界精選圖畫書

內容介紹

森林裡住著兩隻熊，一隻叫大大熊，一隻叫小小熊。白天，他們一起玩；晚上，大大熊領著小小熊回到熊熊洞裡。但是小小熊睡不著，因為他怕黑，大大熊為他點上盞小燈。可小小熊還是睡不著，還是怕黑。大大熊為他點上大一點的燈最後連燈王都點上了，但小小熊還是說怕黑 ——熊熊洞外的黑。這下大大熊可就為難了，因為就算把全世界的燈都點亮也照不亮外面世界的黑呀。怎么辦呢？最後，大大熊牽著小小熊到熊熊洞外，大大熊抱著小小熊，面對外頭漆黑的夜晚，只見星月當空，溫柔如水的月光下，小小熊竟自然而然地在大大熊溫暖、安全的懷抱里心滿意足地睡著了……

其實我們應該知道“小小熊”期盼更多的，是“大大熊”的懷抱！“小小熊”一直說著怕黑，其實是在期盼著“大大熊”抱著自己，陪著自己入睡。月亮是光明的，可是“大大熊”的懷抱才是比月亮更光明的“月亮”呀！這個睡前圖畫故事溫馨感人，值得一讀再讀。

作者介紹

【作家簡介】

馬丁·韋德爾 Martin Waddell（愛爾蘭）

1941年出生於北愛爾蘭的貝爾費斯特，是愛爾蘭知名作家，作品曾多次獲得英國史馬提斯獎(The Smarties Book Prize)、凱特格林威大獎(The Kate Greenaway Medal)、鵝媽媽大獎等國際知名獎項。作品包括：《小貓頭鷹》(Owl Babies)、《月光》，以及與以靈活的線條及巧妙的布局取勝的繪者芭芭拉·弗斯(Barbara Firth)合作的系列圖畫書：《你睡不著嗎？》(Can't you sleep, little bear?)、《做得好，小小熊》(Good job, little bear)、《我們回家吧》Let's go home, little bear；和海倫·奧克森伯瑞(Helen Oxenbury)合作的《可憐的鴨子》(Farmer duck)等。

他取材多半來自小孩日常生活中一個觀點或一份心情，而不是戲劇化的衝突事件。他擅長以鮮活的文字經營悠閒的故事旋律，提醒讀者：稀鬆平常的生活片段，正是一點一滴慢慢醞釀親子的親密和關懷。

【畫家簡介】

芭芭拉·弗斯 Barbara Firth（愛爾蘭）

Barbara Firth 說她一直很幸運，因為她的興趣和工作都是繪畫。在她三歲時她就開始畫動物、植物。十一歲時，全家搬遷到鄉下，更使她有機會接觸到花花草草。

後來她進入London College of Fashion.學習pattern cutting。畢業後曾在英國著名百貨公司 Marks and Spencer 的設計部門工作，後又轉到名雜誌Vogue上班，負責編織類書的工作。機緣巧遇地她來到了英國最知名繪本出版社Walker Books，在那兒找到了她的最愛--- Natural Histroy。她的作品屢獲獎項，和Martin Waddell 合作的Little Bear系列書更廣受好評。閒暇之餘，她喜歡待在動物園，觀察熊的活動和生活行為，也為她的創作找到最好的詮釋信息。