《你值得擁有這美好的世界:漢英對照》是2015年北京聯合出版公司出版的圖書。
基本介紹
- 中文名:你值得擁有這美好的世界:漢英對照
- 作者:暖小昕編譯
- 出版社:北京聯合出版公司
- 出版時間:2015年
- 開本:32 開
- ISBN:9787550248984
內容簡介,作者簡介,目 錄,
內容簡介
本書精選了世界著名的旅行散文,關於大山、溪水、房東;關於冬雪、森林、松鼠;還有秋楓、野蘋果和月亮。這些充滿未知及探索美景的作品,細細品讀,你能感受到每個地方在每個人生階段的一段情,收穫對生活和生命的思考與感悟。
作者簡介
暖小昕,留美博士。一個熱愛教育的行動派牡羊女,回國後長期致力於英語閱讀的輔導和英語書籍的翻譯工作,希望能將英文定義為時尚的符號,讓更多的年輕人愛上英文,活用英文。
目 錄
海之濱
At the Edge of the Sea
如花的托斯卡納
Flowery Tuscany
徒步旅行
Walking Tours
威斯敏斯特教堂
Westminster Abbey
亞頓河水
Afton Water
八 月
August
巴黎:浪漫之都
Paris: A Romantic Capital
初 雪
First Snow
自 然
Nature
鬱金香
Tulips
冬日漫步
A Winter Walk
夜宿松林(節選)
A Night Among the Pines (excerpt)
英國的農村生活
Rural Life in England
找到另一座山
The Last Hill
醇美九月
Sweet September
這就是紐約
Here Is New York
論出遊
On Going a Journey
月亮升起來
Spell of the Rising Moon
馬可·波羅遊記
The Travels of Marco Polo