佛教典籍,簡稱七夢經。講述阿難(釋迦牟尼佛大弟子之一,在釋迦牟尼佛身邊做了二十七年的侍者)在舍衛國的時候做了七種惡夢,於是他來到佛陀的講堂問佛何解,佛陀為他一一解說。
阿難的七個夢預言了佛教未來的命運,除了第五個夢外,全部都是說佛教里的佛法未來會遭到毀滅,尤其是第七個夢“後見身中蟲出,然後食之”,這是預言末法時期的佛教弟子,不依佛法,違背戒律,貪名求利,自毀佛法。
基本介紹
- 中文名:阿難七夢經
- 作者:東晉天竺三藏竺曇無蘭 譯
原文,白話文,回向,版本,
原文
阿難七夢經
東晉天竺三藏竺曇無蘭 譯
阿難在舍衛國,有七種夢,來問於佛:
一者、陂池火炎滔天;
二者、夢日月沒,星宿亦沒;
三者、夢出家比丘轉在於不淨坑塹之中,在家白衣登頭而出;
四者、夢群豬來抵揬栴檀林怪之;
五者、夢頭戴須彌山,不以為重;
六者、夢大象棄小象;
七者、夢師子王名華撒,頭上有七毫毛,在地而死,一切禽獸,見故怖畏,後見身中蟲出,然後食之。
以此惡夢,來問於佛。
佛時在舍衛國普會講堂上,與波斯匿王說法:苦、習、滅、得道為樂。見阿難憂色愁苦叵言。佛告阿難:“汝於夢者,皆為當來五濁惡世,不損汝也,何為憂色?
第一夢:陂池火炎滔天者。當來比丘,善心轉少,惡逆熾盛,共相殺害,不可稱計。
第二夢者:日月沒,星宿亦沒。佛泥洹後,一切聲聞,隨佛泥洹不在世,眾生眼滅。
第三夢:出家比丘,轉在於不淨坑塹之中;在家白衣,登頭出者。當來比丘懷毒嫉妒,至相殺害,道士斬頭,白衣視之,諫訶不從,死入地獄;白衣精進,死生天上。
第四夢者:群豬來抵揬栴檀林怪之者。當來白衣,來入塔寺,誹謗眾僧,求其長短,破塔害僧。
第五夢者:頭戴須彌山,不以為重者。佛泥洹後,阿難當為千阿羅漢出經之師,一句不忘,受悟亦多,不以為重。
第六夢者:大象棄小象。將來邪見熾盛,壞我佛法,有德之人,皆隱不現。
第七夢:師子死者。佛泥洹後一千四百七十歲,我諸弟子修德之心,一切惡魔不得嬈亂;七毫者,七百歲後事。”
第一夢:陂池火炎滔天者。當來比丘,善心轉少,惡逆熾盛,共相殺害,不可稱計。
第二夢者:日月沒,星宿亦沒。佛泥洹後,一切聲聞,隨佛泥洹不在世,眾生眼滅。
第三夢:出家比丘,轉在於不淨坑塹之中;在家白衣,登頭出者。當來比丘懷毒嫉妒,至相殺害,道士斬頭,白衣視之,諫訶不從,死入地獄;白衣精進,死生天上。
第四夢者:群豬來抵揬栴檀林怪之者。當來白衣,來入塔寺,誹謗眾僧,求其長短,破塔害僧。
第五夢者:頭戴須彌山,不以為重者。佛泥洹後,阿難當為千阿羅漢出經之師,一句不忘,受悟亦多,不以為重。
第六夢者:大象棄小象。將來邪見熾盛,壞我佛法,有德之人,皆隱不現。
第七夢:師子死者。佛泥洹後一千四百七十歲,我諸弟子修德之心,一切惡魔不得嬈亂;七毫者,七百歲後事。”
阿難七夢經
白話文
阿難在舍衛城時,做了七個異樣的惡夢:
第一個,夢見廣闊的水面都被烈火燃燒起來,火焰沖天。
第二個,夢見天上的太陽、月亮、星宿一一沉沒,娑婆世界一片黑暗。
第三個,夢見出家僧尼墮落於骯髒的大坑之中,而在家的居士卻踩著他們的頭一躍而出。
第四個,夢見許多野豬憤怒的挖掘著旃檀林的樹木。
第五個,夢見自己頭頂須彌山,而不覺得重。
第六個,夢見大象厭棄小象。
第七個,夢見百獸之王的獅子死去,名花灑在頭上,禽獸仍然恐怖遠離,但不久其身內生蟲,還食獅肉。
阿難不解,想請佛陀為他開示。
佛陀當時在舍衛國的普會講堂上給波斯匿王解說苦、集、滅、道之法,只見阿難面色憂愁苦惱,於是對阿難說,你做的夢都是未來五濁惡世所要發生的事情,和你沒有關係,為何面色憂愁?佛陀對阿難說:”
你的第一個夢夢見廣闊的水面都被烈火燃燒起來,火焰沖天。這是預示著未來的許多出家人會變得善心減少,惡念增多,互相殺害。
你的第二個夢夢見天上的太陽、月亮、星宿一一沉沒,娑婆世界一片黑暗。這個夢預示著佛陀不久後會涅槃,一切聲聞弟子也隨著佛陀涅槃,就像眾生沒了眼睛一樣,再也得不到佛陀的指引。
你的第三個夢夢見出家僧尼墮落於骯髒的大坑之中,而在家的居士卻踩著他的頭一躍而出。這是預示著未來的出家人心懷歹毒,互相嫉妒,甚至互相殘殺,而不聽在家居士的厲聲規勸,死後墮到地獄受苦,在家居士修行精進,死後升天。
你的第四個夢夢見許多野豬憤怒的挖掘著旃檀林的樹木。這是預示著未來的在家居士進入寺廟道場,誹謗僧尼,數落他們,毀壞塔廟殘害僧尼。
你的第五個夢夢見自己頭頂須彌山,而不覺得重。這是預示著佛陀進入涅槃後,阿難你將成阿羅漢果,集結經典,一句不忘,也覺悟許多,所以感覺不到沉重。
你的第六個夢夢見大象厭棄小象。這是預示著未來邪見盛行,破壞佛法,有德之人,都隱而不現。
你的第七個夢夢見百獸之王的獅子死去。這是預示著佛陀涅槃後,經一千四百七十年,我佛門弟子修德之心,得不到一切惡魔的擾亂;七根獅毛是指的七百年後的事情。
回向
願以此功德,莊嚴佛淨土。
上報四重恩,下濟三途苦。
若有見聞者,悉發菩提心。
盡此一報身,同生極樂國。
版本
1.大正新修大藏經第 14 冊 No. 0494 阿難七夢經