《佛說佛大僧大經》是南北朝時期渠京聲翻譯的佛經,於孝建二年(455)至大明八年(464)之間譯出。
基本介紹
- 作品名稱:佛說佛大僧大經
- 作品別名:僧大經
- 創作年代:南北朝
- 作者:渠京聲
- 卷數:1
內容簡介,版本信息,
內容簡介
本經記述佛在王舍國時,就厲(人名)長者之子佛大、僧大兄弟相殘一事,而說"尚於無欲"(崇尚無欲)問題。
版本信息
本經最初是作為"失譯經"。著錄於梁僧祐《出三藏記集》卷三《新集安公失譯經錄》之中(經名作《僧大經》);隋費長房《歷代三寶紀》卷十始將它列為沮渠京聲譯(經名作《佛大僧大經》);唐智升《開元釋教錄》卷五以及後世藏經目錄沿依此說。但從經中將小乘"四果"中的"須陀洹、斯陀含、阿那含、阿羅漢",譯作"溝港、頻來、不還、應真",與《耶只經》中的譯名"須陀洹"等存在著明顯的不一致來看,當屬晉代失譯。載於《麗藏》"無"函、《宋藏》"竟"函、《金藏》"無"函、《元藏》"竟"函、《明藏》"當"函、《清藏》"當"函、《頻伽藏》"宿"帙,收入《大正藏》第十四卷。