《佛教修行的敘述》是一部由 world scholostic出版圖書，作者是篠原亨一 。
基本介紹
- 中文名：佛教修行的敘述
- 作者：篠原亨一
- 原作品：Narratives of Buddhist Practice: Studies on Chinese-Language Canonical Compilations and Translations (Selected Essays by Koichi Shinohara)
- 譯者：李巍 / 劉學軍 / 陳志遠 / 鄧育渠 / 汪康 / 楊鳳 / 金如沙
- 出版社： world scholostic
- 出版時間：2021年10月8日
- 頁數：541 頁
- 裝幀：精裝
- ISBN：9789811822988
- 副標題：漢傳佛典的編輯與翻譯研究（篠原亨一自選集）
內容簡介,作者簡介,目錄 ,
內容簡介
本卷收集並重新編輯了篠原亨一教授影響最巨的十篇論文。論文研究了在不同題材的文本中關於“佛教修行”的種種敘事，其中包括聖人、聖地、神話、神跡、戒律與密宗儀式等題材。對兩位著名的唐代緇門碩學——道宣 (596–667)、道世 (?–683)—— 的著作，篠原氏用力尤勤，乃舉世公認的最權威專家之一。篠原氏擅長洞悉文本間的關係，和文本中的微妙含義，為我們解構了每篇文本中蘊含的矛盾、素材的來源、以及寫作的意圖和策略。卷中的每篇論文都飽含了篠原氏精妙的見解，而這些見解在此珠聯璧合，為我們呈現了一幅關於“佛教修行”整體和連貫的理解，並幫助我們在宗教和思想傳統中、以及歷史背景下，去精確定位“佛教修行”的種種敘事。
作者簡介
篠原亨一 (Kōichi Shinohara; 1941-) 教授的研究領域為東亞佛教研究。篠原教授2004年開始任教於耶魯大學，此前長期供職於加拿大麥克馬斯特大學。篠原教授的著作涉及諸多課題，包括中國佛教僧傳、僧院制度以及佛教敘事文學，特別是著名佛教史家、律學專家道宣及其合作者道世的著作。此外，篠原教授還與葛然諾 (Phyllis Granoff) 教授合編了為數眾多饒有影響力的論文集。先生的代表作 《咒語、聖像和曼荼羅》被公認為是一部立足漢文佛教文獻、梳理早期密教儀軌衍變過程、具有里程碑意義的扛鼎巨作，甫出版即榮獲具有漢學諾貝爾獎之譽的 “儒蓮獎” (Prix Stanislas Julien, 2015)。
目錄
《華林佛學譯叢》總序
作者序
一、 傳記與聖跡
1.1 中國佛教傳記的兩個來源：塔碑銘和神異故事
1.2 從地方史到通史：宋代天台譜系的建立
1.3 佛缽的故事：想像中的傳記與聖地
二、 寺院實踐：戒律與故事
2.1 道宣律師（596-667）所感通的迦葉佛袈裟
2.2 神像故事與敬奉三寶論七世紀中國的形象崇拜
2.3 道宣律疏中的臨終
2.4 高僧傳記中臨終時分的書寫
三、 密教儀軌
3.1 密教消罪儀式：《大方等陀羅尼經》研究
3.2 密宗安像儀式
3.3 尊勝佛頂陀羅尼壇法
參考文獻
索引
